「入」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

请勿践踏草地。

芝生に立ち入るべからず． - 白水社 中国語辞典

趋附权势

権勢に取り入って言うとおりになる． - 白水社 中国語辞典

学校取了二百名学生。

学校は200名の学生を入れた． - 白水社 中国語辞典

老师进教室去了。

先生は教室に入って行った． - 白水社 中国語辞典

圈阅文件

公文書に閲覧済みの丸を入れる． - 白水社 中国語辞典

确凿无疑((成語))

確実で疑いを入れない． - 白水社 中国語辞典

他一喝酒就饶舌。

彼は酒が入るとじょうぜつになる． - 白水社 中国語辞典

投入了改革的热潮。

改革の波の高まりに加わる． - 白水社 中国語辞典

注意抓人头

人とのつきあいに力を入れる． - 白水社 中国語辞典

这个礼堂能容两千人。

この講堂は2000人入る． - 白水社 中国語辞典

我入了美国籍了。

私はアメリカ国籍を取った． - 白水社 中国語辞典

入冬以来没下雨。

冬になってから雨が降らない． - 白水社 中国語辞典

他十点已经入梦了。

彼は10時には既に眠りに落ちた． - 白水社 中国語辞典

亡友入梦来。

亡き友人が夢の中に出て来る． - 白水社 中国語辞典

我对电影入了迷了。

私は映画のとりこになった． - 白水社 中国語辞典

我对这张画入了迷。

私はこの絵に魅せられた． - 白水社 中国語辞典

他看书看得入迷了。

彼は読書にふけった． - 白水社 中国語辞典

买马票买得入魔了。

馬券を買って病みつきになる． - 白水社 中国語辞典

他听得入了神。

彼は聞いて我を忘れた． - 白水社 中国語辞典

这种衣服很入时。

こういう服が流行に合っている． - 白水社 中国語辞典

请主席团入席。

議長団ご着席お願いします． - 白水社 中国語辞典

迟到者悄悄入了席。

遅刻者はこっそり席に着いた． - 白水社 中国語辞典

橘子皮可以入药。

ミカンの皮は薬用になる． - 白水社 中国語辞典

这笔款已入账了。

このお金は記帳済みです． - 白水社 中国語辞典

请各位入坐。

皆様お席に着いてください． - 白水社 中国語辞典

对号入坐

（指定された）番号どおりに着席する． - 白水社 中国語辞典

他瑟瑟缩缩地走进来。

彼はおずおずと入って来た． - 白水社 中国語辞典

善于钻营

人に取り入ることにたけている． - 白水社 中国語辞典

这笔款上帐了吗？

この金は帳簿に記入しましたか？ - 白水社 中国語辞典

你把这棵小树也画上去吧。

この小さな木もかき入れなさい． - 白水社 中国語辞典

这部电影很上座儿。

この映画はよく客が入る． - 白水社 中国語辞典

楼房烧暖气。

ビルではスチームを入れている． - 白水社 中国語辞典

少少儿地放糖吧！

ちょっぴり砂糖を入れなさい！ - 白水社 中国語辞典

把球射进球门里去

ボールをゴールに入れる． - 白水社 中国語辞典

工作做得很深入。

仕事の目配りが行き届いている． - 白水社 中国語辞典

邻家昨夜失窃。

昨晩隣家が泥棒に入られた． - 白水社 中国語辞典

实心的汤圆

餡〖あん〗の入っていない団子． - 白水社 中国語辞典

使了多大劲啊！

なんとたいへん力を入れたことか！ - 白水社 中国語辞典

高价收买古籍。

高値で古籍を買い入れる． - 白水社 中国語辞典

收支逆差

支出が収入を上回る． - 白水社 中国語辞典

收住病人

病人の入院治療を引き受ける． - 白水社 中国語辞典

受累坐牢

巻き添えを食って牢に入れられる． - 白水社 中国語辞典

对病人输氧。

病人に酸素吸入をする． - 白水社 中国語辞典

瓶子里灌点儿水涮涮。

瓶の中に水を入れてゆすぐ． - 白水社 中国語辞典

进入睡乡

眠りに落ちる，夢路をたどる． - 白水社 中国語辞典

托人说情

人に頼んでわびを入れてもらう． - 白水社 中国語辞典

车走进了死胡同。

車が袋小路に入り込んだ． - 白水社 中国語辞典

桃酥

クルミの実を入れて作った‘酥2’． - 白水社 中国語辞典

快屋里坐！

どうぞ中へお入りください！ - 白水社 中国語辞典

算这个不算？

これを数の中に入れるか？ - 白水社 中国語辞典