「出来」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

谁从里边出来？

誰が中から出て来たか？ - 白水社 中国語辞典

他的真实姓名已经了解出来了。

彼の実名が判明した． - 白水社 中国語辞典

把会员名单列出来。

会員の名簿を列記する． - 白水社 中国語辞典

淋出来不少脏东西。

漉して多くの汚い物を除いた． - 白水社 中国語辞典

鸡从笼里放出来。

鶏をかごから外へ出す． - 白水社 中国語辞典

把炉灰搂出来。

炉の中の燃え殻をかい出す． - 白水社 中国語辞典

池塘的水漫出来了。

池の水があふれ出て来た． - 白水社 中国語辞典

额上冒出来豆大的汗珠。

額から大粒の汗が吹き出した． - 白水社 中国語辞典

今年年头儿真好。

今年は作物の出来が本当によい． - 白水社 中国語辞典

他捏出来假话。

彼はうそをでっち上げる． - 白水社 中国語辞典

把一个大树根刨出来了。

大きな木の根っこを掘り出した． - 白水社 中国語辞典

屋里跑出来一个人。

部屋から人が走って出て来た． - 白水社 中国語辞典

水从喷头喷出来。

水がノズルから噴き出して来た． - 白水社 中国語辞典

她捧出来一碗酒。

彼女は酒を1碗持って出て来た． - 白水社 中国語辞典

哼！没良心的坯子！

ふん！恥知らずの出来損ないめ！ - 白水社 中国語辞典

一股烤焦的味儿漂漾出来。

焦げ臭いにおいが漂って来た． - 白水社 中国語辞典

禁不住扑哧地笑了出来。

思わずプーッと吹き出した． - 白水社 中国語辞典

把想说的话浅显地说出来。

言いたい事を平易に言う． - 白水社 中国語辞典

把孩子从火里抢出来了。

子供を火の中から救出した． - 白水社 中国語辞典

请你把得数求出来。

計算の答えを出してください． - 白水社 中国語辞典

把气都撒出来了。

八つ当たりしてしまった． - 白水社 中国語辞典

下弦月姗姗出来了。

下弦の月がゆっくりと出て来た． - 白水社 中国語辞典

一条小道儿突然闪出来了。

1本の小道が突然現われた． - 白水社 中国語辞典

水从龙头里射了出来。

水が蛇口から噴き出している． - 白水社 中国語辞典

审出来一点线索。

事件の手がかりを少し調べだした． - 白水社 中国語辞典

孩子终于生出来了。

子供がとうとう生まれた． - 白水社 中国語辞典

我把钱省出来买书。

私は金を残して本を買う． - 白水社 中国語辞典

把全部本领施展了出来。

腕前のすべてを発揮した． - 白水社 中国語辞典

全身的力气都使出来。

全身の力を振り絞った． - 白水社 中国語辞典

他挺斯文地走出来了。

彼は優雅に出て来た． - 白水社 中国語辞典

钱腾出来买什么？

お金を浮かせて何を買うのか？ - 白水社 中国語辞典

把刺儿挑出来。

（針などで）とげをつついて取り出す． - 白水社 中国語辞典

真相终于透露出来了。

真相がついにはっきりした． - 白水社 中国語辞典

他从狱中脱逃出来。

彼は獄中から脱走した． - 白水社 中国語辞典

地下的财富被挖掘出来了。

地下の富が掘り出された． - 白水社 中国語辞典

他身旁的位子空出来了。

彼の横の席が空いた． - 白水社 中国語辞典

把大家洗出来了。

大勢の人の身の証を立てた． - 白水社 中国語辞典

答案一时想不出来。

答えは即座には考え出せない． - 白水社 中国語辞典

她想出来一个好办法。

彼はよい方法を考え出した． - 白水社 中国語辞典

怎么也想像不出来

どうしても想像できない． - 白水社 中国語辞典

把眼泪都笑出来了。

大笑いして涙まで出て来た． - 白水社 中国語辞典

他干出来的事凶暴得很。

彼のした事は凶暴極まる． - 白水社 中国語辞典

一件也没选出来。

一つも選び出していない． - 白水社 中国語辞典

太阳出来了，雪化了。

太陽が出て，雪が解けた． - 白水社 中国語辞典

把疑点提出来。

疑問点を出してください． - 白水社 中国語辞典

这句话你给意译出来吧。

この言葉を意訳してください． - 白水社 中国語辞典

热泪从眼眶里涌了出来。

熱い涙が眼窩からわき出た． - 白水社 中国語辞典

有种的请滚出来！

度胸があるやつは出て来い！ - 白水社 中国語辞典

钱都预备出来了。

金はすべて用意された． - 白水社 中国語辞典

工资总额预算出来了。

賃金総額の予算ができた． - 白水社 中国語辞典