「出きる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼はそれを受け取る事が出来る。

他可以接受那个。 - 中国語会話例文集

出来るだけ無理をしないで下さい。

请尽可能不要勉强。 - 中国語会話例文集

僕はまだまだ走る事が出来る。

我还能跑。 - 中国語会話例文集

それを食べることが出来る。

我可以吃那个。 - 中国語会話例文集

私たちは～が出来るはずだ。

我们应该能够做到～。 - 中国語会話例文集

出来るだけ早く行きたいです。

想尽早去。 - 中国語会話例文集

英語が出来るようになりたい。

我想说英语。 - 中国語会話例文集

それを購入することが出来る。

你可以买进那个。 - 中国語会話例文集

出来る限り投資を控えたい。

我想尽可能的控制投资。 - 中国語会話例文集

あなたの出来る事をしなさい。

请你做你能做的事。 - 中国語会話例文集

それを沢山飲むことが出来る。

我可以喝很多那个。 - 中国語会話例文集

少し出来るだけでもすごい。

就算只会一点也很厉害。 - 中国語会話例文集

これで利益を得ることが出来るのか？

这样就能获利吗？ - 中国語会話例文集

出来るだけ早く来てください。

请尽早来。 - 中国語会話例文集

出来るだけ早くFAXしてください。

请尽快发传真。 - 中国語会話例文集

日常会話の出来る方

能够日常对话的人 - 中国語会話例文集

出来る限り参加してください。

请尽可能的参加。 - 中国語会話例文集

あなたと会話が出来ると良いのに。

能和你说话就好了。 - 中国語会話例文集

テニスが出来るようになりました。

我变得会打网球了。 - 中国語会話例文集

休むことが出来る時は

能休息的时候是 - 中国語会話例文集

将来家を買う事が出来る。

将来可以买房子。 - 中国語会話例文集

あなたのために死ぬことが出来る。

我能为了你死。 - 中国語会話例文集

出来るだけの事をしました。

我做了力所能及的事情。 - 中国語会話例文集

悪いものからよい結果を引き出すこともできるし，よいものから悪い結果を引き出すこともできる．

坏的东西可以引出好的结果，好的东西也可以引出坏的结果。 - 白水社 中国語辞典

たとえば、ユーザは、SMS出力のみを受信することを選ぶことができる。

举例而言，用户可选择仅接收 SMS输出。 - 中国語 特許翻訳例文集

ROMは、基本入力／出力システム133（BIOS）を含むことができる。

ROM可包括基本输入 /输出系统 133(BIOS)。 - 中国語 特許翻訳例文集

私の論文ができるだけ早く出版されることを望みます。

我期望我的论文能够尽快被出版。 - 中国語会話例文集

株主は株主総会に出席して経営参加権を行使できる。

股东出席股东大会可以行使参与管理权。 - 中国語会話例文集

電気料金の引き上げ額をできるだけ小さくする要望を出した。

提出了尽可能减少电费涨价金额的要求。 - 中国語会話例文集

各人がもう少し力を出せば，任務は予定より早く完遂できる．

每人多出把力，任务就可以提前完成。 - 白水社 中国語辞典

皆は彼女にできるだけ早く悲しみから抜け出すように勧めた．

大家劝她尽快地从悲哀中解脱出来。 - 白水社 中国語辞典

この問題について，君は完全な答えを出すことができるか？

就这个问题，你能否作出完整的答案？ - 白水社 中国語辞典

彼は多くの馬の中から良馬を選び出すことができる．

他能在一大群马中间挑出好马来。 - 白水社 中国語辞典

例えば、図1に示したような環境において実行できる。

例如，诸如图 1中示出的环境。 - 中国語 特許翻訳例文集

そのカメラは、とても綺麗な写真を撮ることができる。

那个相机能拍出非常美丽的照片。 - 中国語会話例文集

あと1週間もすれば彼は退院できるでしょう。

再过一周，他就能出院了吧。 - 中国語会話例文集

妻は出産手当金を受けることができる。

妻子可以领取生育补助金。 - 中国語会話例文集

彼は人前で恥ずかしがらずに主張できる。

他能在别人面前毫不羞涩地说出自己的主张。 - 中国語会話例文集

それをできるだけ早く出荷しなければならない。

我不得不尽早发货。 - 中国語会話例文集

おそらく10時頃までには出社できると思います。

我觉得10点左右可以到公司。 - 中国語会話例文集

視準器により平行光線ができる方法

用准直仪发出平行光线的方法 - 中国語会話例文集

ガンボには、指のような形をした莢ができる。

秋葵上长出了手指一样的豆荚。 - 中国語会話例文集

彼には、譲ることのできるスペースがまったくない。

他完全没有能够让出来的空间了。 - 中国語会話例文集

実のところ、私達は出張サービスも提供できる。

实际上，我们也可以提供上门服务。 - 中国語会話例文集

あなたは明日起きることが出来ますか？

你明天能起来吗？ - 中国語会話例文集

私は別の提案ができるかもしれません。

我也许能够提出别的方案。 - 中国語会話例文集

それをできるだけ早く郵送してください。

请你尽早把它邮寄出去。 - 中国語会話例文集

私たちはそれをあなたに提案できるかもしれません。

我们也许可以向你提出那个意见。 - 中国語会話例文集

その鍵盤楽器は高い音を鳴らすことができる。

那个键盘乐器可以发出高音。 - 中国語会話例文集

できるだけ安い見積りをお願いします。

请作出尽量便宜点的评估。 - 中国語会話例文集