「关联」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 关联の意味・解説 > 关联に関連した中国語例文


「关联」を含む例文一覧

該当件数 : 1991



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 39 40 次へ>

和人有关联

人とかかわる。 - 中国語会話例文集

174、474…脸部关联

174、474 …顔関連付部 - 中国語 特許翻訳例文集

所有有关联的子公司

全関係子会社 - 中国語会話例文集

多数的关联基准

多数の関連基準 - 中国語会話例文集

关联变得可视化。

繋がりを可視化する。 - 中国語会話例文集

其间的互相关联

その間の相互関連. - 白水社 中国語辞典

S804 关联文件更新步骤

S804 関連ファイル更新ステップ - 中国語 特許翻訳例文集

按照关联性低的顺序

関連性が低い順 - 中国語会話例文集

粘性强度与结果向关联

粘り強さは結果につながるよ。 - 中国語会話例文集

那些关联性很高。

それらは関連性が高い。 - 中国語会話例文集


那些关联度很高。

それらは関連度が高い。 - 中国語会話例文集

我分析那些的关联性。

それらの関連性を分析する。 - 中国語会話例文集

这是没有关联的话吧?

関係の無い話だよね? - 中国語会話例文集

每个源连接与安全关联 (SA)相关联

各々のソース接続は、セキュリティアソシエーション(SA)と関連(associate)される。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 5A是表示 ID关联 DB的 IDP关联 TBL之一例的图;

【図5A】ID関連付DBのIDP関連付TBLの一例を示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 5B是表示 ID关联 DB的 SP关联 TBL之一例的图;

【図5B】ID関連付DBのSP関連付TBLの一例を示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

附加关联部 69从摄像控制部 55被输入附加关联指示。

関連付部69は、撮像制御部55から関連付指示が入力される。 - 中国語 特許翻訳例文集

关联步骤 120中,关联信息与第二数据流的第二数据部分相关联关联信息指示第一数据流的预定的第一数据部分。

関連付けステップ120において、連関情報は第2のデータストリームの第2のデータ部に関連付けられ、連関情報が第1のデータストリームの所定の第1のデータ部を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

每个 MAC连接与 SA相关联

各々のMAC接続は、SAと関連される。 - 中国語 特許翻訳例文集

四个连接中的连接 1和连接 2可以与安全关联 SA1相关联,而四个连接中的连接3和连接 4可以与安全关联 SA2相关联

4個の接続のうち、接続1と接続2とは、セキュリティアソシエーション(SA1)と関連されることに対し、4個の接続のうち、接続3と接続4とは、セキュリティアソシエーション(SA2)と関連される。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果发现匹配,则识别关联的规则。

一致が見つかる場合、関連する規則が識別される。 - 中国語 特許翻訳例文集

存储器 209可与物理层电路 110关联

メモリ209は物理層回路110に結合されてよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

[具有高关联性的视点图像的搜索方法 ]

[相関が高い視点画像の探索方法] - 中国語 特許翻訳例文集

这个和开拓视野有关联

これは視野を広げることにつながる。 - 中国語会話例文集

在国内有20家本公司的关联企业。

我社の関連会社は、国内に20社あります。 - 中国語会話例文集

这个和自己想做的工作相关联

それが自分のやりたい仕事に繋がる。 - 中国語会話例文集

与共同识别信息关联的个别识别信息。

共通識別情報に紐付く個別識別情報。 - 中国語会話例文集

这篇文章和照片一点关联都没有。

この文章は写真と何の関係もない。 - 中国語会話例文集

地球温室效应和气候变动有关联

地球温暖化は気候変動と結びついている。 - 中国語会話例文集

但是那个一般和…相关联

しかしそれは普通…と関連している。 - 中国語会話例文集

这个和他们的主张有着某种程度的关联

これは彼らの主張とある程度関連している。 - 中国語会話例文集

那些有着极强的关联

それらには極めて強い相関がある。 - 中国語会話例文集

那些被认为是有关联的。

それらは関連していると考えられる。 - 中国語会話例文集

鼻漏可能会与其他疾病有关联

鼻漏はほかの病気につながることもある。 - 中国語会話例文集

还没有收到贵公司产品的相关联络。

まだ貴社の商品に関する連絡を受けていません。 - 中国語会話例文集

上述四件的故障全部都是有关联的吗?

上記4件の故障はすべて関係ありますか? - 中国語会話例文集

工农业生产是互相关联的。

農工業生産は相互に関連がある. - 白水社 中国語辞典

这件事是同建设计划紧密关联的。

この問題は建設計画と緊密につながっている. - 白水社 中国語辞典

然后在与匹配的基准签名相关联的节目和未知签名之间进行关联 (框 1306)。

次に、一致した基準署名と関連付けられた番組と未知の署名との間の関連付けが行われる(ブロック1306)。 - 中国語 特許翻訳例文集

在图 4的示例中,通过将关联信息 108嵌入第二数据部分 104a中来实现关联

図4の実施例において、関連付けは、第2のデータ部104aに連関情報108を埋めることによって成し遂げられる。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 3为说明与预测数据相关联的整数像素位置及与经内插预测数据相关联的子像素位置的概念图。

【図3】図3は、予測データに関連する整数ピクセル位置と、補間予測データに関連するサブピクセル位置とを示す概念図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

与内部通信关联的收费可低于与外部通信关联的收费。

内部通信に関連する料金は、外部通信に関連する料金よりも低いものとすることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

因此,接口 0与 IID A相关联,接口 1与 IID B相关联

したがって、インターフェース0はIID Aに関連付けられており、インターフェース1はIID Bに関連付けられている。 - 中国語 特許翻訳例文集

不同的接收端口与不同的接收频带关联,而不同的发送端口与不同的发送频带关联

異なる受信ポートは、異なる受信周波数帯域に関連し、異なる送信ポートは、異なる送信周波数帯域に関連する。 - 中国語 特許翻訳例文集

当站从 AP解除关联时,AP对于请求与该 AP关联的下一个站重用该 AID。

ステーションがAPからの関連付けを解除すると、APは、APとの関連付けを要求する次のステーションに対してAIDを再利用する。 - 中国語 特許翻訳例文集

响应于来自 NFC令牌 3的设置关联信息的请求,OS 27向 NFC令牌 3请求关联信息。

NFCトークン3からのアソシエーション情報の設定の要求に応答して、OS27は、NFCトークン3に対してアソシエーション情報を要求する。 - 中国語 特許翻訳例文集

部署模式使每一特定基站扇区及其相关联的中继站与一个特定调度相关联

配置パターンは、特定の各基地局セクタおよびそれに関連する中継局を1つの特定のスケジュールに関連付ける。 - 中国語 特許翻訳例文集

每个预编码矩阵与相应的 PMI相关联

各々のプレコーディングマトリックスは、それぞれのPMIと関連づけられる。 - 中国語 特許翻訳例文集

相反,注释4与整个帧相关联

反対に、注釈4はフレームの全体に関連付けられている。 - 中国語 特許翻訳例文集

注释还可以与重叠的空间位置相关联

注釈は重複した空間的位置に関連付けられてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 39 40 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS