| 意味 | 例文 |
「六つ･」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16613件
ピーナッツを肴にして酒を飲む．
就着花生豆下酒。
- 白水社 中国語辞典
胸に記念バッジを1つつけている．
胸前别着一枚纪念章。 - 白水社 中国語辞典
無線通信環境3400は、次の2つの無線ネットワーク・プラットフォームを含む。
无线通信环境 3400包括两个无线网络平台： - 中国語 特許翻訳例文集
カリはいつも群れを成して一緒に住む．
雁总是群居在一起。 - 白水社 中国語辞典
寒くなったり暑くなったりする．
一冷一热 - 白水社 中国語辞典
無邪気で活発である．
天真活泼 - 白水社 中国語辞典
昔の最も粗末な宿屋．
鸡毛店 - 白水社 中国語辞典
潔白無実である．
清白无辜 - 白水社 中国語辞典
（嫁いだ娘が）実家に帰る．
走娘家 - 白水社 中国語辞典
彼らを息子の住む熊本に連れて行った。
我带他们去了儿子住的熊本。 - 中国語会話例文集
電車で小説を読むのに夢中になっていた。
我在电车里看漫画入迷了。 - 中国語会話例文集
煙突がないので，煙にむせてしまった．
没有烟筒，烟把我呛着了。 - 白水社 中国語辞典
軍刀を振り回しながら，敵に向かって突き進む．
挥舞着战刀，向敌人冲去。 - 白水社 中国語辞典
私は小説を読むことに病みつきになった．
我看小说已经入了迷。 - 白水社 中国語辞典
私は列車に乗っている時間を使って新聞を読む．
我利用坐火车时间看报。 - 白水社 中国語辞典
その日は暑くて、蒸し暑かった。
那天又闷又热。 - 中国語会話例文集
気がついたら眠っていた。
等我回过神来已经睡着了。 - 中国語会話例文集
いつの間にか眠っていました。
我不知不觉睡着了。 - 中国語会話例文集
机に突っ伏して居眠りする．
趴在桌子上打个盹儿。 - 白水社 中国語辞典
2つの山が向かい合っている．
两山对峙。 - 白水社 中国語辞典
あいつは本当に謀反をしやがった！
他真反了天啦！ - 白水社 中国語辞典
2つの村は遠く隔たっている．
两个村子隔得很远。 - 白水社 中国語辞典
寒けと発熱が交互にやって来る．
寒热往来 - 白水社 中国語辞典
傾いた家屋につっかい棒をする．
打牮拨正((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼はいつも眠ったら目を覚まさない．
他老睡不醒。 - 白水社 中国語辞典
ジャムを鼻にくっつけた．
把果酱沾在鼻子上了。 - 白水社 中国語辞典
人がしっぽをつかむのを恐れるな，人からしっぽをつかまれるのを恐れるな．
别怕人家抓小辫子。 - 白水社 中国語辞典
靴を作り終わった後，木型をぎゅっと中に詰め込む必要がある．
鞋制好后，要用楦子楦一下。 - 白水社 中国語辞典
彼は私たちの方を振り向き、むっつりとその質問に答えた。
他转向我们这边，板着脸回答了那个问题。 - 中国語会話例文集
おぼろにかすむ月の光が大地をすっぽり覆っている．
大地上笼罩着朦胧的月光。 - 白水社 中国語辞典
褐炭を使って無煙炭に代える．
用褐煤代无烟煤。 - 白水社 中国語辞典
2つの目で向こうからやって来る人をじっと見つめていた．
两眼直盯盯地望着来人。 - 白水社 中国語辞典
自転車がドシンとぶつかり，顔がぶつかって皮を擦りむき，頭がぶつかってこぶを作った．
车撞了，脸碰破了皮，脑袋磕了一个包。 - 白水社 中国語辞典
そんな決めつけに私達はむっとした。
他那样强词夺理，把我们惹生气了。 - 中国語会話例文集
かたつむりじゃなくて、アマガエルだってば。
都说了不是蜗牛是雨娃。 - 中国語会話例文集
御者は彼女が辻馬車に乗り込むのを手伝った。
车夫帮助她坐进了街头揽客的马车 - 中国語会話例文集
いつも新聞の一面をざっと読むだけです。
总是粗略的只读报纸的一面。 - 中国語会話例文集
手当たり次第に1本の棒をさっとつかむ．
顺手绰起一根棍子。 - 白水社 中国語辞典
思い悩むつらい日々は，彼はもうまっぴらだ．
愁苦的日子，他已经过够了。 - 白水社 中国語辞典
こんなつまらない事で，むかっ腹を立てるには及ばない．
这一点小事，何必动火呢。 - 白水社 中国語辞典
一物も残さず強奪する，きれいさっぱり盗む．
抢了个精光 - 白水社 中国語辞典
違った民族が仲むつまじく共存している．
不同民族和睦地共处。 - 白水社 中国語辞典
皆が列を作っているところへ割り込むな．
大家在排队，你不要加塞儿。 - 白水社 中国語辞典
彼はうつむき加減に徐小妹をちらっとのぞき見た．
他低着头窥视了徐小妹一眼。 - 白水社 中国語辞典
夫婦は仲むつまじく，とてもすばらしい日々を送っている．
夫妻和睦，日子过得很美满。 - 白水社 中国語辞典
彼が長年被った無実の罪はすすぐことができた．
他多年蒙受的不白之冤得到洗雪。 - 白水社 中国語辞典
おらが村ではいつの世に麦を植えたことがあったか？
咱村哪辈子种过麦子？ - 白水社 中国語辞典
この村は夏になると別荘に住む人が多い。
這個村莊一到夏天就會有很多来別墅的人。 - 中国語会話例文集
例えば、無線通信システム200は、衛星通信システムや無線LANシステムであってもよい。
例如，无线通信系统 200可以是卫星通信系统或无线 LAN系统。 - 中国語 特許翻訳例文集
（罪人をむち打ついばらのつえを負って許しを請う→）過ちを認めて深く謝る．
负荆请罪((成語)) - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
