「分 子」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他八年前建造了自己的房子。

彼は8年前に自分の家を建てました。 - 中国語会話例文集

我小时候常常拆家电。

しばしば子供のころ家電品を分解していた。 - 中国語会話例文集

我像小孩都能听懂的那样慢慢地说了话。

子どもに分かるくらいゆっくり話した。 - 中国語会話例文集

你离开了父母在自己的房子里生活。

あなたは両親と離れて自分の家で暮らしている。 - 中国語会話例文集

突然一下子他觉得自己要晕过去了。

ふと彼は自分が気絶すると思った。 - 中国語会話例文集

请分别写出回答的句子。

それぞれに回答文を書きなさい。 - 中国語会話例文集

我把那棵山竹的果子切成了两半。

私はそのマゴスチンの果実を半分に切った。 - 中国語会話例文集

他把自己的照相机放在了桌子上了。

彼は自分のカメラをテーブルに置いた。 - 中国語会話例文集

他说了他是老师的得意弟子。

彼は自分が先生のお気に入りだったと言った。 - 中国語会話例文集

他在回家之前忘了收拾自己的桌子。

彼は帰宅する前に自分の机の片付けを忘れる。 - 中国語会話例文集

我向火里添加了一铲子的煤。

私はシャベル1杯分の石炭を火にくべた。 - 中国語会話例文集

你需要自己找房子。

あなたは家を自分で探す必要があります。 - 中国語会話例文集

我一直扮演着非常懂事的女孩子。

いつも、もの分かりのいい女の振りをしていた。 - 中国語会話例文集

他会对妻子说自己的健康状况吧。

彼は妻に自分の健康状態について話すだろう。 - 中国語会話例文集

我把那个放在自己的鼻子上。

それを自分の鼻の上に乗せる。 - 中国語会話例文集

我在心情低落痛苦时听那首曲子。

気分が落ち込んだり辛い時はこの曲を聴いている。 - 中国語会話例文集

我讨厌自己个子矮。

自分の身長が低いことが嫌です。 - 中国語会話例文集

我睡得好的日子心情会很好。

よく眠れた日は、とても気分が良いです。 - 中国語会話例文集

杯子里的只剩一半的时候再加。

グラスに入っている量が半分になったらつぐ。 - 中国語会話例文集

看这个电影我想起了自己的孩童时代。

この映画をみて自分の子供時代を思い出した。 - 中国語会話例文集

感觉自己像个大傻子。

自分がすごく馬鹿であほらしい人みたいな気がする。 - 中国語会話例文集

今天真是个风很大的日子呢。

今日は随分風が強い日ですね。 - 中国語会話例文集

今天是积分两倍的日子。

今日は2倍のポイントがつくお得な日です。 - 中国語会話例文集

在盾的右半边可以看到狮子模样的徽章。

盾の右半分には、ライオンの紋章が見られる。 - 中国語会話例文集

请自己想点子。

アイデアを自分自身で考えて下さい。 - 中国語会話例文集

人类和猴子属于同一进化分支。

人間とサルは同じクレードに属する。 - 中国語会話例文集

在立春的前一天吃和岁数相同数量的豆子。

節分には豆は歳の数だけ食べます。 - 中国語会話例文集

啊~，我的盘子烧得不充分。

あーあ、私のお皿は焼きが足りなかったわ。 - 中国語会話例文集

请坐在放着自己名牌的位子上。

自分の名札が置いてある机に座ってください。 - 中国語会話例文集

这间屋子摆布得十分雅致。

この部屋は飾りつけがとても上品である． - 白水社 中国語辞典

他按照自己的步子不紧不慢地走着。

彼は自分の歩調に合わせて悠々と歩いていた． - 白水社 中国語辞典

两条辫子上打着彩结。

2つに分けたお下げ髪にリボンが結んである． - 白水社 中国語辞典

请你帮我劈一劈这根绳子。

どうか私を手伝ってこの縄を（糸筋に）分けてください． - 白水社 中国語辞典

这里有水，你就敞开肚子喝吧。

ここに水があるから，思う存分飲みなさい． - 白水社 中国語辞典

对犯罪分子依法惩办。

犯罪者に対し法に基づき刑罰を加える． - 白水社 中国語辞典

首恶分子受到人民政府的惩办。

首謀者は人民政府の処罰を受けた． - 白水社 中国語辞典

政府惩治了一批犯罪分子。

政府は一団の犯罪者を処罰した． - 白水社 中国語辞典

他极端仇视法西斯分子。

彼はひどくファシストを敵視する． - 白水社 中国語辞典

殖民主义分子导演了这场内战。

植民地主義者がこの内戦を演出した． - 白水社 中国語辞典

看你瘦得［这样子］，还要不要身体了？

なんだそのやせ方は，自分の体が大事ではないのか？ - 白水社 中国語辞典

培植嫡系，排除异己

直系を育成し，異分子を排除する． - 白水社 中国語辞典

房子是自己的，地是租的。

家は自分のだが，土地は借りているのだ． - 白水社 中国語辞典

儿童票

（航空機の）子供切符（料金は大人の2分の1）． - 白水社 中国語辞典

有反必肃

反革命分子がいれば必ず粛清する． - 白水社 中国語辞典

我分［到］了一套新房子。

私は新しい住宅を1戸もらった． - 白水社 中国語辞典

小孩儿拱出了人群。

子供が人の群れをかき分けて出て来た． - 白水社 中国語辞典

这里只举一个例子就够了。

ここではただ例を1つ挙げるだけでもう十分だ． - 白水社 中国語辞典

他经常顾全自己的面子。

彼は常に自分のメンツが損なわれないように気をかける． - 白水社 中国語辞典

他是被流氓分子裹胁而犯罪的。

彼はならず者に強制されて罪を犯した． - 白水社 中国語辞典

桌子上有厚厚的一本书。

テーブルの上に分厚い1冊の本がある． - 白水社 中国語辞典