「八」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

十八世纪的英国是散文勃兴的时代。

18世紀の英国は散文が勃興する時代であった． - 白水社 中国語辞典

这个问题可参见第八页。

この問題は第8ページ参照のこと． - 白水社 中国語辞典

他编了一大车的谎话。

彼はどっさりうそを並べた，うそ八百をでっち上げた． - 白水社 中国語辞典

岳飞八百年来一直受到人民的崇敬。

岳飛は800年来ずっと人民の尊敬を受けて来た． - 白水社 中国語辞典

飞机上午八点在首都机场出港。

飛行機は午前8時に首都空港を出発する． - 白水社 中国語辞典

《人民日报》于一九四八年六月十五日创刊。

『人民日報』は1948年6月15日に創刊された． - 白水社 中国語辞典

我从八点钟就在这儿等他。

私は8時からここで彼を待っている． - 白水社 中国語辞典

暑假从七月十五日放到八月三十一日。

夏休みは7月15日から8月31日までだ． - 白水社 中国語辞典

他答应我八点到。

彼は私に8時に到着すると約束した． - 白水社 中国語辞典

他虽然年已八十了，但是身体还很硬朗。

彼はもう80歳になるが，体はまだしゃんとしている． - 白水社 中国語辞典

等级工资制

等級賃金制．（工場では‘八级工资制’に定めた．） - 白水社 中国語辞典

石窟里雕有五百零八个罗汉。

石窟の中には508体の羅漢が彫ってある． - 白水社 中国語辞典

敌人一共动用八个炮兵营。

敵は合計8個の砲兵大隊を動かした． - 白水社 中国語辞典

一八一五年，拿破伦被放逐到圣赫勒拿岛。

1815年，ナポレオンはセントヘレナ島に追放された． - 白水社 中国語辞典

周之建国也，盖千八百诸侯。

周が国を建てた時，恐らく1800の諸侯がいた． - 白水社 中国語辞典

火车九点开，八点走也赶趟儿。

汽車は9時発だから，8時に出かけても間に合う． - 白水社 中国語辞典

先干这班王八糕子！

先にあのばか野郎連中に目に物を見せてやろう！ - 白水社 中国語辞典

他刚十八岁，有了选举权。

彼はちょうど18歳になって，選挙権ができた． - 白水社 中国語辞典

工作日由八小时延长到十小时。

労働時間が8時間から10時間に延長された． - 白水社 中国語辞典

七沟八梁

谷間と尾根が幾重にも（縦横に）重なり合っている． - 白水社 中国語辞典

我活了八十，活得真是够岁数儿。

私は80まで生きて，本当に年に不足はない． - 白水社 中国語辞典

千刀万剐((罵り語))

（体をずたずたに切り刻む→）八つ裂きにしてくれるぞ． - 白水社 中国語辞典

每列火车挂十八个车厢。

各列車は車両を18両連結する． - 白水社 中国語辞典

我这个月关了八百多元钱。

私は今月800元余り給料をもらった． - 白水社 中国語辞典

孩子们把放得乱七八糟的玩具归拢起来。

子供たちは雑然と置かれたおもちゃを片づける． - 白水社 中国語辞典

降雨量达八十毫米左右。

雨量は80ミリメートル前後に達する． - 白水社 中国語辞典

虽然号称一万三千人，实际上只有八千人。

公称13000人だが，実際は8000人しかいない． - 白水社 中国語辞典

茴香豆

八角・ウイキョウ・桂皮を香料に使って煮た空豆． - 白水社 中国語辞典

太平天国起义在一八几几年？

太平天国の蜂起は1800何年ですか？ - 白水社 中国語辞典

年满十八岁的，才能被接收为党员。

満18歳で初めて党への入党が認められる． - 白水社 中国語辞典

考生报名到八月十日截止。

受験の申し込みは8月10日で締め切る． - 白水社 中国語辞典

非得克服九九八十一难关才能成为英雄。

無数の困難を克服して初めて英雄になれる． - 白水社 中国語辞典

山脚下居住着七八百户人家。

山のふもとには7，800軒が居住している． - 白水社 中国語辞典

这是该剧团的看家戏。

これはあの劇団の十八番の芝居だ． - 白水社 中国語辞典

做蛋卷是他的看家戏。

薄焼きクッキーの巻き菓子は彼の十八番である． - 白水社 中国語辞典

我扛了十八年长工。

私は18年間常雇いの作男をしていた． - 白水社 中国語辞典

到了十八岁，长成一个侉大个儿。

18歳になって，でっかい図体になった． - 白水社 中国語辞典

门牌十八号大概在哪一块儿？

18番地は大体どのあたりでしょうか？ - 白水社 中国語辞典

大妈，别再老八板儿啦。

おばさん，これ以上堅苦しくしないでください． - 白水社 中国語辞典

别瞧他年纪轻轻的，可是个老八板儿。

彼は年こそ若いが，昔かたぎな男である． - 白水社 中国語辞典

零七八碎的东西放满了一屋子。

こまごました物が部屋じゅうに散らかっている． - 白水社 中国語辞典

他整天忙些个零七八碎。

彼は一日じゅうこまごまとした雑用に追われている． - 白水社 中国語辞典

漏洞百出

ぼろが百出する，うそ八百のぼろがでる． - 白水社 中国語辞典

屋子里乱七八糟。

部屋の中は（散らかって）ごたごたしている． - 白水社 中国語辞典

桌面上的书放得乱七八糟的。

テーブルの上の本はごちゃごちゃに置いてある． - 白水社 中国語辞典

要千万百计弥补。

八方手を尽くして補わねばならない． - 白水社 中国語辞典

八股气会把文章变成木乃伊。

紋切り型の気風は文章をミイラに変える． - 白水社 中国語辞典

一句话说了八遍，真贫气！

同じことを何度も言って，くどいったらありゃしない！ - 白水社 中国語辞典

我们打到八平。

我々はエイトオールまで試合を進めた． - 白水社 中国語辞典

人们在七嘴八舌地评论。

人々があれこれと取りざたしている． - 白水社 中国語辞典