「切 きり」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 切 きりの意味・解説 > 切 きりに関連した中国語例文


「切 きり」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1889



<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 37 38 次へ>

メインスイッチ101がオペレータにより閉状態にり替えられたときの動作について説明する。

将说明当由操作员将主开关 101切换至闭合状态时进行的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

すなわち、メインスイッチ101が開状態にり替わると、CPU119は、シャットダウン処理を開始する。

换言之,当主开关 101被切换至开路状态时,CPU119开始关机处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

メインスイッチ101が開状態にり換わっていなけければ、他の処理を行う。

如果主开关 101未被切换至开路状态,则进行其它处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図9】撮像装置の表示手段の替え動作の第一の例を示すフローチャート

图 9是表示摄像装置的显示机构的切换动作的第一例的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図10】撮像装置の表示手段の替え動作の第二の例を示すフローチャート

图 10是表示摄像装置的显示机构的切换动作的第二例的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図11】接眼センサーの検知時間の替え方法を説明するための図

图 11是用于说明接眼传感器的检测时间的切换方法的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図19】本第3の実施形態におけるサイクルり替えの概念を示す図である。

图 19A到图 19D是示出第三实施例中的周期切换的概念的图; - 中国語 特許翻訳例文集

図19(A)〜(D)は、本第3の実施形態におけるサイクルり替えの概念を示す図である。

图 19A到图 19D是示出第三实施例中的周期切换的概念的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

FXSがすでにラインに接続されているとき、中継は再びり替えられる必要はない。

当 FXS已经与线路相连时,不需要再次切换中继。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図84】アングル1からアングル3にり替えた場合の再生経路を説明する図である。

图 84是说明从角度 1切换到角度 3时的再现路径的图。 - 中国語 特許翻訳例文集


次に、処理ユニット21−1から処理ユニット21−2への系替えの動作を説明する。

接着,说明从处理单元 21-1向处理单元 21-2的系统切换动作。 - 中国語 特許翻訳例文集

再生ボタン23が押下されると、CPU50は、デジタルカメラ1を再生モードにり替える。

当重放按钮 23被按下时,CPU 50将数字式照相机 1切换到重放模式。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図6】本実施形態に係る替手段の構成例を示す図である。

图 6是示出了根据该实施例的切换单元的配置示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図6(a)】電子番組表の3D表示有効・無効をり替える一例を示す模式図

图 6(a)是表示切换电子节目表的 3D显示有效·无效的一例的示意图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図6(b)】電子番組表の3D表示有効・無効をり替える一例を示す模式図

图 6(b)是表示切换电子节目表的 3D显示有效·无效的一例的示意图; - 中国語 特許翻訳例文集

無線信号の受信と送信は、無線通信部22の指示に従って時分割でり替えられる。

无线信号的发送与接收按照无线通信部 22的指示进行分时切换。 - 中国語 特許翻訳例文集

このアクセス替処理自体は公知であるため、その説明は省略する。

由于该接入切换处理本身是公知的,因此省略其说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図11】本発明の実施例1に係る符号表り替え技術に関する概念的な説明図

图 11是本发明的实施例 1中的编码表切换技术的一例的概念性说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図12】本発明の実施例1に係る符号表り替え技術に関する概念的な説明図

图 12是本发明的实施例 1中的编码表切换技术的一例的概念性说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集

video_stream_numberは、ビデオり替えに使われる、ユーザから見えるビデオストリーム番号である。

video_stream_number是从用户看的视频流号,用于视频切换。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図3】本発明の無線通信システムのアンテナ替方法のフローチャート図である。

图 3是本发明的无线通信系统的天线切换方法的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図4】本発明の無線通信システムのアンテナ替方法のシーケンス図である。

图 4是本发明的无线通信系统的天线切换方法的时序图。 - 中国語 特許翻訳例文集

送信側回路(22)及びアンテナ替器(23)は、送信側制御手段(21)により制御される。

发送侧电路 22以及天线切换器 23由发送侧控制单元 21控制。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして設定完了後、OLT200に対し10G回線から1G回線への替ACKを送信する(S633〜S635)。

然后,设定完成后,对 OLT200发送从 10G线路到 1G线路的切换 ACK(S633~ S635)。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図2】従来の入力映像信号の替方法を説明する図である。

图 2是说明现有的输入影像信号的切换方法的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図2は、従来の入力映像信号の替方法を説明する図である。

