意味 | 例文 |
「几」を含む例文一覧
該当件数 : 3426件
几年以来有很多外国人到这里来参观。
ここ数年来多くの外国人がここへ参観に来た. - 白水社 中国語辞典
几个坏蛋在一边出坏主意一边奸笑着。
悪人どもが悪巧みをしながら陰険に笑っている. - 白水社 中国語辞典
往后减了产,我们几百家人缺吃短用。
今後生産が減ったら,我々数百軒の人たちは食べるにも事欠く. - 白水社 中国語辞典
双方僵持了几分钟,最后还是我们让步了。
双方数分間にらみ合ったが,最後はやはり我々が譲歩した. - 白水社 中国語辞典
经过几年战争,法国和奥地利讲和了。
何年かの戦争を経て,フランスはオーストリアと講和した. - 白水社 中国語辞典
几十年来少见的暴雨,在这一带降临了。
数十年来まれに見る豪雨が,この一帯を襲った. - 白水社 中国語辞典
他拿起锅铲向锅里搅动了几下。
彼はフライパン返しを持ってなべの中を何度かかき交ぜた. - 白水社 中国語辞典
用几种版本加以校点。
何種かの版本を用いて校訂を施し句読点を加える. - 白水社 中国語辞典
这几个人干活儿较上劲儿了。
この数人は仕事をするに当たって大いに張り合っている. - 白水社 中国語辞典
我想跟借几本书,你借不借?
私はあなたに本を何冊かお借りしたいが,貸していただけますか? - 白水社 中国語辞典
她工作出色,几年内连续晋级。
彼女は仕事がすばらしいので,何年かのうちに連続して進級した. - 白水社 中国語辞典
经过几年的努力,我们才完成了任务。
数年の努力を経て,私たちはやっと任務を全うした. - 白水社 中国語辞典
年轻时,他曾沉湎于酒色,度过了几年荒唐的时日。
若いころ,彼は酒と女におぼれ,何年かすさんだ日々を過ごした. - 白水社 中国語辞典
请你到就近的邮局买几张邮票来。
最寄りの郵便局へ行って切手を少し買って来てください. - 白水社 中国語辞典
宿舍里就是这么几本书,别的都在家里。
寄宿舎にはたった何冊かあるだけで,ほかの本はみな家にある. - 白水社 中国語辞典
他从火海里救出几个人来。彼は火の海から何人かを救い出した.他把我从苦难中救出来。
彼は私を苦難の中から救い出した. - 白水社 中国語辞典
那本词典已经使用了十几年,很旧了。
あの辞典はもう十何年使っているので,とても古くなった. - 白水社 中国語辞典
这几个家伙卷了细软逃走了。
この何人かの悪党めが金目のものをかっさらって逃亡した. - 白水社 中国語辞典
钢口太软,用不了几天就得卷刃。
鋼が軟らかすぎて,何日も使わないうちに刃が丸くなる. - 白水社 中国語辞典
那时,我先后刊行了几本小说选集。
当時,私は相前後して小説選集を幾冊か刊行した. - 白水社 中国語辞典
教室里到底有几个人,我没看清楚。
教室に結局何人いたか,私ははっきり見届けることができなかった. - 白水社 中国語辞典
如果大家看得起我,那我就说几句。
もし皆が私に一目置いてくれるのなら,二言三言話します. - 白水社 中国語辞典
从墙上的孔隙里,透进来几缕光线。
壁の小さな穴から幾筋かの光線がさし込んで来る. - 白水社 中国語辞典
河里有几万只白鹅,云一样地款款游动着。
川にいる数万羽の白鳥は,雲のようにゆっくりと泳いでいる. - 白水社 中国語辞典
他给黑板报的几篇稿子都画了个框框。
彼は黒板新聞の何編かの原稿の周囲に枠をつけた. - 白水社 中国語辞典
几天来的紧张劳动,使他感到十分困倦。
数日来のきつい労働は,彼をへとへとに疲れさせた. - 白水社 中国語辞典
他把妹妹拉到一边对着耳朵说了几句话。
彼は妹を傍らへ引っ張って行き耳元で何かささやいた. - 白水社 中国語辞典
我去副食店拉回几斤羊肉。
私は副食品店へ行って羊の肉を何斤か(切ってもらって→)買って来る. - 白水社 中国語辞典
来自世界五大洲的几千人参加了这个会议。
世界の五大州より来た数千人がこの会議に参加した. - 白水社 中国語辞典
我们相识了二十几年,可以说是老朋友。
我々は知り合って20数年になる,古い友達と言ってよい. - 白水社 中国語辞典
你别抬举我了,我算老几?
私を引き立てるのはやめてください,私など到底問題になりません. - 白水社 中国語辞典
既然如此,我们乐得在这儿多呆几天。
かくなる上は,これをよい理由に当地に数日長く滞在しよう. - 白水社 中国語辞典
这几年你在写作上硕果累累。
この数年あなたは創作の面で大きな成果を続々と生み出した. - 白水社 中国語辞典
这几天连连下雨,一直不停。
この数日途切れることなく雨が降って,ずっと降りづめである. - 白水社 中国語辞典
这几天,他连夜写文章,熬红了眼睛。
ここ数日,彼は幾夜も続けて書きものをし,睡眠不足で目が充血した. - 白水社 中国語辞典
这几个人经常连轴转,也忙不过来。
この数人は連日連夜働きづめであるけれども,手が回らない. - 白水社 中国語辞典
请把下面这几段文字连缀成一篇六百字的短文。
下の幾つかの言葉をつづり合わせて1編600字の短文を作りなさい. - 白水社 中国語辞典
多挨几下打也就是了,有什么了不起!
何回か余計に殴られるだけで,何も大したことではない! - 白水社 中国語辞典
好几个月没下雨,地都裂了。
何か月も雨が降らず,地面がすっかりひび割れてしまった. - 白水社 中国語辞典
老人趔趄一下,几乎摔倒了。
老人はちょっとよろけて,もう少しで倒れるところであった. - 白水社 中国語辞典
谷地里零落地建有几个工棚。
谷間にぽつんぽつんと幾つかの作業小屋が建てられている. - 白水社 中国語辞典
我们几个人先坐车走,另外的人坐船走。
我々何人かは先に車で行き,ほかの者は船で行く. - 白水社 中国語辞典
爸爸买了一台收录机,另外,买了几盘原声磁带。
父はラジカセを1台買ったうえに,オリジナルテープを何巻か買った. - 白水社 中国語辞典
家传的几样文物我都留起来了。
家に伝わる何点かの文化財は私がすべて手元に残しておいた. - 白水社 中国語辞典
关于那个问题她只略略说了几句。
その問題に関して彼女はただ簡単に話しただけだ. - 白水社 中国語辞典
这种落差几乎使他无法忍受。
このような格差は彼にとってはほとんど我慢できなかった. - 白水社 中国語辞典
问过十几家都说没有,买不到。
十何軒かに尋ねたがどこもないと言う返事で,買えなかった. - 白水社 中国語辞典
检查才写了个帽,纸倒糟践了好几张。
自己批判書の冒頭の部分を書いただけで,紙を何枚もむだにした. - 白水社 中国語辞典
老师夸了他几句,他就美得了不得。
彼は先生にちょっと褒められて,有頂天になっている. - 白水社 中国語辞典
他工作太多,得给他免掉几项。
彼は仕事が多すぎるので,少し軽減してやらねばならない. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |