「出来」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

请发给我完成的商品明细。

出来上がった商品の明細を送ってください。 - 中国語会話例文集

拿出来的我会全部接收的。

出したのは全部受け止めてあげるから。 - 中国語会話例文集

我们几点都能回酒店。

私達は何時でもホテルに帰る事が出来る。 - 中国語会話例文集

你每天几点从家里出来？

あなたは毎日何時に家を出ますか？ - 中国語会話例文集

其实是会把想法干脆了当地说出来。

わりと思ったことははっきり言うほうだ。 - 中国語会話例文集

因为是出口商品，所以不能退换。

アウトレット商品のため返品交換は出来ません。 - 中国語会話例文集

能够考到90分以上，我很高兴。

90点以上の点数を取ることが出来て嬉しい。 - 中国語会話例文集

可以通过我们介绍客户。

こちら経由でクライアント様を紹介出来ます。 - 中国語会話例文集

做法很简单，所以很快就做好了。

作り方は簡単なので、すぐ出来ました。 - 中国語会話例文集

希望您能回答。

御回答を頂戴出来れば幸いでございます。 - 中国語会話例文集

如果可以的话，想要活用中文。

出来れば中国語を活かしたい。 - 中国語会話例文集

自己把自己喜欢的东西挑出来。

自分の好きなものを自分で取り分ける。 - 中国語会話例文集

这个直到临前也没有回答出来。

こちらは直前近くまで回答が出てきません。 - 中国語会話例文集

报价的回答已经出来了吗？

見積の回答は出ましたでしょうか？ - 中国語会話例文集

水晶开始从非晶基体中解析出来。

水晶が無定形基質から析出し始めた。 - 中国語会話例文集

这个是由纤维合金制成的。

これは繊維状合金から出来ています。 - 中国語会話例文集

这辆巴士能载多少人？

このバスは何人乗せる事が出来ますか。 - 中国語会話例文集

你能从咒语的束缚中解放出来太好了。

あなたが呪縛から解放されて良かった。 - 中国語会話例文集

你做了作为父亲该做的事了吗？

お父さんらしい事が出来ていますか？ - 中国語会話例文集

你能使用这个材料吗？

この材料を使うことが出来ますか。 - 中国語会話例文集

你能将这个材料作为产品使用吗？

この材料を製品として使うことが出来ますか。 - 中国語会話例文集

你准备好发送那个了吗？

それの発送準備が出来ていますか？ - 中国語会話例文集

你在哪里能够买到那个？

どこでそれを買うことが出来ますか？ - 中国語会話例文集

你为什么要做不知道能不能行的事呢？

なぜ出来るかどうか分からないことをするのですか？ - 中国語会話例文集

你可以调整来日本的时间吗？

日本に来る時間を調整出来ますか？ - 中国語会話例文集

这个活动可以大概分成4个部分。

この活動は大きく4つに分けることが出来る。 - 中国語会話例文集

这个流氓从外观上可以判断出来。

この不良は外観で判断することが可能です。 - 中国語会話例文集

我认为你可以作为一个榜样。

あなたであればモデルも出来ると思う。 - 中国語会話例文集

能做到那样的事是理所当然的。

そのくらいのことは出来て当然だった - 中国語会話例文集

能待几天？

何日滞在する事が出来るのでしょか - 中国語会話例文集

能合法滞留几天？

合法的には何日滞在することが出来るのでしょうか？ - 中国語会話例文集

我盂兰盆休假的时候父母打算出来玩。

お盆休みに両親が遊びに出てくる予定だ。 - 中国語会話例文集

利用KJ法想出来的方法来解决问题。

KJ法でアイデアを出し、問題解決に導く。 - 中国語会話例文集

我想不出来商品的销路。

商品の売れ行きがあまり思わしくありません。 - 中国語会話例文集

不能参加，非常不好意思。

参加出来ず大変申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

我正好刚泡完澡出来。

ちょうどお風呂から出たところです。 - 中国語会話例文集

请缝得表面看不出来。

表から見えないように縫ってください。 - 中国語会話例文集

为什么他能演得那么好啊？

なぜ彼はあんなに素晴らしい演技が出来るのでしょうか？ - 中国語会話例文集

再挖一点的话，水就会涌出来了。

もう少し行けば湧き水があります。 - 中国語会話例文集

还可以给我发送以下样品吗？

また、サンプルを送って頂く事は出来ますか？ - 中国語会話例文集

正在等待取消预订的房间空出来。

キャンセル待ちの部屋が空くのを待っている。 - 中国語会話例文集

还会有像这样不能说话的时候吗？

このように話す事が出来なくなる時がきますか? - 中国語会話例文集

如果你不行的话，明天我打电话。

もしあなたが出来ないなら明日私が電話します。 - 中国語会話例文集

因无法检查装备，交货期将推迟。

このアイテムの検査が出来ないため、納期が遅れます。 - 中国語会話例文集

能从谁那里借一个星期车吗？

1週間車を誰かから借りることは出来ますか？ - 中国語会話例文集

能从3个中选一个。

3つのうちから1つ選ぶことが出来る。 - 中国語会話例文集

能用纸箱将东西集中起来搬运。

ダンボールで物をまとめて運ぶことが出来る。 - 中国語会話例文集

只能想自己的事情。

自分の事しか考える事が出来ません。 - 中国語会話例文集

期待能再次见到您。

またお会い出来るのを楽しみにしてます。 - 中国語会話例文集

用这样的玩具是不能满足的。

こんな玩具じゃ満足出来ない。 - 中国語会話例文集