图 2是说明现有的输入影像信号的切换方法的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

NOの場合、利得調整器によって使用された利得の値をり替えない246。

如果否,那么不切换由增益调整器 246使用的增益的值。 - 中国語 特許翻訳例文集

YESの場合、利得調整器によって使用された利得の値をり替える242。

如果是,那么切换由增益调整器 242使用的增益的值。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図3】実施形態における障害時IDC替処理の流れを示すシーケンス図である。

图 3是示出该实施方式中出现故障时的 IDC切换处理的流程的序列图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図20】イーサネット区間での障害発生によるり替えのフローチャート(1)。

图 20是在以太网区间产生故障时的切换流程图 (1); - 中国語 特許翻訳例文集

【図21】イーサネット区間での障害発生によるり替えのフローチャート(2)。

图 21是在以太网区间产生故障时的切换流程图 (2); - 中国語 特許翻訳例文集

【図23】MPLS区間で障害が発生したときの現用/予備り替えのフローチャート。

图 23是在 MPLS区间产生故障时的现用 /预备切换的流程图; - 中国語 特許翻訳例文集

図20、図21は、イーサネット区間での障害発生によるり替えのフローチャートである。

图 20、图 21是在以太网区间产生故障时的切换流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、イーサネット区間での障害発生によるり替えの処理例を具体的に説明する。

以下,具体说明在以太网区间产生故障时的切换处理的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

図23は、MPLS区間で障害が発生したときの現用/予備り替えのフローチャートである。

图 23是在 MPLS区间产生故障时的现用 /预备切换的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

統括制御CPU40は、運用系替を行ったLSPはLAGポートか判断する(S503)。

总括控制 CPU40判断进行了运用系统切换的 LSP是否是 LAG端口 (S503)。 - 中国語 特許翻訳例文集

図6aは、SANスイッチ200によって行われる無停止替え方法の流れ図の一例を示す。

图 6a表示由SAN交换机 200进行的不中断的切换方法的流程图的实例。 - 中国語 特許翻訳例文集

替え前に、「1.1.1」へのFCフレームは、FCID「1.1.1」を所有するSAN I/F113aに届くように、SAN I/F204に転送される。

在切换之前,至“1.1.1”的 FC帧被转送到 SAN I/F 204以到达拥有 FCID“1.1.1”的 SAN I/F113a。 - 中国語 特許翻訳例文集

図6bは、ホスト300によって行われる無停止替え方法の流れ図の一例を示す。

图 6b表示由主机 300进行的不中断的切换方法的流程图的实例。 - 中国語 特許翻訳例文集

図12aは、FCoEスイッチによって行われる無停止替え方法の流れ図の一例を示す。

图 12a表示由 FCoE交换机进行的不中断的切换方法的流程图的实例。 - 中国語 特許翻訳例文集

図11dは、仮想MACアドレス移行によってFCoEフレームをり替える他の例を示す。

图 11d表示通过虚拟 MAC地址转移切换 FCoE帧的另一个方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

図12bは、ホスト300によって行われる無停止替え方法の流れ図の一例を示す。

图 12b表示由主机 300进行的不中断的切换方法的流程图的实例。 - 中国語 特許翻訳例文集

図17は、シーケンス/エクスチェンジベース替えを説明する流れ図の一例を示す。

图 17表示说明基于序列 /交换的切换的流程图实例。 - 中国語 特許翻訳例文集

0078 (b) 替えが生じる前に、移行先ストレージサブシステム100bはFC/FCoEスイッチとして作用する。

(b)在发生切换之前,目标存储子系统 100b用作 FC/FCoE交换机。 - 中国語 特許翻訳例文集

更に、これらの替え方法を選択的に設定するようにしても構わない。

进而,在各电子设备 4,也可以构成为可选择地设定这些切换方法的方式。 - 中国語 特許翻訳例文集

もっとも、論理ゲート95のパルス信号をり替え信号に用いることもできる。

所述逻辑门 95的脉冲信号也可以被用作切换信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

もっとも、論理ゲート315のパルス信号をり替え信号に用いることもできる。

所述逻辑门 315的脉冲信号也可以被用作切换信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

もっとも、論理ゲート415のパルス信号をり替え信号に用いることもできる。

所述逻辑门 415的脉冲信号也可以被用作切换信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図7】本発明の実施形態に係る替先候補の表示例を示す図である。

图 7是表示本发明的实施方式所涉及的切换目的地候选的显示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

記述603はり出し処理された写真画像を貼り付ける記述の例である。

描述603是用于附着要裁切的处理的照片图像的描述的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 37 38 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS