「写」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

按按钮的话就会定时拍照。

ボタンをタッチするとタイマーで写真を撮ります。 - 中国語会話例文集

请用正式名称填写。

正式名称で記入してください。 - 中国語会話例文集

两张照片间没有能识别出来的不同点。

2枚の写真の間には識別可能な違いはない。 - 中国語会話例文集

写脱离主题的冗长的信件

主題とは離れた長たらしいメッセージを書く - 中国語会話例文集

请把优点和缺点以及报考动机等写下来。

長所や短所、志望動機などをお書きください。 - 中国語会話例文集

这是一支虽然有点贵但是很好写的笔。

少し高いがとても書きやすいペンだ。 - 中国語会話例文集

请按下写着互联网字样的按钮。

インターネットと書いてあるボタンを押してください。 - 中国語会話例文集

有你的新照片吗？

あなたの新しい写真はありますか? - 中国語会話例文集

现在没有不带复印机的办公室。

現在、複写機の無いオフィスなど考えられません。 - 中国語会話例文集

严禁复印学习会用的资料。

勉強会用の資料は複写厳禁です。 - 中国語会話例文集

把书的概要总结成200多字写下来。

本のあらすじを２００字程度にまとめて書きます。 - 中国語会話例文集

在店里能进行摄影。

店内で写真撮影して頂けます。 - 中国語会話例文集

照片中的我们牵着手吗？

写真の中の私たちは手をつないでいますか? - 中国語会話例文集

瞥了一眼新闻报道的照片。

新聞記事の写真にチラッと映る。 - 中国語会話例文集

这张照片里的树是今年的梅树。

この写真にうつっているのは、今年の梅の木です。 - 中国語会話例文集

他们把街道的样子收进照片。

彼らは街の様子を写真に収めている。 - 中国語会話例文集

屏幕上出现了好几匹马。

スクリーンに何頭もの馬が写し出された。 - 中国語会話例文集

你的名字用汉字怎么写？

あなたの名前は漢字でどう書きますか？ - 中国語会話例文集

请确认附件资料和照片。

添付資料及び写真を確認下さい。 - 中国語会話例文集

请填写基本信息。

基本情報の記入をお願いします。 - 中国語会話例文集

不得不用英语写自我介绍。

英語で自己紹介を書かなければなりません。 - 中国語会話例文集

没有应该被写明的伤痕和污渍。

特筆すべき傷みや汚れはありません。 - 中国語会話例文集

写字不容许有两次的失败。

字を書くのに二回失敗してはいけない。 - 中国語会話例文集

截止日期是明天的报告还没有写。

明日締め切りのレポートをまだ書いていない。 - 中国語会話例文集

没有填写检查员的地方。

点検者の記入場所がありません。 - 中国語会話例文集

没能看到房子的照片。

家の写真は見ることはできませんでした。 - 中国語会話例文集

给你发送昨天拍的照片。

昨日撮った写真のデータを送ります。 - 中国語会話例文集

我想要你今天的照片。

私は今日のあなたの写真が欲しい。 - 中国語会話例文集

前几天去老师家拜访的时候拍的照片。

先日先生のお宅にお邪魔して撮った写真です。 - 中国語会話例文集

这本书写的都是我不知道的事。

この本には知らないことばかり書いてあります。 - 中国語会話例文集

请填写申请书的蓝色部分。

申請書の青色の部分を書いてください。 - 中国語会話例文集

请注意不要大声喧哗或者拍照。

大声や写真撮影はご遠慮願います。 - 中国語会話例文集

写的都是我不知道的事。

知らないことばかり書いてあります。 - 中国語会話例文集

今后我也会珍惜这张照片的。

これからも私はこの写真を大切にします。 - 中国語会話例文集

努力会用过去式读写文章。

過去形を使った文の読み書きができるようにする。 - 中国語会話例文集

如果有什么想要的东西的话请写在纸上。

何か欲しい物があったら、紙に書いて下さい。 - 中国語会話例文集

快点写完日记刷牙睡觉。

早く日記を書き終えて、歯磨きをして、寝なさい。 - 中国語会話例文集

地址不全部写的话东西会送回来的。

住所を全部書かないと荷物が戻ってきてしまう。 - 中国語会話例文集

有填写地址的请求。

住所の記入を依頼することがあります。 - 中国語会話例文集

请不要在图书馆里拍照。

図書館の中では写真は撮らないでください。 - 中国語会話例文集

发货时的数据请写在另外的纸上提交。

出荷時のデータは別紙にて提出いたします。 - 中国語会話例文集

要写新的详细设计图的履历吗？

新規の詳細設計書の履歴は書きますか。 - 中国語会話例文集

请用文字处理机以一张A4纸为目标写。

A4サイズ1枚をめどにワープロで書いてください。 - 中国語会話例文集

读用现代英语写的文件。

現代の英文で書かれた文書を読む。 - 中国語会話例文集

我的兴趣是拍火车的照片。

私の趣味は列車の写真を撮ることです。 - 中国語会話例文集

用中文写也完全没关系。

中国語で書いていただいても全く構いません。 - 中国語会話例文集

拍到了车与车相撞瞬间的照片。

車と車がぶつかった瞬間の写真を撮った。 - 中国語会話例文集

他写过关于经济的书。

彼の経済に関する著書があります。 - 中国語会話例文集

在日本履历书里要写什么呢？

日本では履歴書に何を書きますか？ - 中国語会話例文集

也有不会读或者不会写的人。

読めない人や書けない人もいる。 - 中国語会話例文集