| 意味 | 例文 |
「其れ迄」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3093件
私を駅まで車で送ってくれますか？
你能开车送我到车站吗？
- 中国語会話例文集
状況はこれまでずっとよかったことがない（今でもよくない）．
情况从来没好过。 - 白水社 中国語辞典
経理部までご連絡下さい。
请与会计部联系。 - 中国語会話例文集
いつまでにご連絡頂けますか?
到什么时候能联系我？ - 中国語会話例文集
今までの練習が無駄になる。
到今天为止的练习都泡汤了。 - 中国語会話例文集
彼はそこまで悪くはない。
他没有那么坏。 - 中国語会話例文集
彼は10時まで寝てしまった。
他在10点之前睡着了。 - 中国語会話例文集
彼は最後まで立派だった。
他到最后都很坚强。 - 中国語会話例文集
彼らは朝から晩まで働いた。
他们从早到晚都在工作。 - 中国語会話例文集
私が彼を家まで送ります。
我会把他送回家。 - 中国語会話例文集
彼の寝巻は膝まであった。
他的睡衣一直到膝盖。 - 中国語会話例文集
彼は私をここまでつけてきた。
他把我带到了这里。 - 中国語会話例文集
彼はいつまでも私の英雄です。
他永远都是我的英雄。 - 中国語会話例文集
いつまでも綺麗でいてください。
请你一直都要美美的。 - 中国語会話例文集
当店までご連絡ください。
请联系本店。 - 中国語会話例文集
メールアドレスはそのままです。
邮箱地址就是那样。 - 中国語会話例文集
彼をそこまで好きではない。
我不是那么喜欢他。 - 中国語会話例文集
騒いで彼まで起こしてしまった．
把他都吵醒了。 - 白水社 中国語辞典
彼はあくまでこの事に反対する．
他极力反对这件事。 - 白水社 中国語辞典
私が彼を途中まで送る．
我送他一节路。 - 白水社 中国語辞典
彼は朝から晩まで忙しくする．
他从早忙到晚。 - 白水社 中国語辞典
彼はあくまでも私を問い詰める．
他一死儿追问我。 - 白水社 中国語辞典
彼は朝から晩まで忙しくする．
他从早忙到晚。 - 白水社 中国語辞典
今日はお疲れ様でした。
今天辛苦了。 - 中国語会話例文集
それは高い山ですか？
那是高山吗？ - 中国語会話例文集
これから暇ですか？
你接下来有空吗？ - 中国語会話例文集
我々は仲間です。
我们是伙伴。 - 中国語会話例文集
学会、お疲れ様でした。
学会辛苦了。 - 中国語会話例文集
お仕事、お疲れ様です。
您工作辛苦了。 - 中国語会話例文集
大変お疲れ様でした。
您真是辛苦了。 - 中国語会話例文集
夜勤お疲れ様です。
夜班辛苦了。 - 中国語会話例文集
昨日はお疲れ様でした。
昨天辛苦了。 - 中国語会話例文集
会議お疲れ様でした。
会议辛苦了。 - 中国語会話例文集
鎌で麦を刈り入れる．
用镰刀割麦子。 - 白水社 中国語辞典
流れ弾で負傷する．
为流弹所伤 - 白水社 中国語辞典
これらの先住民はこれまで征服されなかった．
这些土著人从来未被征服过。 - 白水社 中国語辞典
彼らは夜更けから明け方まで捜し，早朝から再び午後まで捜した．
他们从黑夜找到黎明，又从黎明找到下午。 - 白水社 中国語辞典
彼はうそまでつくことを知っているよ（そんなことまでするとは思っても見なかった）．
他还会扯谎呢。 - 白水社 中国語辞典
彼らが私たちをここまで連れてきてくれた。
他们把我们带到了这里。 - 中国語会話例文集
それは子供から大人まで誰にでも愛されている。
大人小孩都很喜欢那个。 - 中国語会話例文集
それは子供たちから大人まで誰にでも愛されている。
大人小孩都很喜欢那个。 - 中国語会話例文集
あなたに言われるまで彼のことなんて忘れていた。
直到你说起他我都忘了他的事了。 - 中国語会話例文集
あなたに聞かれるまで彼のことなんて忘れていた。
直到你问起他，我都忘了他的事了。 - 中国語会話例文集
彼の仕事はこれまで公正な考えからなされた．
他办事一向出于公心。 - 白水社 中国語辞典
彼はこれまでこんな晴れやかな気分に浸ったことがない．
他从来没觉着这样欢快。 - 白水社 中国語辞典
彼はこれまで人を陥れたことがない．
他是从不坑人的。 - 白水社 中国語辞典
彼はこれまで勤めに遅れたことがない．
他从来没有误过上班。 - 白水社 中国語辞典
彼はこれまで進んで身を入れようとしなかった．
他一向不肯用心。 - 白水社 中国語辞典
我々の国はいつまでも貧乏で，いつまでも立ち後れていなければならないのか？
难道我们国家要永远穷下去，永远落后下去？ - 白水社 中国語辞典
通話が終了するまで、これが続けられる（280）。
这持续直到呼叫被终止 280。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
