「出きる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

君は当てることができるか？

你猜得出来猜不出来？ - 白水社 中国語辞典

時間どおりに出発できるかどうか？

能否按时出发？ - 白水社 中国語辞典

出獄できるように救援する．

援救出狱 - 白水社 中国語辞典

なることが出来る

能成为…… - 中国語会話例文集

できるだけ早く出荷できるように努力している。

我努力尽早发货。 - 中国語会話例文集

出前ができる店はどこですか？

哪个店可以送外卖？ - 中国語会話例文集

それを思い出す事ができる。

可以想起那个。 - 中国語会話例文集

リラックスできる時間を作る。

腾出可以放松的时间。 - 中国語会話例文集

起きる姿勢をとります。

做出要起来的姿势。 - 中国語会話例文集

いつかきっと事故が起きる！

早晚要出乱子！ - 白水社 中国語辞典

出来るだけ詳しく

尽可能详细的 - 中国語会話例文集

出来るところまで

做到能做的地方为止 - 中国語会話例文集

そんなこと出来るの？

那样的事情能做到吗？ - 中国語会話例文集

太郎はバク転が出来る。

太郎会后空翻。 - 中国語会話例文集

私にもそれは出来る。

那个我也能做到。 - 中国語会話例文集

それを買うことが出来る。

你可以买那个。 - 中国語会話例文集

どんなことでも出来る。

我什么事情都能做。 - 中国語会話例文集

彼女は気配りが出来る。

她会照顾人。 - 中国語会話例文集

さて君に出来るかな～？

那么你能做到吗？ - 中国語会話例文集

あなた一人で出来る？

你一个人可以完成？ - 中国語会話例文集

出来るだけ努力します。

我尽可能努力。 - 中国語会話例文集

さらに、出力チャネル160はSMS出力チャネルにすることができる。

另外，输出信道 160可为 SMS输出信道。 - 中国語 特許翻訳例文集

第1の共通出力線2は垂直出力線とよぶこともできる。

第一共用输出线 2也可被称为垂直输出线。 - 中国語 特許翻訳例文集

第2の共通出力線12は水平出力線とよぶこともできる。

第二共用输出线 12也可被称为水平输出线。 - 中国語 特許翻訳例文集

今日、思いがけず外出できるようになりました。

我没想到今天可以出门了。 - 中国語会話例文集

ホロデッキは仮想現実を作り出すことができる。

全息甲板能够创造出来虚拟现实 - 中国語会話例文集

その部品を輸出できるかどうか調べます。

我查一下那个零件能否出口。 - 中国語会話例文集

全員が出席できるといいのですが。

要是所有人都能出席的话就好了。 - 中国語会話例文集

4月16日の午後でしたら、出席できると思います。

如果是4月16日的下午的话我觉得可以出席。 - 中国語会話例文集

あなたが出席できると聞いて嬉しく思う。

听说你可以出席我感到很高兴。 - 中国語会話例文集

帳簿上の問題点を突き止めることができるか？

帐上的问题查得出来查不出来？ - 白水社 中国語辞典

この事は君が乗り出してこそ解決できる．

这件事你出台才能解决。 - 白水社 中国語辞典

参加者が自由に出入りができるように、歓談の時間を多くとる。

为了使参与者能够自由出入，多腾出一些畅谈的时间。 - 中国語会話例文集

私達は出来るだけ早そのく商品を出荷出来るように試みる。

我试着尽快把那个商品发货。 - 中国語会話例文集

こうすれば、会社の重役が出席できる日程が組めます。

这样的话，就能调节出公司的重要领导可以出席的日程了。 - 中国語会話例文集

我々はその中から貴重な情報を取り出すことができる．

我们从中可以析出出宝贵的情报。 - 白水社 中国語辞典

（私たちは少しの力を出し得るならば，それだけの力を出す→）私たちはできるだけの力を出す．

我们能出一分力，就出一分力。 - 白水社 中国語辞典

したがって、出力チャネル150は音声出力チャネルにすることができる。

因此，输出信道 150可为语音输出信道。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、ファイル管理情報は、第5の出力制御情報（出力条件）を含むこともできる。

另外，文件管理信息能包括第五输出控制信息 (输出条件 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、ファイル管理情報は、第6の出力制御情報（出力条件）を含むこともできる。

另外，文件管理信息还可以包括第六输出控制信息 (输出条件 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

絶対出席するとは申せませんが、出席できるよう可能な限り調整致します。

虽然不能说一定会出席，但是会为了能够出席而尽可能的调整时间的。 - 中国語会話例文集

困難を持ち出してこそ，その後で困難を解決する方法を捜し出すことができる．

只有提出困难，然后才能找出解决困难的办法。 - 白水社 中国語辞典

したがって、共通出力線605を高速に充放電することができるので、信号出力の応答速度を向上させることができる。

这使得能够对于共用输出线 605快速地进行充放电，并由此实现信号输出的响应速度的提高。 - 中国語 特許翻訳例文集

ウサギにえさをやることが出来る。

可以喂兔子。 - 中国語会話例文集

忘れることが出来るだろうか？

能忘记吗？ - 中国語会話例文集

これくらい一人で出来る。

只有这些的话，一个人就可以。 - 中国語会話例文集

出来るだけ安く仕入れる。

尽量以便宜的价格进货。 - 中国語会話例文集

出来ることを精一杯やる。

能做到的事情就全身心地做。 - 中国語会話例文集

それくらい出来るでしょ？

那种程度的事情你能做到吧? - 中国語会話例文集

私が出来る事を探す。

我要寻找自己能做到的事情。 - 中国語会話例文集