「况」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这种情况基本上已不存在。

こういう状況は一応もう存在しない． - 白水社 中国語辞典

我已经报告了大略的情况。

大体の状況はもう報告しました． - 白水社 中国語辞典

他都不行，何况是我。

彼でさえだめなのに，まして私などが． - 白水社 中国語辞典

大家斗一斗情况。

皆が情報を集めて状況判断をする． - 白水社 中国語辞典

必须改变水源短缺的情况。

水源不足の状況を改めねばならない． - 白水社 中国語辞典

团长扼要地介绍了最近的战况。

連隊長は要領よく最近の戦況を説明した． - 白水社 中国語辞典

我没有发现什么情况。

私は何の動きも気がつかなかった． - 白水社 中国語辞典

必须分别不同情况，进行处理。

違った状況を区別して処理を行なわねばならない． - 白水社 中国語辞典

长江下流，水文地质情况非常复杂。

長江下流は，水文地質状況がたいへん複雑だ． - 白水社 中国語辞典

这种状况应当坚决改过来。

こういう状況はなんとしても改めねばならない． - 白水社 中国語辞典

我把情况全告诉［给］大家了。

私は状況をすべて皆に話した． - 白水社 中国語辞典

这种情况是极个别的。

こういう状況は極めてまれである． - 白水社 中国語辞典

现在的情况比过去更复杂。

現在の状況は過去よりいっそう複雑である． - 白水社 中国語辞典

大人还搬不动，何况小孩子？

大人でさえ動かせないのに，まして子供にできるものか． - 白水社 中国語辞典

情况还没有任何好转。

状況は全く好転が見られない． - 白水社 中国語辞典

我走还走不动，更何况跑呢！

歩くことさえできない，まして走るなんて！ - 白水社 中国語辞典

后来的情况好多了。

その後の状況はずっとよくなった． - 白水社 中国語辞典

把情况汇报给上级。

状況を上級機関に報告する． - 白水社 中国語辞典

情况紧急，要即刻行动

緊急事態なので，直ちに行動せねばならない． - 白水社 中国語辞典

结合具体情况进行处理。

具体的状況と結びつけて処理を行なう． - 白水社 中国語辞典

久未见面，不知近况如何？

久しくお会いしませんが，近況いかがでしょうか？ - 白水社 中国語辞典

他晚年景况凄凉。

彼の晩年の境遇は惨めであった． - 白水社 中国語辞典

他家的境况一天天好起来了。

彼の家の暮らし向きは日に日によくなった． - 白水社 中国語辞典

半自耕农生活情况苦于自耕农。

半自作農の生活は自作農より苦しい． - 白水社 中国語辞典

看着这场景况，他觉得十分快意。

この状況を見て，彼はとてもすがすがしく感じた． - 白水社 中国語辞典

例外的情况是很少的。

例外的な状況はたいへん少ない． - 白水社 中国語辞典

医生常来了解老人的健康状况。

医者が常に老人の健康状態を尋ねに来る． - 白水社 中国語辞典

要把敌人的情况了解清楚。

敵情をはっきりと探らねばならない． - 白水社 中国語辞典

他去农村摸摸情况。

彼は事情を探るために農村へ出かける． - 白水社 中国語辞典

对这儿的情况还很陌生。

ここの状況についてはまだ不案内だ． - 白水社 中国語辞典

工厂的生产情况一直很平稳。

工場の生産状況はずっと安定している． - 白水社 中国語辞典

他对中国情况颇为了解。

彼は中国事情に相当詳しい． - 白水社 中国語辞典

明日且未可知，况明年乎。

明日の事さえわからないのに，来年の事はなおさらだ． - 白水社 中国語辞典

你说的情况与事实切合。

あなたの言う状況は事実と合う． - 白水社 中国語辞典

情况已经很清楚了。

状況はもはやたいへんはっきりしている． - 白水社 中国語辞典

那天的情况，清晰地浮现在眼前。

あの日の様子が，はっきりと目の前に浮かぶ． - 白水社 中国語辞典

各种新情况层出不穷。

各種の新しい状況が次々と現われる． - 白水社 中国語辞典

要了解群众的生活情况。

大衆の生活状況をつかまねばならない． - 白水社 中国語辞典

在困难的情况下，顽强地斗争。

困難な状況の下で，頑強に闘争している． - 白水社 中国語辞典

全盘情况已了如指掌。

全般的な状況は既に知り尽くしている． - 白水社 中国語辞典

改变西红柿供应的缺市情况。

トマト供給の品不足状況を改める． - 白水社 中国語辞典

发生了不能容忍的混乱状况。

我慢ならない混乱状態が生じた． - 白水社 中国語辞典

情况并不如你估计的那么严重。

状況は君が考えているほどひどくない． - 白水社 中国語辞典

必须如实地反映情况。

必ずありのままに状況を反映すべきである． - 白水社 中国語辞典

大人尚且受不住，何况小孩。

大人でさえたまらないのに，子供はなおさらだ． - 白水社 中国語辞典

把情况及时上告领导。

状況を時を移さず指導者に報告する． - 白水社 中国語辞典

调查各年级的生动情况。

各学年の生き生きとした状況を調査する． - 白水社 中国語辞典

要实地了解施工情况。

施工状況を実地で把握しなければならない． - 白水社 中国語辞典

这一论断，完全适合于中国的情况。

この論断は，全く中国の状況に合致する． - 白水社 中国語辞典

你们先熟悉熟悉情况吧。

まず状況をよく把握しなさい． - 白水社 中国語辞典