「処」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

[1-5.信息处理设备的功能概述 ]

［1−5．情報処理システムが有する機能の概要］ - 中国語 特許翻訳例文集

[1-7.信息处理设备的功能配置 ]

［1−7．情報処理装置の機能構成］ - 中国語 特許翻訳例文集

[1-9.由信息处理设备执行的命令 ]

［1−9．情報処理装置により実行されるコマンド］ - 中国語 特許翻訳例文集

[1-14.在信息处理系统中使用的变量 ]

［1−14．情報処理システムにより使用される変数］ - 中国語 特許翻訳例文集

[1-15.在信息处理系统中使用的命令 ]

［1−15．情報処理システムにより使用されるコマンド］ - 中国語 特許翻訳例文集

[1-29.信息处理系统的第一应用示例 ]

［1−29．情報処理システムの適用例（その1）］ - 中国語 特許翻訳例文集

[1-30.信息处理系统的第二应用示例 ]

［1−30．情報処理システムの適用例（その2）］ - 中国語 特許翻訳例文集

1-5.信息处理设备的功能配置

1−5． 情報処理装置の機能構成 - 中国語 特許翻訳例文集

[1-5.信息处理设备的功能配置 ]

［1−5．情報処理装置の機能構成］ - 中国語 特許翻訳例文集

1-1.信息处理系统的结构

1−1． 情報処理システムの構成 - 中国語 特許翻訳例文集

1-2.信息处理系统的功能概览

1−2． 情報処理システムが有する機能の概要 - 中国語 特許翻訳例文集

1-5.信息处理设备的功能结构

1−5． 情報処理装置の機能構成 - 中国語 特許翻訳例文集

[1-1.信息处理系统的结构 ]

［1−1．情報処理システムの構成］ - 中国語 特許翻訳例文集

[1-2.信息处理系统的功能概览 ]

［1−2．情報処理システムが有する機能の概要］ - 中国語 特許翻訳例文集

[1-5.信息处理设备的功能结构 ]

［1−5．情報処理装置の機能構成］ - 中国語 特許翻訳例文集

控制部 11执行诸如发送处理、电子邮件接收处理等各种处理，作为与来自触摸画面 TA、TB的操作信号相对应的处理。

制御部11は、タッチ画面TA、TBからの操作信号に応じた処理として、例えば、発信処理、電子メール受信処理など、各種の処理を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 4示出了校准处理部的框图。

【図4】キャリブレーション処理部のブロック図を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 4示出校准处理部的框图。

図4はキャリブレーション処理部のブロック図を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

不得不处理麻烦的事情。

面倒な事を処理しなければならない。 - 中国語会話例文集

请将这里弄得更加漂亮。

此処をもっときれいにしてください。 - 中国語会話例文集

知道动物园在哪里吗？

動物園は、何処にあるか知ってますか。 - 中国語会話例文集

信用卡的处理很难。

クレジットカードの処理は難しいです。 - 中国語会話例文集

请让我们这边继续处理。

こちらで処理を進めさせていただきます。 - 中国語会話例文集

看完病，她从药房拿到了药方。

診察後、彼女は薬局で処方箋をもらった。 - 中国語会話例文集

你必须马上处理那个吗？

すぐにそれを処理する必要があるのですか。 - 中国語会話例文集

你是以怎样的流程来处理那个的？

それをどのような流れで処理するのか？ - 中国語会話例文集

你必须尽早处理那件事。

それを早急に処理をしなくてはいけない。 - 中国語会話例文集

我和山本协商后处理。

山本君と協議して対処します。 - 中国語会話例文集

我在哪里收取这个包才好呢？

このバッグを何処で受け取ればいいですか？ - 中国語会話例文集

你和他是在哪里认识的？

あなたは彼と何処で知り合いましたか？ - 中国語会話例文集

那句台词，好像在哪里听过。

そのセリフ、何処かで聞いたことがあるなぁ。 - 中国語会話例文集

急需存货的清算。

デッドストックの速やかな処分が差し迫って必要だ。 - 中国語会話例文集

拿到处方在药房拿了药。

処方箋をもらい薬局で薬をもらった。 - 中国語会話例文集

关于那个请在那边处理。

それについてはそちらで処理して下さい。 - 中国語会話例文集

看了你的处女作电影，我很感动。

あなたの処女作の映画を観て、感動しました。 - 中国語会話例文集

我拿着处方去药店。

処方箋を持って薬局に行きます。 - 中国語会話例文集

在那之后在食堂吃了鳗鱼。

その後食事処でうなぎを食べた。 - 中国語会話例文集

请先确认编辑内容再处理。

編集内容を確認し、処理を行って下さい。 - 中国語会話例文集

那个哪里都看不到了。

それは何処にも見えなくなりました。 - 中国語会話例文集

在日本有很多狗被杀死处理掉了。

日本ではたくさんの犬が殺処分されています。 - 中国語会話例文集

管制处理死家畜的法律。

死んだ家畜の処分を規制する法律 - 中国語会話例文集

我必须处理那份账单。

その請求書を処理しなければなりません。 - 中国語会話例文集

卖出了所有亏损的股票。

損失が生じている株をすべて処分売りした。 - 中国語会話例文集

你在确认了那个之后进行退款处理。

あなたはそれを確認後、返金処理をする。 - 中国語会話例文集

你一旦确认了那个就进行退款处理。

あなたはそれを確認次第、返金処理をする。 - 中国語会話例文集

作为合并修正程序进行的会计处理

連結修正手続として行われる会計処理 - 中国語会話例文集

经过处理的铁燧岩的使用方法是什么？

処理をされたタコナイトの利用法は何ですか。 - 中国語会話例文集

医生给她开了阿霉素的处方。

彼女はドキソルビシンを処方された。 - 中国語会話例文集

他会跟着丈夫去任何地方。

彼は主人に何処までもついていきます。 - 中国語会話例文集

我对那个人进行了应急处理。

応急処置をそのけが人に施した。 - 中国語会話例文集