「再次」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

等待您的再次光临。

またのお越しをお待ちしております。 - 中国語会話例文集

我10月会再次打电话。

10月に再度お電話します。 - 中国語会話例文集

他们再次开始唱歌了。

彼らは再び歌い始めた。 - 中国語会話例文集

再次表示感谢。

重ねて御礼申し上げます。 - 中国語会話例文集

关于～的再次通知。

～について再度のお知らせになります。 - 中国語会話例文集

再次遵循那项政策。

もう一度その政策に従う。 - 中国語会話例文集

时隔两年再次相见。

あなたと二年ぶりに会いました。 - 中国語会話例文集

再次发送邮件。

メールを再度お送りします。 - 中国語会話例文集

等待您的再次联络。

またの連絡をお待ちしています。 - 中国語会話例文集

再次见到你我感到很高兴。

あなたにまた会えて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我把那张票再次发送。

そのチケットを再送します。 - 中国語会話例文集

我再次申请那个。

それを再度申請します。 - 中国語会話例文集

我会再次和你联络的。

またあなたに再び連絡します。 - 中国語会話例文集

我很高兴能再次来到这里。

またここに来れて嬉しい。 - 中国語会話例文集

我很高兴能再次来到这里。

またここに来れて嬉しかった。 - 中国語会話例文集

我再次确认了这个事例。

この事例を再確認した。 - 中国語会話例文集

那个会再次闪耀。

それは再び輝きます。 - 中国語会話例文集

我会再次来到这里的吧。

再びここへ戻るでしょう。 - 中国語会話例文集

我到时候会再次造访那里的。

いつか再びそこを訪れます。 - 中国語会話例文集

再次和大家一起游蛙泳。

再びみんなとブレストします。 - 中国語会話例文集

那个再次被发现。

それは再度発見される。 - 中国語会話例文集

请再次与我见面。

再度私に会って下さい。 - 中国語会話例文集

请你再次确定那个。

それを再設定して下さい。 - 中国語会話例文集

我现在再次认识了那份荣耀。

今、その誇りを再認識する。 - 中国語会話例文集

能再次见到你很开心。

あなたに再会できてうれしい。 - 中国語会話例文集

和老朋友再次来往

旧友と再び通じる - 中国語会話例文集

想再次拜托。

改めてお願いすることにします。 - 中国語会話例文集

不能再次入场。

再入場することはできません。 - 中国語会話例文集

再次发行执照。

免許証を再発行する。 - 中国語会話例文集

等候您的再次光临。

またのお越しをお待ちしております。 - 中国語会話例文集

下个星期会再次确认。

来週再度確認します。 - 中国語会話例文集

我再次觉得很幸福。

私は幸せだと改めて思う。 - 中国語会話例文集

能再次见面我感到很高兴。

再びお会いできて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

好久不见的再次会面很开心。

久し振りの再会でうれしい。 - 中国語会話例文集

再次进行了交涉。

もう一度交渉しました。 - 中国語会話例文集

明天起再次去中国。

明日から再び中国に行きます。 - 中国語会話例文集

期待您的再次光顾。

またのお越しをお待ちしています。 - 中国語会話例文集

等待您再次利用。

またのご利用をお待ちしております。 - 中国語会話例文集

再次表示感谢。

重ねて、お礼申し上げます。 - 中国語会話例文集

我想再次学剑道。

また再び剣道がしたい。 - 中国語会話例文集

请也再次确认那里。

そちらでも再度ご確認願います。 - 中国語会話例文集

会再次发送，请确认。

再送しますのでご確認ください。 - 中国語会話例文集

请再次调整日程。

日程の再調整をお願いします。 - 中国語会話例文集

手续流程的再次确认

手続きの流れの再確認 - 中国語会話例文集

我就以下进行再次报告。

以下について再度通告します。 - 中国語会話例文集

因此，2.4GHz带宽被再次使用。

この結果、2．4GHzの周波数帯域が再び利用される。 - 中国語 特許翻訳例文集

再次参考图 9，SNMP 902是 SNMP协议代理。

図9に戻り、SNMP902は、SNMPプロトコルのAgentである。 - 中国語 特許翻訳例文集

在步骤 626，再次检查 PE行为。

ステップ626で、PEアクションが、再び検査される。 - 中国語 特許翻訳例文集

在步骤 630，再次检查 PE行为。

ステップ630で、PEアクションが、再び検査される。 - 中国語 特許翻訳例文集

将再次给出图 4的流程图的描述。

図4のフローチャートに戻って説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集