「决定」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

决定了晚间航班不运行。

夜の便は運行しないことが決定しました。 - 中国語会話例文集

大多数商品都还没有决定被发售。

ほとんどの商品は、発売されるか決まっていません。 - 中国語会話例文集

这个计划终于决定了。

このプランはやっと決定したところです。 - 中国語会話例文集

我可以自己决定吗？

私が勝手に決めてしまってもいいですか? - 中国語会話例文集

请不要独自下决定。

独自の判断はしないようにしてください。 - 中国語会話例文集

因为有很多不得不决定的事情而困扰。

決めなければならないことが多すぎて困った。 - 中国語会話例文集

如果发货日程决定了的话请联系我。

出荷スケジュールが決まりましたら連絡します。 - 中国語会話例文集

我决定了下周要回日本。

来週、日本に帰国することになりました。 - 中国語会話例文集

我决定了要在夏威夷上的学校。

ハワイで通う学校が決まりました。 - 中国語会話例文集

我决定了请5天的陪护假。

私は5日間の介護休暇を取得することとした。 - 中国語会話例文集

请与他人商量之后决定。

他の人に相談して決めてください。 - 中国語会話例文集

我们决定了在展示会上出展。

わたしたちは展示会への出展を決定した。 - 中国語会話例文集

本银行的现钞买入价在上午十点决定。

当銀行の現金買相場は午前10時に決まります。 - 中国語会話例文集

他好像决定参加工作了。

彼は就職が決まったみたいです。 - 中国語会話例文集

实际上还没有决定面试的日程。

実はまだ、面接の日程は決まっていません。 - 中国語会話例文集

他们坚决决定了结婚。

彼らは、結婚を固く約束しました。 - 中国語会話例文集

他们就算为了孩子也决定了要搬家。

彼らは子供たちのためにも、引越しを決めました。 - 中国語会話例文集

你是以什么为根据决定了那个药的用量的？

何を根拠にその薬の投与量を決めましたか。 - 中国語会話例文集

一旦决定了你的计划，就请你回信。

あなたの予定が決まったら、お返事下さい。 - 中国語会話例文集

因为这次吵架，你决定搬家了？

この喧嘩がきっかけで、あなたは別居を決意した？ - 中国語会話例文集

新技术的引进是成为了看涨决定因素。

新しい技術の導入が買い材料となった。 - 中国語会話例文集

我认为你下的决定是对的。

君はよく決断してくれたと思う。 - 中国語会話例文集

决定了发售日就请通知我。

販売日が決定したらお知らせ下さい。 - 中国語会話例文集

通过普通决议决定了增加股利。

普通決議により増配の決定が行われた。 - 中国語会話例文集

很遗憾我还没有决定留学。

残念ながら私の留学はまだ決まっていません。 - 中国語会話例文集

我决定了要对自己坦率。

自分の心に素直になると決めた。 - 中国語会話例文集

决定了那个我就会通知您。

それが決まり次第、それを貴方にお知らせします。 - 中国語会話例文集

那个一决定下来我就会向您通知。

それが決定次第、それを貴方にお知らせします。 - 中国語会話例文集

他终于决定实行那个计划了。

ついに彼はその計画を実行することにきめた。 - 中国語会話例文集

我必须决定明天工不工作。

明日働くかどうかを決めなければならない。 - 中国語会話例文集

那决定用那个钱来做生意了。

彼はそのお金で商売をすることにしました。 - 中国語会話例文集

我可以决定所有的事情。

私が全てを決めることができます。 - 中国語会話例文集

我决定了高中毕业后旧工作。

高校卒業後、働くことを決めた。 - 中国語会話例文集

那个在协商的基础上决定吧。

それは相談の上で決めましょう。 - 中国語会話例文集

那个在和他商量之后决定吧。

それは彼との相談の上で決めましょう。 - 中国語会話例文集

为了解决问题，我决定做一个决策树。

問題解決の為に、ディシジョンツリーを作成する。 - 中国語会話例文集

我们决定了做柿漆的时间。

私たちは、柿渋づくりの時間を決めました。 - 中国語会話例文集

我决定为了节约而不用空调。

節約のためエアコンを使わないことにしている。 - 中国語会話例文集

我决定了要买苹果还是橘子。

りんごとみかんのどちらを買うかを決めた。 - 中国語会話例文集

我决定等你的答复。

あなたからの回答を待つことにします。 - 中国語会話例文集

我一旦决定要要做什么事的话就一定会做到底。

一度何かやると決めたなら最後までやる。 - 中国語会話例文集

我一旦决定的事情绝对会做完。

一度決めたことは必ずやり遂げる。 - 中国語会話例文集

决定对盗窃的少年予以保护性拘留。

万引きした少年は、観護措置が決定した。 - 中国語会話例文集

我们还没有决定看哪个电影。

私達は何の映画を見るかまだ決めていません。 - 中国語会話例文集

我还没有决定想要去的地方。

私の行きたい場所は、まだ決まっていません。 - 中国語会話例文集

那个决定了的话，我马上通知你。

それが決定したらすぐお知らせします。 - 中国語会話例文集

我决定待会儿再解决那个。

それを後で解決するようにします。 - 中国語会話例文集

我决定用英语写日记了。

英語で日記を書く事にしました。 - 中国語会話例文集

我决定在日本继续那个研究。

日本でその研究を続けることにしました。 - 中国語会話例文集

我还没有决定下周的计划。

来週の予定がまだ決まっていません。 - 中国語会話例文集