「几」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这个和我前几天送给你的东西是不一样的。

これは、私が先日あなたに送ったのとは異なるものです。 - 中国語会話例文集

我们这周日晚上几点在哪见面？

私たちは今週の日曜日の夜、何時にどこで会いましょうか。 - 中国語会話例文集

我发了好几次邮件但你都没回。

何度かメールをしましたがあなたから返信がありません。 - 中国語会話例文集

未接受疫苗接种的孩子占几成？

ワクチン接種をしていない子供は何パーセントですか。 - 中国語会話例文集

我到底要把同一件事情说几遍才好？

いったい、私は何度同じ事を言わなければならないのですか。 - 中国語会話例文集

你决定大概在日本住几年了吗？

だいたい日本に何年くらい住むのか決まっていますか？ - 中国語会話例文集

这中现象被几名研究人员提出来。

この現象は、数人の研究者により報告されている。 - 中国語会話例文集

我给他打了好几个电话，一次都没通。

彼に何度も電話をかけているが、一度もつながらない。 - 中国語会話例文集

我希望你尽可能多在这里待几天。

あなたができるだけ長くここに滞在されることを望みます。 - 中国語会話例文集

早上的电车非常拥挤，我的脚被踩到了好几次。

朝の電車はものすごいラッシュで、足を何度も踏まれた。 - 中国語会話例文集

据我所知在日本几乎看不到三轮车。

私が知っている限りは三輪車は日本ではほとんど見ません。 - 中国語会話例文集

关于去韩国的运费能告诉我几个方案吗？

韓国への運賃について いくつか案を教えていただけますか？ - 中国語会話例文集

您第一次和男性发生性关系是在几岁的时候？

貴女が初めて男性と性的関係を持ったのは何歳の時ですか？ - 中国語会話例文集

停车的时候，分几次踩刹车为好。

車を止める場合、ブレーキは数回に分けてかけるようにするとよい。 - 中国語会話例文集

前几天在百忙之中抽空前来真是非常感谢。

先日はご多忙な中お越しいただきましてありがとうございました。 - 中国語会話例文集

从你的国家来日本要花几小时？

あなたの国から日本まで来るのに何時間かかりますか？ - 中国語会話例文集

请告诉我从昨天到今天有几趟飞机。

昨日から今日までの飛行機の便の回数を教えてください。 - 中国語会話例文集

用快递寄到日本大概要几天？

速達で頼むと、日本までどのくらい日数がかかりますか。 - 中国語会話例文集

这些人几乎所有都有可诊断的精神病。

これらの人々のほとんどが診断可能な精神疾患にかかっている。 - 中国語会話例文集

十几岁的孩子如果被他人否定的话，总是很轻易就受伤了。

10代の子どもは他人に否定されると、いとも簡単に傷付きます。 - 中国語会話例文集

虽然求婚了好几次，但是她没有给好的回复。

何度もプロポーズしたが、彼女はいい返事をくれなかった。 - 中国語会話例文集

几种粘弹性物质被用于医药。

いくつかの粘弾性の物質が医学用に用いられている。 - 中国語会話例文集

由于盂兰盆节很忙，所以几乎没能做记忆的练习。

お盆が忙しかったので、覚える練習はなかなかできませんでした。 - 中国語会話例文集

但是没什么机会使用，几乎都忘了。

しかし使う機会がなくて、ほとんど忘れてしまいました。 - 中国語会話例文集

谈判以非生产性的方法磨磨蹭蹭地持续了几周。

交渉は非生産的な方法で何週間もだらだらと続いた。 - 中国語会話例文集

两边眼镜都几乎没有调整的必要。

両方とも眼鏡はもうほとんど調整の必要はないですね。 - 中国語会話例文集

我想去酒店，该乘坐几号线巴士比较好呢？

ホテルに行きたいのですが　何番線のバスに乗ればいいですか？ - 中国語会話例文集

虽然韩语几乎都已经忘记了，但是稍微想起来了一点。

韓国語はほとんど忘れましたが、少し思い出しました。 - 中国語会話例文集

那边的奶奶明明很精神的，前几天突然去世了。

あそこのばあさんは元気だったのに、先日お亡くなりになった。 - 中国語会話例文集

这个飞机模型是由几个零件组装起来的。

この模型飛行機はいくつかの部分組立品からできている。 - 中国語会話例文集

知道了考试问题的答案的时候已经几乎没有时间了。

試験問題の答えがわかった時にはもう殆ど時間が無かった。 - 中国語会話例文集

练习很辛苦有好几次都想要放弃了。

練習が大変で諦めようと思ったことが何度もあります。 - 中国語会話例文集

几乎所有成胶质细胞瘤的病例都是威胁生命的。

膠芽細胞腫のほとんどのケースは命にかかわるものだ。 - 中国語会話例文集

进入了6月以后，每天都下雨或者是阴天，几乎没有晴朗的日子。

6月に入ってから、毎日雨か曇りで、ほとんど晴れた日がない。 - 中国語会話例文集

从家里到学校不得不换乘好几趟电车。

家から学校にいくのに電車を何本も乗り継がなくてはいけない。 - 中国語会話例文集

在最初的的地震之后又接连发生了几次小的余震。

最初の地震の後、小さな余震がいくつか続いた。 - 中国語会話例文集

昨晚从马棚里传来了好几次嘶鸣声。

昨晩は馬小屋から何度もいななく声が聞こえていた。 - 中国語会話例文集

会去机场接你，所以请告诉我飞机几点到达。

空港へ迎えに行きますから、飛行機が何時に着くか知らせてください。 - 中国語会話例文集

她试了好几顶，最后买了中意的帽子。

彼女は何個も試着して、最後に気に入った帽子を買った。 - 中国語会話例文集

对她能同时解决几个问题而感到佩服。

彼女の同時に複数の問題に取り組む能力に感心しています。 - 中国語会話例文集

近几年，札幌来了很多说中文的游客。

近年、札幌には中国語を話す観光客がたくさん来ています。 - 中国語会話例文集

把觉得需要的项目挑出来几个吧。

必要だと思う項目をいくつかピックアップしてみよう。 - 中国語会話例文集

在那个预算之内也有几个可以推荐的哦。

そのご予算内でも、いくつかお勧めのものがありますよ。 - 中国語会話例文集

炎热的日子在地面上洒水的话，温度能够下降几度。

暑い日に地面に水をまくと、温度をいくらか下げることができます。 - 中国語会話例文集

关于新的秘书，请务必雇用非常严谨的人。

新しい秘書には、きわめて几帳面な人を雇ってください。 - 中国語会話例文集

正在做预算的方案，有几个想确认的事情。

予算案を作成していて、いくつか確認したいことがあります。 - 中国語会話例文集

希望您能这几天内回复我。

近日中にお返事下さいますようお願い申し上げます。 - 中国語会話例文集

关于您前几天申请的事，我们会做如下验收。

先日申請いただいた件について、下記の通り受諾いたします。 - 中国語会話例文集

因为听得漫不经心，所以几乎都不记得。

上の空で話して聞いていたので、ほとんど覚えていません。 - 中国語会話例文集

从最近的电车站到贸易中心，徒步要走几分钟？

最寄りの駅から、貿易センターまでは、徒歩でどのくらいかかりますか？ - 中国語会話例文集