「刚」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

刚过七点，就上人儿了。

7時を過ぎたばかりであるのに，もう人が続々とやって来る． - 白水社 中国語辞典

这是刚上市的西红柿。

これは出回り始めたばかりのトマトです． - 白水社 中国語辞典

我刚到这里，一切都很生。

私はここに来たばかりで，何もかも初めてである． - 白水社 中国語辞典

病刚好，走远路可使不得。

病気が治ったばかりだから，遠出はいけない． - 白水社 中国語辞典

刚练完剑术，肢体非常舒展。

剣術の練習が終わり，手足が伸びやかである． - 白水社 中国語辞典

刚下过大雨，地里水汪汪的。

大雨が降ったばかりで，地面が水浸しになっている． - 白水社 中国語辞典

你这个死鬼，刚才跑到哪儿去了？

このばかが，さっきはどこへ行ったんだい？ - 白水社 中国語辞典

病刚好，浑身还是酸软。

病み上がりで，まだ全身だるくて力がない． - 白水社 中国語辞典

你怎么刚说了又不算了？

言ったばかりなのに，なぜまた反故にするんだ？ - 白水社 中国語辞典

刚坐下，随手又站了起来。

腰を下ろしたかと思うと，すぐにまた立ち上がった． - 白水社 中国語辞典

我刚才谈到哪儿了？

私は今どこまで話をしていたのか？ - 白水社 中国語辞典

病刚好就躺不住了。

病気がよくなるやもうじっと寝ていられなくなった． - 白水社 中国語辞典

刚沏的茶真烫嘴。

入れたばかりの茶は舌がやけどするほどだ． - 白水社 中国語辞典

大风刚一停，船队就出海了。

大風がやむとすぐ，船団は出航した． - 白水社 中国語辞典

他写的字，笔力挺拔刚劲。

彼の書く字は，筆勢が力強くたくましい． - 白水社 中国語辞典

我把刚买的车退了。

私は買ったばかりの車を返した． - 白水社 中国語辞典

我刚才接到了一个外线电话。

先ほど外線から電話がかかって来ました． - 白水社 中国語辞典

他默默地玩味着老师刚才说的话。

彼は黙って先生のさっきの話をかみ締めている． - 白水社 中国語辞典

刚才忘说，现在告诉你吧。

先ほど言い忘れたので，今申し上げよう． - 白水社 中国語辞典

刚才清晰的思维变得紊乱起来。

さっきは明晰だった思考が混乱してきた． - 白水社 中国語辞典

他脚步比刚才稳实了。

彼の足取りはさっきよりしっかりしてきた． - 白水社 中国語辞典

我误解了他刚才的话。

私は彼のついさっきの言葉を誤解した． - 白水社 中国語辞典

他用灭火器把刚燃起的火熄灭了。

彼は消火器で燃えだしたばかりの火を消し止めた． - 白水社 中国語辞典

楼下的那家人是刚搬来的。

下の階の一家は移って来たばかりだ． - 白水社 中国語辞典

她刚下台，还没卸装呢。

彼女は舞台から降りたばかりで，まだ扮装を解いていない． - 白水社 中国語辞典

花生上星期刚下了种。

落花生は先週種をまいたばかりだ． - 白水社 中国語辞典

这几枝鲜花是刚从枝头上剪下来的。

この数本の花は枝から切り取ったばかりである． - 白水社 中国語辞典

他刚学跳舞，别笑他。

彼はダンスを習ったばかりだ，彼を笑っちゃいけない． - 白水社 中国語辞典

他笑你刚才的样子。

彼は君の今し方の様子を笑った． - 白水社 中国語辞典

这条鱼刚捕上来，十分新鲜。

この魚は捕ったばかりで，とても新しい． - 白水社 中国語辞典

这种办法刚兴起来不久。

この方法はやっと始められたばかりでまだ間がない。 - 白水社 中国語辞典

刚才他还醒着呢。

ついさっきまで彼はまだ目を覚ましていたのに． - 白水社 中国語辞典

刚孵出的小鸡儿很难分辨雌和雄。

ふ化したばかりのヒヨコは雌と雄の区別が難しい． - 白水社 中国語辞典

请原谅，刚才我言重了。

お許しください，たった今私は言いすぎました． - 白水社 中国語辞典

刚才我说是驴，那是我眼岔了。

さっきロバだと言ったけど，あれは見間違いだった． - 白水社 中国語辞典

她刚起来，眼泡儿浮肿着些。

彼女は起きたばかりで，上まぶたが少し腫れている． - 白水社 中国語辞典

病刚好，要好好养身体。

病気が治ったばかりだから，しっかり養生しなければ． - 白水社 中国語辞典

研究工作刚开始不久就夭折了。

研究の仕事が始まって間もなく挫折した． - 白水社 中国語辞典

刚进门，一头碰见了他。

部屋に入るなり，ばったりと彼に出くわした． - 白水社 中国語辞典

我们刚移植完秧苗。

我々はたった今苗を移植し終わったばかりである． - 白水社 中国語辞典

刚才还是晴天，一下子就阴了下来。

先ほどまで晴れであったが，急に曇ってきた． - 白水社 中国語辞典

客人刚一到，大家迎了上去。

客が到着するや，皆は歩み寄って迎えた． - 白水社 中国語辞典

刚摘下的香蕉硬硬的。

もいだばかりのバナナはかちんかちんだ． - 白水社 中国語辞典

他刚由北京回到南京。

彼は北京から南京に戻ったばかりだ． - 白水社 中国語辞典

刚穿上的毛衣就油了。

着たばかりのセーターをもう油で汚してしまった． - 白水社 中国語辞典

她刚结婚两个月就有了。

彼女は結婚して2か月ばかりで妊娠した． - 白水社 中国語辞典

刚说好了的，一转身就不认帐了。

さっきちゃんと約束したのに，すぐさましらを切った． - 白水社 中国語辞典

报上载有刚通过的法律。

新聞に採択されたばかりの法律が掲載されている． - 白水社 中国語辞典

刚出大门又折回来。

表門を出たかと思うとまた引き返して来た． - 白水社 中国語辞典

馒头刚蒸出来了。

マントーはたった今蒸し上がったばかりだ． - 白水社 中国語辞典