「切 きり」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 切 きりの意味・解説 > 切 きりに関連した中国語例文


「切 きり」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1889



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 37 38 次へ>

灯火のほの暗さは室内の一をぼんやりとはっきりしない状態に変えた.

灯火的幽暗使室内的一切都变得模糊不清。 - 白水社 中国語辞典

なお、撮影モードから、通信モードまたは各種設定モードへの替操作が行われた場合についても、図8に示す撮影モードから再生モードへの替操作が行われた場合と同様である。

此外,用于将操作模式从拍摄模式切换到通信模式或各种设置模式的切换操作的情况类似于图 8A到 8C所示的用于将操作模式从拍摄模式切换到再现模式的切换操作的情况。 - 中国語 特許翻訳例文集

動的なデューティサイクルフレームでは、ダウンリンクモードからアップリンクモードにり換える際における回路300のり換えと基地局102のり換えとの間の遅延は、3つのファクタによって決定される。

在动态占空比的帧中,电路 300的从下行链路模式到上行链路模式的切换与基站 102的该切换之间的延迟由三个因素决定。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして、ステップS4(図14)では、装置制御部11は、第1中継処理ボード100aの動作モードをり替える代わりに、このボード100aの電源をる。

并且,在步骤 S4(图 4)中,装置控制部 11不切换第 1中继处理板 100a的动作模式,而是切断该板 100a的电源。 - 中国語 特許翻訳例文集

スイッチ部61は、データの送信と受信とをり換える機能を備え、回線交換装置21(図4)との回線に接続されている。

切换部 61具有在数据的发送和接收之间切换的功能,并且被连接至去往线路切换装置 21的线路 (图 4)。 - 中国語 特許翻訳例文集

パス替部17は、片面パス又は両面パスのいずれかを選択する搬送経路の替手段であり、搬送経路の分岐点C1に配置されている。

路径切换部 17被配置在输送路径的分支点 C1上。 - 中国語 特許翻訳例文集

替スイッチ1254は、インピーダンス測定回路1253によるインピーダンスの測定対象となる電気部品をり替えるためのスイッチである。

开关 1254是用于切换其阻抗要被阻抗测量电路 1253测量的电子部件的开关。 - 中国語 特許翻訳例文集

(電気のスイッチをらず水道のコックも締めない→)思いきり浪費する.

长明灯长流水((成語)) - 白水社 中国語辞典

ひとしきりの慌ただしい足音が私の考えを断ちった.

一阵急促的脚步声打断了我的思路。 - 白水社 中国語辞典

おぼろな月の光の下で,私ははっきり見ることができなかった.

在朦胧的月光下,我看不真切。 - 白水社 中国語辞典


彼は自分に対する張君のよしみをはっきりと感じた.

他真切地感到了小张对自己的一番情谊。 - 白水社 中国語辞典

【図3】従来のり出し領域を説明するための図

图 3是用于说明传统的剪裁区域的示图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図4】従来のり出し領域を説明するための図

图 4是用于说明传统的剪裁区域的示图; - 中国語 特許翻訳例文集

これにより、被写体り抜き処理を終了する。

由此,结束被摄体裁剪处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

nは小数点以下捨てとする。

n舍弃了小数点以下的部分。 - 中国語 特許翻訳例文集

この(17)式では、nは小数点以下り捨てとする。

在该 (17)式中,n舍弃了小数点以下的部分。 - 中国語 特許翻訳例文集

奨学金の申し込み締めりはいつですか?

奖学金的申请截止日是什么时候? - 中国語会話例文集

小数点第3位以下はり捨て表示。

小数点第3位以后省略。 - 中国語会話例文集

締めりを明日に延長させてください。

请让我将截止日期延长到明天。 - 中国語会話例文集

午後からは美容院に髪をりに行きました。

下午去理发店剪了头发。 - 中国語会話例文集

修正申告の提出締日は今月末だ。

修改申报的提交截止日是本月末。 - 中国語会話例文集

外部の一部をり取った図を用いて説明する

用被截取了外部的一部分的图进行说明 - 中国語会話例文集

古いいすに花柄の紙のり抜きの装飾を施した。

给旧椅子添上碎花剪纸的装饰。 - 中国語会話例文集

それは既に締めり日が過ぎています。

那个已经过了截止日期。 - 中国語会話例文集

その日、何時頃に仕事をり上げるか。

那天我几点能做完工作啊? - 中国語会話例文集

その度に世界は助け合って危機をり抜けてきた。

那时候世界互相帮助,走出了危机。 - 中国語会話例文集

締めりまでだいぶ時間の余裕がある。

到截止日期为止有很多空余的时间。 - 中国語会話例文集

私は絶対に締めりに間に合わせられない。

我绝对赶不上截止日期了。 - 中国語会話例文集

その材木り出し人はクマに襲われた。

砍運那塊樹木的人遭到了熊的襲擊。 - 中国語会話例文集

私たちは徐々に日本語から英語にり替えます。

我们逐步将日语转换为英语。 - 中国語会話例文集

電源コードがり離されていることをご確認下さい。

请确认一下电源线断开了。 - 中国語会話例文集

それはおそらく、彼らにはまだり札があるからです。

那个恐怕他们还有筹码。 - 中国語会話例文集

その島は外界からり離されていた。

那个岛与世隔绝。 - 中国語会話例文集

私は今のままではその締めりに間に合いません。

以目前的进度我会赶不上那个截止日期。 - 中国語会話例文集

牛たちは納屋の中で仕り棒につながれていた。

牛在仓库里被隔板连接着。 - 中国語会話例文集

今日髪の毛をりに行ってきました。

我今天去剪头发了。 - 中国語会話例文集

この締めりは1月末でいいのでしょうか。

这个截止时间是1月末可以吗? - 中国語会話例文集

午後からは美容院に髪をりに行きました。

从下午开始去了美发店剪头发。 - 中国語会話例文集

彼女は彼女自身でチャンスをり開いていると思う。

我觉得她在自己创造机会。 - 中国語会話例文集

この作文の締めりは明日です。

这篇作文的截止日期是明天。 - 中国語会話例文集

その出展申込の締日はいつですか?

那个参展申请的截止日期是什么时候? - 中国語会話例文集

彼はとうとうその締めりに間に合わなかった。

他终究没赶上那个截止期限。 - 中国語会話例文集

また新しいスタートをりたいと思います。

我想再次从新开始。 - 中国語会話例文集

りの段ボールを間に入れといてください。

请把隔板的瓦楞纸放在中间。 - 中国語会話例文集

クイズのご応募は、本日が締めりです。

智力游戏的征集截止到今天。 - 中国語会話例文集

あなたが言ってこなければ、私から話をり出してた。

你不说话的话那我就开始说了。 - 中国語会話例文集

明日締めりのレポートをまだ書いていない。

截止日期是明天的报告还没有写。 - 中国語会話例文集

私は剪定用のこぎりでその枝をり落とした。

我用树剪把那截树枝给剪了。 - 中国語会話例文集

彼らは植物をり払うのにパンガを使う。

他们使用大钳子剪除植物。 - 中国語会話例文集

私はアメリカハナズオウの枝をいくつかり落とした。

我剪掉了美国紫荆的一些枝条。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 37 38 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS