「分の一 #words」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 分の一 #wordsの意味・解説 > 分の一 #wordsに関連した中国語例文


「分の一 #words」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1787



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 35 36 次へ>

この論文は新しい知見に乏しい。

这篇论文缺乏新见解。 - 中国語会話例文集

生物季節学は生態学の野だ。

生物气候学是生态学的一个领域。 - 中国語会話例文集

いつも新聞の面をざっと読むだけです。

总是粗略的只读报纸的一面。 - 中国語会話例文集

北京までのチケットをお願いします。

请给我一张去北京的车票。 - 中国語会話例文集

中国語の部が全く理解できない。

完全不懂中文的部分。 - 中国語会話例文集

中国語の長い文章を書けない。

不会写中文的长文章。 - 中国語会話例文集

この車を買って文なしになった。

买了这个车后身无分文了 - 中国語会話例文集

の同志は現状に安んじている.

有一部分同志安于…现状。 - 白水社 中国語辞典

明清代に歴代朝廷の文書を収蔵した書庫.

皇史宬 - 白水社 中国語辞典

彼らは自たちの実力を誇大に吹聴した.

他们吹嘘自己的实力。 - 白水社 中国語辞典


全国に名の知れている流新聞.

全国闻名的大报 - 白水社 中国語辞典

かたくなに自の意見を押し通す.⇒意孤行yīyìgūxíng.

孤行己见((成語)) - 白水社 中国語辞典

(多く文化大革命中に用い)あらゆるものに疑いを抱く.

怀疑一切((成語)) - 白水社 中国語辞典

大部の人口は沿海地帯に集中している.

绝大部分人口集中在沿海一带。 - 白水社 中国語辞典

部文人の安価な称賛を博した.

博得某些文人的廉价赞扬。 - 白水社 中国語辞典

陳氏族は4つの村に散して居住している.

陈氏家族散居在四个村里。 - 白水社 中国語辞典

次試験で受験生の半を振り落とした.

第一次考试把考生淘汰了一半儿。 - 白水社 中国語辞典

どうかこの文章を度清書してください.

请你把这篇文章誊一下。 - 白水社 中国語辞典

つまみの反動子をかき集めた.

网罗了一小撮反动分子。 - 白水社 中国語辞典

彼は至るところ自の観点を吹聴し回っている.

他到处宣扬自己的观点。 - 白水社 中国語辞典

原文を断ち切って,部の語句に歪曲を加えた.

腰斩了原文,抓住个别词句加以歪曲。 - 白水社 中国語辞典

文の値打ちもない,全く価値がない.

一钱不值((成語)) - 白水社 中国語辞典

分の一行に至るまで検討する.

检查自己的一言一行。 - 白水社 中国語辞典

今こそ文章の風格を度健全にすべきである.

现在应该整顿一下文风。 - 白水社 中国語辞典

人々々が皆自の道徳修養に励むべきである.

每个人都要加强自身的道德修养。 - 白水社 中国語辞典

私は作文を書くのが番好きである.

我最喜欢作文。 - 白水社 中国語辞典

(文末や文中の停頓の位置に用いて各種のモダリティーを示す‘呢’‘吧’‘吗’などの)ムード助詞,語気助詞.

语气助词 - 白水社 中国語辞典

特許文献6、特許文献7、特許文献8および特許文献9は、P1ディスプレイにおける視聴者の位置の指示を開示している。

EP 1 401 216、EPO 0 860 728、US 2002/0001128和 EP 0 847 208揭示了 P1显示中的观看者位置指示。 - 中国語 特許翻訳例文集

この文章は長すぎるので,教材に選ぶ時はせいぜいそのを抜粋するほか仕方がない.

这篇文章太长,选做教材只能节录一部分。 - 白水社 中国語辞典

方、前記図1の(c)に示す第2のMPDUはMSDU#1のとMSDU#2及びMSDU#3のを含めるので各々のMSDUの先端にPSHを含む。

图 1C的第二 MPDU由 MSDU#1的部分、MSDU#2、以及 MSDU#3的部分组成,并因而在每一 MSDU前包括 PSH。 - 中国語 特許翻訳例文集

知識子は労農大衆と結びつかねばならない.

知识分子必须与工农群众相结合。 - 白水社 中国語辞典

(文化大革命中に革命的文芸路線と対立し封建主義・資本主義・修正主義的であると見なされた文芸路線を指し)文芸の黒い路線.

文艺黑线 - 白水社 中国語辞典

例えば、前記図1の(c)に示す第1のMPDUはMSDU#1ので構成されるのでFSHを含めて、第3のMPDUはMSDU#3ので構成されるのでFSHを含む。

例如,图 1C的第一 MPDU由 MSDU#1的部分组成,并因而包括 FSH。 第三 MPDU由 MSDU#3的部分组成,并因而包括 FSH。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図2】図1の通信システムの少なくともの機能ブロック図。

图 2是图 1的通信系统的至少一部分的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

例として、ソースブロックの2番目の部はソースブロックのある付加的な部とソースブロックの1番目の部とを含んでもよい。

作为一个实例,源块的第二部分可以包括源块的第一部分加上源块的一些附加部分。 - 中国語 特許翻訳例文集

この色解処理で用いる色解テーブルの例を、図12を使用して説明する。

图 12图示了在这种分色处理中使用的分色表的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

(文化大革命中に知識子が打撃をこうむったので学生の間に生じた)勉強無用論.

读书无用论 - 白水社 中国語辞典

(相手が自のたばこに火をつけようとしたときの)マッチを(与えてください→)頂戴して,自で火をつけます.

您赏我一根火柴,自己点。 - 白水社 中国語辞典

離部112で離される同期信号成としては、水平同期信号成と垂直同期信号成とがあり、それぞれの成を個別に離する。

分离出的同步信号成分是个别地分离出的水平同步信号成分和垂直同步信号成分。 - 中国語 特許翻訳例文集

ただし、他の例では境界44はフレーム40の左側部の、例えば、上半または下半に沿ってのみ延びるにすぎないことがある。

然而,在其它实例中,边界 44可仅沿帧 40的左侧的一部分 (例如,上半部分或下半部分 )延伸。 - 中国語 特許翻訳例文集

この種の装置の例が、特許文献1に開示されている。

专利文献 1中公开了这种装置的一例。 - 中国語 特許翻訳例文集

この種の装置の例が、特許文献1に開示されている。

在专利文献 1中公开了这种装置的一个例子。 - 中国語 特許翻訳例文集

この種の装置の例が、特許文献1に開示されている。

在专利文献 1中公开了这种装置的一例。 - 中国語 特許翻訳例文集

この種のカメラの例が、特許文献1に開示されている。

专利文献 1中公开了此种照相机的一个实例。 - 中国語 特許翻訳例文集

この種のカメラの例が、特許文献1に開示されている。

在专利文献 1中公开了这种照相机的一例。 - 中国語 特許翻訳例文集

ホテルの皿洗いの給料を知りたいのですか?

您想知道在酒店刷一天盘子的工资吗? - 中国語会話例文集

台湾は中国の領土の切り離すことのできないである.

台湾是中国领土不可分割的一部分。 - 白水社 中国語辞典

度の水害で1万8000ムーの麦畑の大部が損なわれた.

一次水灾一万八千亩麦田大部被毁。 - 白水社 中国語辞典

裂の結果,部の大衆は革命派の側に転じてきた.

经过分化,部分群众转到革命派方面来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は親方の腕前をなんとか度に全部自のものにしたかった.

他恨不得一下子把师傅的本事都学过来。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 35 36 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS