「到」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

见到你们让我度过了快乐的时光。

あなた達に会えて、楽しい時間を過ごせました。 - 中国語会話例文集

我可以在那里待到什么时候呢？

いつまでそこに滞在することができますか。 - 中国語会話例文集

我觉得10点左右可以到公司。

おそらく10時頃までには出社できると思います。 - 中国語会話例文集

我觉得还能见到奶奶真是太好了。

おばあちゃんにも会えてよかったです。 - 中国語会話例文集

我很高兴还见到了奶奶。

おばあちゃんにも会えて嬉しかったです。 - 中国語会話例文集

我每次读这本书都会想到令人怀念的过去。

この本を読む度に懐かしい昔を思い出す。 - 中国語会話例文集

我在约翰班上见到了她。

ジョンのクラスで彼女に会いました。 - 中国語会話例文集

我希望马上就能得到回信。

すぐに返信をもらえることを望んでいます。 - 中国語会話例文集

我在那里学到了很多日本历史。

そこで多くの日本の歴史を学べた。 - 中国語会話例文集

把商品发送到了那个地址。

そのアドレスへ商品を発送した。 - 中国語会話例文集

我收到了那个制造商的联络。

そのメーカーから連絡を受けました。 - 中国語会話例文集

我没有时间走到那个车站。

その駅まで歩いている時間がありません。 - 中国語会話例文集

我再次真实地感受到了那只曲子的美妙。

その曲の素晴らしさを改めて実感しました。 - 中国語会話例文集

我会直接把那个商品送到你的公司。

その商品を直接あなたの会社に送ります。 - 中国語会話例文集

当我看到那些照片的时候非常悲伤。

それらの写真を見た時とても悲しかった。 - 中国語会話例文集

能和她一起看那个，我感到很幸福。

それを彼女と見ることができて幸せでした。 - 中国語会話例文集

因为我钓到了很多鱼，所以很开心。

たくさんの魚が釣れたので、楽しかったです。 - 中国語会話例文集

我们很高兴见到你。

私たちはあなたに会えてとても嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我们10点到了那个停车场。

私たちはそのパーキングエリアに10：00に着きました。 - 中国語会話例文集

我们可以看到那架飞机的里面。

私たちはその飛行機の中を見ることができます。 - 中国語会話例文集

我没想做到像预想的那样。

私の思い通りにできなかった。 - 中国語会話例文集

我在四周的时间内学到了很多东西。

4週間で多くのことを学びました。 - 中国語会話例文集

我从9月12日到20日休息。

9月12日から20日まで休暇を取ります。 - 中国語会話例文集

我在等你长到20岁。

あなたが20歳になるのを待っています。 - 中国語会話例文集

没能帮上你，我感到很遗憾。

あなたのお役に立てなくて残念です。 - 中国語会話例文集

我确实收到了你的报告。

あなたのレポートを確かに受領しました。 - 中国語会話例文集

看到你的成长我很高兴。

あなたの成長を見ることが出来て嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我想在英国得到自己的人生食粮。

イギリスで自分の人生の糧を手に入れたいと思う。 - 中国語会話例文集

我收到了那个软件的更新说明。

そのソフトの更新案内を受け取りました。 - 中国語会話例文集

我在电视上看到了那只获奖者的队伍。

そのメダリストのパレードをテレビで見ました。 - 中国語会話例文集

我在现场收到了中止工作的指示。

その作業を中断せよとの指示を現場で受けました。 - 中国語会話例文集

我从那封信里得到了很多活力和勇气。

その手紙に元気や勇気を沢山もらってきました。 - 中国語会話例文集

我收到了那个订购单和汇款。

その注文書及び入金を受領しました。 - 中国語会話例文集

我没法把自己的感情带入到故事中去。

その物語に感情移入できなかった。 - 中国語会話例文集

我很羡慕能做到那个的你和姐姐。

それができるあなたと姉を羨ましく思います。 - 中国語会話例文集

我渐渐地能做到那些事了。

それらが段々できるようになりました。 - 中国語会話例文集

我每次看到那个都会想起你。

それを見るたびにあなたを思い出す。 - 中国語会話例文集

我看到了无边无际的草地。

どこまでも広がる牧草地を見かけた。 - 中国語会話例文集

我经常收到大阪的朋友寄来的信件。

よく大阪の友達から便りをもらいます。 - 中国語会話例文集

我看到了一个男人站在窗户旁边。

一人の男が窓の傍に立っているのを見ました。 - 中国語会話例文集

我想看点让人感到幸福的电影。

何か幸せを感じられる映画が見たいです。 - 中国語会話例文集

我回到妻子的老家休息了。

嫁の実家へ帰り、のんびりしていました。 - 中国語会話例文集

我在现场收到了中止挖掘作业的指示。

掘削を中断せよとの指示を現場で受けました。 - 中国語会話例文集

我现在想看让人感到幸福的电影。

今は幸せを感じられる映画が見たいです。 - 中国語会話例文集

我至今为止没有意识到那个。

今までそれに気が付かなかった。 - 中国語会話例文集

今天不能当面和你说话，我感到很寂寞。

今日はあなたの顔を見て話せなくて淋しいです。 - 中国語会話例文集

就像你注意到的那样，是有例外的。

お気づきの通り、例外はあります。 - 中国語会話例文集

迟到了实在不好意思。

遅くなってしまい申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

太郎受到约翰一家人的照顾，我很感激。

太郎がジョン一家にお世話になり感謝しています。 - 中国語会話例文集

我会原原本本地报告听到的事。

聞いたことをそのまま報告する。 - 中国語会話例文集