「其れ迄」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

君はここまで来れますか。

你能到这里来吗？ - 中国語会話例文集

それを21日まで延長します。

我把那个延长到21日。 - 中国語会話例文集

それを今までやったことがない。

我至今没有做过那个。 - 中国語会話例文集

いつまでここに居られますか。

你能在这待到什么时候？ - 中国語会話例文集

いつまでにそれを作りますか？

你制作那个到什么时候？ - 中国語会話例文集

それを今まで食べた事がない。

我至今没有吃过那个。 - 中国語会話例文集

それを今日までに欲しい。

我今天之内想要那个。 - 中国語会話例文集

それを来週までに必要です。

我下周之前需要那个。 - 中国語会話例文集

何時までに帰ればいいですか？

我几点之前回去就好？ - 中国語会話例文集

最後までそれに責任を持つ。

我对那个负责到最后。 - 中国語会話例文集

暑い中おつかれさまです。

那么热辛苦了。 - 中国語会話例文集

それまで少し読書してます。

到那时为止稍微读会儿书。 - 中国語会話例文集

引き出しの奥まで入れて下さい。

请放到抽屉的里面。 - 中国語会話例文集

それでは来週まで、さようなら。

那么下周再见，再见。 - 中国語会話例文集

何時まで放送するんだろう、これ？

这个播放到几点啊？ - 中国語会話例文集

水を内側の線までいれる。

将水倒入到内侧的线为止。 - 中国語会話例文集

明後日まで開催されます。

召开到后天为止。 - 中国語会話例文集

それまで荷物を預けたい。

想把行李寄存到那个时候。 - 中国語会話例文集

晴れて結婚まで漕ぎ着ける。

终于名正言顺地结婚了。 - 中国語会話例文集

いつまでにそれが必要ですか？

你什么时候之前需要那个？ - 中国語会話例文集

期限切れまでの残り日数

截止日期前剩余的天数 - 中国語会話例文集

これからもどこまでも。

在这之后去哪都要一起。 - 中国語会話例文集

6時までに帰らなければならない。

我必须在六点前回家。 - 中国語会話例文集

今のままでは終われない。

我不能就这样结束。 - 中国語会話例文集

いつまでにそれが必要ですか？

你需要用那个到什么时候？ - 中国語会話例文集

駅まで私を送ってくれますか？

你能送我去车站吗？ - 中国語会話例文集

完膚なきまでに論駁された．

被驳得哑口无言。 - 白水社 中国語辞典

私はいつまでも忘れないだろう．

我永远不会忘记。 - 白水社 中国語辞典

このやり方はこれまでとは違う．

这个办法跟以前不同。 - 白水社 中国語辞典

こんな境遇まで落ちぶれた．

穷到这步田地了。 - 白水社 中国語辞典

髪が肩まで垂れ下がっている．

头发在肩上垂着。 - 白水社 中国語辞典

我々2人は真夜中まで話した．

我们俩谈到大半夜。 - 白水社 中国語辞典

我々は山のてっぺんまで登った．

我们爬到山的顶端。 - 白水社 中国語辞典

いつまでも感謝して忘れない．

感念不忘 - 白水社 中国語辞典

これまでの事はもう言うな．

过去的事不用提了。 - 白水社 中国語辞典

昔から現在まで変わらない荒れ野．

亘古荒原 - 白水社 中国語辞典

いつまでも続いて切れない．

缕缕不尽 - 白水社 中国語辞典

小舟が遠くまで流れて行った．

小船漂了很远。 - 白水社 中国語辞典

朝から晩まで家事に追われる．

一天到晚为家里忙活。 - 白水社 中国語辞典

大水が屋根の上まであふれた．

大水没过了屋顶。 - 白水社 中国語辞典

ご苦労様でした，お疲れ様でした．

让您受累了。 - 白水社 中国語辞典

我々は夜明けまでずっと話した．

我们一直说到天亮。 - 白水社 中国語辞典

（…であるので）そこでこれまでに至る．

以至于斯 - 白水社 中国語辞典

これまで見たことのないものを見る．

见所未见 - 白水社 中国語辞典

この鉄道は黄村まで延ばされた．

这段铁路延长到黄村。 - 白水社 中国語辞典

会議は10月11日まで延期された．

会议延期到十月十一日。 - 白水社 中国語辞典

性格がわがままで手なずけられない．

野性难驯((成語)) - 白水社 中国語辞典

いつまでも忘れることはない．

永生永世也不会忘记 - 白水社 中国語辞典

会議は深夜までずっと開かれた．

会议直开到深夜。 - 白水社 中国語辞典

いつも夜遅くまでお疲れ様です。

总是工作到很晚真是辛苦你了。 - 中国語会話例文集