「処」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

为什么我的儿子必须被处死呢。

なぜ私の息子が処刑されなければならないのだろう。 - 中国語会話例文集

看了你的电影处女作我很感动。

あなたの処女作の映画を観て、私は感動しました。 - 中国語会話例文集

请你对这个零件进行热处理。

この部品を熱処理してください。 - 中国語会話例文集

关于前台操作漏洞的报告

フォアグラウンド処理のバグについての報告 - 中国語会話例文集

医生给我开了心得安的处方。

医師は私にプロパノロールを処方した。 - 中国語会話例文集

请继续处理那件事情。

引き続きその処理を進めて下さい。 - 中国語会話例文集

这个药是牙医给我开的。

この薬は私が歯医者に処方してもらいました。 - 中国語会話例文集

那个患者拿到了药方。

その患者は薬の処方を受けた。 - 中国語会話例文集

美沙酮是用于治疗疼痛的处方药。

メタドンは痛みを治療するために処方される。 - 中国語会話例文集

这是医生开的感冒药。

これは医師に処方された風邪薬です。 - 中国語会話例文集

那个处理完要到什么时候？

その処理が完了するのはいつ頃になりますか？ - 中国語会話例文集

我们可以在这处理那个吗？

私たちはこちらでそれを処分してもよいですか。 - 中国語会話例文集

您在接待这位顾客吗？

貴方はこの顧客に対処していますか？ - 中国語会話例文集

我就像下面那样处理这个修理就行了吗？

この修理を次のように処理すればいいのですか？ - 中国語会話例文集

对于那件事，我想用别的方法来处理。

それに対して、他の方法で対処することとしたい。 - 中国語会話例文集

我也许能够处理那个。

それに対処することができるかもしれない。 - 中国語会話例文集

话说，山田去哪里了？

ところで、山田様は何処に行きましたか？ - 中国語会話例文集

麻烦你，请把这些处理了。

お手数ですが、これらの処分をお願いします。 - 中国語会話例文集

请等一下之后再进行处理。

少し待ってから再度処理を実行してください。 - 中国語会話例文集

在这扔垃圾会被处罚的。

ここでゴミを投棄すると処罰されます。 - 中国語会話例文集

请把各自的便当拿走处理。

弁当ゴミは各自持ち帰り、処分してください。 - 中国語会話例文集

希望迅速进行退货处理。

速やかに返却処理して欲しい。 - 中国語会話例文集

他给那个少年做了耳鼻科外科上的处理。

彼は少年に耳鼻科の外科的処置を施した。 - 中国語会話例文集

探讨怎么处理才好。

どんな処置をしたら良いか検討します。 - 中国語会話例文集

感谢你为我做了最大程度的处理。

最大限の処理をしてくれて、ありがとうございます。 - 中国語会話例文集

能顺利的进行处理。

順調に処理を行うことができる。 - 中国語会話例文集

你想去哪里吃午饭呢？

あなたは何処へ昼食を食べに行きたいですか？ - 中国語会話例文集

你打算去哪里吃饭？

あなたは何処へ食事に行くつもりですか？ - 中国語会話例文集

不是作为人身事故，而是作为物件损坏事故来处理。

人身事故ではなく、物損事故として処理する。 - 中国語会話例文集

你是在中国的哪里出生的？

あなたは中国の何処で生まれましたか - 中国語会話例文集

单性生殖的雌性可以生出雄性。

処女生殖の雌からも雄は生まれる。 - 中国語会話例文集

这边的办理已经结束了。

こちらの処理は終了しました。 - 中国語会話例文集

请各自处理带回一般垃圾。

一般ゴミは各自での処分、持帰りとして下さい。 - 中国語会話例文集

保育箱的侧面有被处置用开的孔。

保育器の横には、処置用に開けられた穴があります。 - 中国語会話例文集

规定的时间内处理不完工作。

時間内に仕事が処理しきれない。 - 中国語会話例文集

请带着药方去外面的药店。

外の薬局にその処方箋を持って行ってください。 - 中国語会話例文集

那张处方请交给传真柜台的人。

その処方箋をFAXコーナーの人にわたしてください。 - 中国語会話例文集

秋天到了的话我想去旅行。

秋になったら何処かへ行きたいです。 - 中国語会話例文集

对方展示出了要采取法律处理的态度。

相手は法的処置をとる姿勢を見せた。 - 中国語会話例文集

从教室到回家的途中要顺便去什么地方吗？

教室から家に帰るまでに何処かによりますか？ - 中国語会話例文集

告诉大家异常时的处理。

異常時の処置について周知させる。 - 中国語会話例文集

她到底去了哪里了呢？

彼女は一体何処へ行ったのですか？ - 中国語会話例文集

京都有名的观光景点是哪里呢？

京都の有名な観光スポットは何処ですか？ - 中国語会話例文集

因为有不好的地方，所以中断处理。

不具合があったので処理を中断いたします。 - 中国語会話例文集

应对会留下创伤的事件造成的影响。

トラウマを残す出来事の余波に対処する - 中国語会話例文集

我们必须应对普遍存在的危机。

我々は遍在する危機に対処しなければならない。 - 中国語会話例文集

尽早处理这次的后续手续。

今回の後続の手続きをなるべく早く処理します。 - 中国語会話例文集

她没有打算把她的处女之身献给他。

彼女は彼に処女を捧げようとはしなかった。 - 中国語会話例文集

请查询账簿的处理状况。

帳票の処理状況を照会して下さい。 - 中国語会話例文集

闭店之后打算对库存进行甩卖。

閉店に伴い在庫処分セールを実施予定です。 - 中国語会話例文集