| 意味 | 例文 |
「出来」を含む例文一覧
該当件数 : 2203件
把她约出来谈谈吧。
彼女を誘い出して話してみよう． - 白水社 中国語辞典
把吃的东西，都哕出来了。
食べたものをみんな吐き出した． - 白水社 中国語辞典
飞机从云端飞出来。
飛行機が雲の中から出て来た． - 白水社 中国語辞典
春酝夏成
春に醸し夏に出来上がる． - 白水社 中国語辞典
春酝夏成
春に醸し夏に出来上がる． - 白水社 中国語辞典
大火蒸十分钟就好。
強火で10分もふかすと出来上がる． - 白水社 中国語辞典
鸡蛋羹蒸熟了没有？
茶わん蒸しは出来上がりましたか？ - 白水社 中国語辞典
把赃物拿出来做个证见。
贓品を持ち出して証拠とする． - 白水社 中国語辞典
把这个恒等式证明出来。
この恒等式を証明しなさい． - 白水社 中国語辞典
请你把证明拿出来。
証明書を見せてください． - 白水社 中国語辞典
从他手里挣出来。
彼の手を振り切って逃れる． - 白水社 中国語辞典
柳树新发出来枝子。
柳の木は新しく枝を出した． - 白水社 中国語辞典
请把这句话直译出来。
この言葉を直訳してください． - 白水社 中国語辞典
血流出来了，快止住。
血が流れ出た，早く止めろ． - 白水社 中国語辞典
你把问题指出来。
君，問題を指摘してください． - 白水社 中国語辞典
氢已经置换出来了。
水素が置換されて出て来た． - 白水社 中国語辞典
新产品制造出来了。
新製品が製造された． - 白水社 中国語辞典
稚气还时时显露出来。
あどけなさがまだいつもこぼれる． - 白水社 中国語辞典
有种的出来！
気骨のあるやつは出て来い！ - 白水社 中国語辞典
他的笑脸是装扮出来的。
彼の笑顔は見せかけだ． - 白水社 中国語辞典
月亮从云缝里钻了出来。
月が雲の間から顔を出した． - 白水社 中国語辞典
文章怎么也做不出来。
文章はどうしても作れない． - 白水社 中国語辞典
做出来的豆腐会比市面上买的豆腐更软。
出来上がりの豆腐は市販の豆腐よりもやわらかいものになります。 - 中国語会話例文集
我试着尽快把那个商品发货。
私達は出来るだけ早そのく商品を出荷出来るように試みる。 - 中国語会話例文集
能把委托了的产品以同样的规格做出来吗？
現在頼んでいる製品と同じ仕様に出来ますか？ - 中国語会話例文集
我多少还会写一点英语，但是基本上不会说英语。
英語を書くことは多少出来るが、話すことはほとんど出来ないです。 - 中国語会話例文集
我觉得我做不出来为了自己的幸福而破坏别人幸福的事。
人の幸せを壊してまで自分が幸せになるなんて出来ないと思う。 - 中国語会話例文集
虽然我只能用拙劣的英语来表达，但是我很高兴能和大家说话。
下手な英語でしか表現出来ませんが、みなさんと会話が出来て、とても嬉しいです！ - 中国語会話例文集
关于提问的事情，问了一下，但没能预约出来。
ご質問の件でございますが、お問い合わせしたところ、予約は出来ておりませんでした。 - 中国語会話例文集
在不通英语的宾馆没能进行兑换。
英語が通じないﾎﾃﾙでは、両替が出来ませんでした。 - 中国語会話例文集
我认为我不能充分帮助你。
あなたを充分に助けることが出来ないと思います。 - 中国語会話例文集
出席申请未能如期完成。
出席申請が期日通りに出来ませんでした。 - 中国語会話例文集
听到弱点和缺点被指出来很痛苦。
欠点や弱点を指摘されて聞くのが辛い。 - 中国語会話例文集
记忆像走马灯一样浮现出来。
記憶が走馬灯のようによみがえる。 - 中国語会話例文集
不用客气，尽管把你的感情发泄出来吧。
遠慮はいらない、お前の感情ぶつけてこい。 - 中国語会話例文集
我们走一个小时就能绕岛一圈。
私たちは歩いて一時間で島を一周出来る。 - 中国語会話例文集
托他的福，才能安心地去旅游了。
彼のおかげで、不安な事もなく旅行出来ました。 - 中国語会話例文集
可以请您指教吗？
ご教授お願い出来ますでしょうか。 - 中国語会話例文集
报告书的照片太小无法判断。
報告書の写真は小さくて判別出来ません。 - 中国語会話例文集
我们等了这么长时间，你快说出来吧
いい加減に吐いてもらおうか。 - 中国語会話例文集
不是能用眼睛看出来的大小。
目で見てわかる大きさではないです。 - 中国語会話例文集
可以把同行叫过来开锁。
業者を呼んで鍵を開けることは出来る。 - 中国語会話例文集
请在5月3号告诉我是否能使用。
使用出来るかどうか、5月3日中に告知してください。 - 中国語会話例文集
做好后请给我看看照片。
出来上がったら写真を見せてください。 - 中国語会話例文集
看得出来他今年多少岁吗？
彼が今年いくつになったか見て分かりますか？ - 中国語会話例文集
因为感冒嗓子疼所以不能唱歌。
風邪でのどが痛い為歌うことが出来ない。 - 中国語会話例文集
不是能列席的状况。
立会い出来る状況ではありません。 - 中国語会話例文集
期待着再见的那天。
再会出来る日を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集
请进行协助，以尽早举办。
早急に開催出来ます様ご協力をお願いします。 - 中国語会話例文集
后半部分文字只剩一半，没能看出来。
後半、文字が切れて読めなかった。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
