「処理」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

(2)顶点编号 14的处理

（2） 頂点番号14の処理 - 中国語 特許翻訳例文集

(3)顶点编号 18的处理

（3） 頂点番号18の処理 - 中国語 特許翻訳例文集

(4)顶点编号 19的处理

（4） 頂点番号19の処理 - 中国語 特許翻訳例文集

图像处理装置的示例性配置

［画像処理装置の構成例］ - 中国語 特許翻訳例文集

其后，处理返回 S10070。

その後、処理はS10070へ戻される。 - 中国語 特許翻訳例文集

颜色匹配 LUT创建处理

●カラーマッチング用LUT作成処理 - 中国語 特許翻訳例文集

然后，处理前进到步骤 S54。

そして処理はステップS54に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

在步骤 S901中，该处理开始。

ステップS901で本処理が開始する。 - 中国語 特許翻訳例文集

换言之，发送设备 100执行上述处理 (1)(数据发送设定处理 )与上述处理 (2)(发送处理 )。

つまり、送信装置100は、上記（1）の処理（送信データ設定処理）、および上記（2）の処理（送信処理）を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集

其后，处理移至 S10200。

その後、処理はS10200へ移される。 - 中国語 特許翻訳例文集

其后，处理移至 S10300。

その後、処理はS10300へ移される。 - 中国語 特許翻訳例文集

< 单色色调调整处理 >

＜モノクロ色調調整処理＞ - 中国語 特許翻訳例文集

例如，如图 3所示，对链路 A的处理被分配给信号处理器 20#1，并且对链路 B的处理被分配给信号处理器 20#2。

例えば、図3に示したように、信号処理部20＃1にLink−Aの処理が割り当てられ、信号処理部20＃2にLink−Bの処理が割り当てられる。 - 中国語 特許翻訳例文集

< 4.图像处理装置的操作 >

＜4．画像処理装置の動作＞ - 中国語 特許翻訳例文集

具体地，列处理电路 113执行作为信号处理的去噪处理 (例如 CDS处理(Correlated Double Sampling，相关双采样 ))。

具体的には、カラム処理回路113は、信号処理としてノイズ除去処理、例えば、CDS(Correlated Double Sampling;相関二重サンプリング）処理を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集

[整个系统中的处理的描述 ]

［システム全体の処理の説明］ - 中国語 特許翻訳例文集

[冗余编码处理的流程 ]

［冗長符号化処理の流れ］ - 中国語 特許翻訳例文集

[冗余解码处理的流程 ]

［冗長復号処理の流れ］ - 中国語 特許翻訳例文集

[FEC解码处理定时 ]

［FEC復号処理タイミング］ - 中国語 特許翻訳例文集

然后从S502起继续处理。

その後S502から処理を継続する。 - 中国語 特許翻訳例文集

然后从S602起继续处理。

その後S602から処理を継続する。 - 中国語 特許翻訳例文集

然后从S608起继续处理。

その後S608から処理を継続する。 - 中国語 特許翻訳例文集

表面处理是原因。

表面処理が原因です。 - 中国語会話例文集

请选择处理。

処理を選択してください - 中国語会話例文集

我把垃圾分类处理了。

ごみを分別処理した。 - 中国語会話例文集

我可以处理那个吗？

それを処理してもいいですか？ - 中国語会話例文集

进行了那个处理。

その処理を進めました。 - 中国語会話例文集

我会处理这个请求的内容。

この要請内容を処理します。 - 中国語会話例文集

没能处理请求

リクエストの処理はできなかった。 - 中国語会話例文集

使用完的燃气机器的处理

使用済みガス機器の処理 - 中国語会話例文集

你的订单在处理中。

あなたの注文は処理中です。 - 中国語会話例文集

那个的处理速度非常低。

それの処理速度はとても低い。 - 中国語会話例文集

窗帘是有遮光处理的。

カーテンは遮光処理されている。 - 中国語会話例文集

那个处理很麻烦。

その処理はとても大変です。 - 中国語会話例文集

这样的处理是可能的吗？

このような処理は可能ですか？ - 中国語会話例文集

那个今天处理。

それは今日処理されます。 - 中国語会話例文集

我今天处理那个订单。

本日、その受注処理しました。 - 中国語会話例文集

无法处理线上用户。

ユーザオンライン処理しません。 - 中国語会話例文集

中止对收取的办理。

受取処理を中止します。 - 中国語会話例文集

计算机地图处理系统

コンピューター地図処理システム - 中国語会話例文集

实施注册处理。

登録処理を実行する。 - 中国語会話例文集

把图片进行粒子图像测速处理。

画像にＰＩＶ処理をする。 - 中国語会話例文集

请把那个妥善处理。

それを適切に処理してください。 - 中国語会話例文集

过渡到下一步处理。

次の処理に移行しろ。 - 中国語会話例文集

你会重新处理那个吗？

それを再処理しますか？ - 中国語会話例文集

追加表面处理。

表面処理を追加する。 - 中国語会話例文集

办事不公

事柄の処理が公正でない． - 白水社 中国語辞典

这件事由你操持。

この事は君に処理を任せる． - 白水社 中国語辞典

希查照办理

指示どおりに処理されたし． - 白水社 中国語辞典

他处事很严格。

彼は物事の処理には厳しい． - 白水社 中国語辞典