「击」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他用啤酒瓶用力击打我的脑袋。

彼はビール瓶で私の頭をぶん殴った。 - 中国語会話例文集

孩子们玩击球很开心。

子供たちはシニーをして楽しんだ。 - 中国語会話例文集

暴徒袭击了一些政府的士兵。

暴徒が政府軍の兵士を何人か撃った。 - 中国語会話例文集

目击了嫌疑人被逮捕。

容疑者が逮捕されるのを目撃した。 - 中国語会話例文集

他们在近距离范围内袭击了敌人。

彼らは敵を近距離から撃った。 - 中国語会話例文集

在回家的途中他被拦路强盗袭击了。

彼は家に帰る途中追いはぎに襲われた。 - 中国語会話例文集

因为以前的照片而受到了打击。

過去の写真に衝撃を受ける。 - 中国語会話例文集

看了地震灾害的消息，大家都受了打击。

震災のニュースをみてみんなショックを受けました。 - 中国語会話例文集

请点击我附加的画像。

私が添付した画像もチェックしてください。 - 中国語会話例文集

我受到了一点文化冲击。

少しカルチャーショックを受けた。 - 中国語会話例文集

警车被流氓袭击了。

パトカーは愚連隊に襲撃された。 - 中国語会話例文集

这成为了对德川幕府强烈的打击。

これは徳川幕府への強烈な打撃となりました。 - 中国語会話例文集

那条新闻让她受到了打击。

そのニュースは彼女にショックを与えた。 - 中国語会話例文集

那种动物会袭击人或者家畜。

あの動物は人や家畜を襲います。 - 中国語会話例文集

预计那里会遭受强烈的撞击。

そこには強い衝撃が加わったものと推測されます。 - 中国語会話例文集

你的攻击确实会成功。

あなたの攻撃は確実に成功する。 - 中国語会話例文集

他们对我百般攻击。

彼らは私のことをああだこうだと非難した． - 白水社 中国語辞典

他们摆弄笔杆子攻击我们。

彼らは筆をもてあそんで我々を攻撃する． - 白水社 中国語辞典

打开保险，准备射击。

安全装置を外して，射撃の用意をする． - 白水社 中国語辞典

明里暗里对他进行打击报复。

陰に陽に彼に対し攻撃や仕返しをする． - 白水社 中国語辞典

理想被现实击得粉碎。

理想は現実によって粉々に壊された． - 白水社 中国語辞典

海燕展开双翼，搏击着风浪。

海ツバメは2つの翼を広げ，風浪と闘っている． - 白水社 中国語辞典

节节阻击，迟滞敌人的行动。

次々と阻止して，敵の行動を妨げる． - 白水社 中国語辞典

这件事冲击反动统治。

この事件は反動支配にショックを与える． - 白水社 中国語辞典

游击队员出没在深山密林之中。

遊撃隊員が深い山や密林の中に出没する． - 白水社 中国語辞典

每一句话都打击在他的心上。

一言一言が彼の心に衝撃を与えた． - 白水社 中国語辞典

要严重打击坏人。

悪人を厳しくやっつけなければならない． - 白水社 中国語辞典

不能打击学生的积极性。

学生の積極性をそいではならない． - 白水社 中国語辞典

游击队经常在深山峡谷打埋伏。

ゲリラ隊は常に深山峡谷で待ち伏せ攻撃をする． - 白水社 中国語辞典

在敌后开展游击战。

敵の後方でゲリラ戦を繰り広げる． - 白水社 中国語辞典

敌后游击战争

（特に抗日戦争期の）敵後方のゲリラ戦． - 白水社 中国語辞典

掉转头来打击革命群众

向きを変えて革命大衆に打撃を与える． - 白水社 中国語辞典

他断定援军遭了伏击。

彼は援軍が待ち伏せ攻撃を受けたのだろうと断定した． - 白水社 中国語辞典

他家躲藏着一位游击队员。

彼の家に1人のゲリラが隠れている． - 白水社 中国語辞典

我军反击敌人的进攻。

わが軍は敵の進攻に対して反撃する． - 白水社 中国語辞典

对敌人的挑衅给予以有力的反击。

敵の挑発に対して有力な反撃を加える． - 白水社 中国語辞典

必须防备敌人突然袭击。

敵が突然襲撃するのに備えなければならない． - 白水社 中国語辞典

他愤激地在桌子上猛击一拳。

彼は憤激してテーブルの上をドンとたたきつけた． - 白水社 中国語辞典

民兵伏击敌人。

民兵が敵に待ち伏せ攻撃をやった． - 白水社 中国語辞典

我们攻击敌人防守的一座山头。

我々は敵が守っている峰を攻撃する． - 白水社 中国語辞典

我们向敌人发动了猛烈的攻击。

我々は敵に対して猛烈な攻撃をかけた． - 白水社 中国語辞典

他们攻击旧社会数不尽的罪恶。

彼らは旧社会の数えきれない罪悪を非難した． - 白水社 中国語辞典

恶毒攻击

あくどい手口で攻撃する，あくどい攻撃． - 白水社 中国語辞典

他们已经受到国人的抨击。

彼らは既に国民の非難を受けた． - 白水社 中国語辞典

对敌人的进攻，我们还了一击。

敵の攻撃に対し，我々は反撃に出た． - 白水社 中国語辞典

我军有力地还击了敌人的武装挑衅。

わが軍は敵の武力挑発に力強く反撃した． - 白水社 中国語辞典

我受到精神上的打击有点慌乱了。

私は精神的ショックを受けて少し取り乱した． - 白水社 中国語辞典

敌人受到轰击，慌乱地四散逃窜。

敵は砲撃を受け，慌てふためき四方に遁走した． - 白水社 中国語辞典

善意的批评跟恶意的攻击是两回事。

善意からの批判と悪意による攻撃は別物である． - 白水社 中国語辞典

坚决地回击了敌人的进攻。

断固として敵の攻撃に反撃する． - 白水社 中国語辞典