「兴」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我的兴趣是旅行和听音乐。

私の趣味は旅行と音楽を聴くことです。 - 中国語会話例文集

我对宇宙开发很感兴趣。

宇宙開発にとても興味があります。 - 中国語会話例文集

我对你的建议感到很高兴。

あなたの申し出を嬉しく思います。 - 中国語会話例文集

我很高兴你回归。

あなたが復帰してくれたことが嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我将要说几个我感兴趣的原因。

私が興味を持つ理由をいくつか言っていきます。 - 中国語会話例文集

我的兴趣是听外语歌曲。

私の趣味は洋楽を聴くことです。 - 中国語会話例文集

你能对我那样说，我感到很高兴。

あなたにそう言ってもらえて、とても嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我的兴趣是和丈夫一起旅行。

私の趣味は夫と一緒に旅行することです。 - 中国語会話例文集

我的兴趣是和丈夫一起去旅行。

私の趣味は夫と一緒に旅行に行くことです。 - 中国語会話例文集

我到现在都记得当时的兴奋情绪。

今でもその時の興奮を憶えています。 - 中国語会話例文集

我的兴趣是逛宠物店。

私の趣味はペットショップに行くことです。 - 中国語会話例文集

我的兴趣是看科幻小说。

私の趣味は空想科学小説を読むことです。 - 中国語会話例文集

你高兴我就很开心。

あなたが喜んでくれて、とても嬉しい。 - 中国語会話例文集

我很高兴你能中意。

あなたが気に入ってくれて、とても嬉しい。 - 中国語会話例文集

我非常高兴能看到她的笑容。

彼女の笑顔を見れてとても嬉しかった。 - 中国語会話例文集

哥哥的兴趣是看棒球。

兄の趣味は野球を見ることです。 - 中国語会話例文集

媒体纯粹因为兴趣而炒作那个新闻。

マスコミは、興味本位でそのニュースを煽る。 - 中国語会話例文集

这不是说了很令人高兴的话吗？

嬉しいこと言ってくれるじゃない。 - 中国語会話例文集

我为他们从日本回来而高兴。

彼らが日本に帰ってきてくれて嬉しい。 - 中国語会話例文集

我很高兴能和你一起度过。

あなたと過ごせてとても楽しかったです。 - 中国語会話例文集

能和你说话我感到很高兴。

あなたと話せて楽しかったです。 - 中国語会話例文集

我对你的作品很感兴趣。

あなたの作品にすごく興味があります。 - 中国語会話例文集

我为拥有你这个朋友而感到高兴。

あなたを友達に持ってしあわせです。 - 中国語会話例文集

他有着能让孩子们高兴的才能。

彼は、子供たちを楽しませる才能を持ってます。 - 中国語会話例文集

我很高兴你能喜欢这个曲子。

あなたがこの曲を好きになってくれてうれしいです。 - 中国語会話例文集

如果你养了猫我会很高兴的。

あなたが猫を飼ってくれたらうれしいです。 - 中国語会話例文集

我为他的求婚感到特别高兴。

彼のプロポーズをとてもうれしく感じた。 - 中国語会話例文集

我也很高兴能和你相识。

私もあなたと知り合えて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我为他的求婚感到非常高兴。

彼のプロポーズがとてもうれしかった。 - 中国語会話例文集

他们高兴地流泪了。

彼らはそこで涙を流して喜びあった。 - 中国語会話例文集

听了你的故事，我对大山感兴趣了。

あなたの話を聞いて、山に興味がわいてきました。 - 中国語会話例文集

这只狗好像对我感兴趣。

この犬は私に興味を持っているような気がする。 - 中国語会話例文集

这条狗好像对我有兴趣。

この犬は私に興味を持っているようだ。 - 中国語会話例文集

那个对我来说兴趣颇深。

それは私にとって興味深かった。 - 中国語会話例文集

我很高兴能和大家成为朋友。

皆さんと仲間になることが出来て嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我很高兴能成为大家的朋友。

皆の仲間になれて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我很高兴能看到奶奶健康的样子。

おばあちゃんの元気な姿がみられてうれしかった。 - 中国語会話例文集

我真觉得很高兴能够参与到那个里。

そこに参加できた事を本当に嬉しく思った。 - 中国語会話例文集

关于我的兴趣的话题到这里就结束了。

これで私の趣味についての話を終わります。 - 中国語会話例文集

但是新工作真让人兴奋啊。

でも新しい仕事はワクワクしますね。 - 中国語会話例文集

但是我很高兴两个人很快地来迎接我。

でも二人は快く迎えてくれてうれしかったです。 - 中国語会話例文集

猜猜我现在最感兴趣的事情是什么？

私が今何に興味を持っているか当ててごらん。 - 中国語会話例文集

我的兴趣是旅行和读书。

私の趣味は旅に行くことと読書です。 - 中国語会話例文集

我的兴趣是旅行和读书。

私の趣味は旅行と読書です。 - 中国語会話例文集

我为能参加县级大赛而高兴。

僕は県大会に出場できてうれしかった。 - 中国語会話例文集

你的家人见到你很高兴吧。

あなたの家族はあなたに会えて喜んだでしょう？ - 中国語会話例文集

我真的很高兴能和你一起游玩。

あなたと一緒に観光できて本当に嬉しいです。 - 中国語会話例文集

珍似乎对日本文化感兴趣。

ジェーンは日本文化に興味があるらしい。 - 中国語会話例文集

很高兴能跟你说话。

あなたと話すことができて嬉しかったです。 - 中国語会話例文集

对了，约翰为什么对日本产生了兴趣？

ところで、ジョンはなぜ日本に興味を持ったの？ - 中国語会話例文集