「到」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

系统没能找到指定的路径。

システムは指定されたパスを見つけることができません。 - 中国語会話例文集

他们住在一个很难到达的地方。

彼らはたどり着くのが難しい場所に住んでいる。 - 中国語会話例文集

你经常上学迟到吗？

あなたはよく学校に遅刻していましたか。 - 中国語会話例文集

他为了成功工作到很晚。

彼は上手くいくように遅くまで働いた。 - 中国語会話例文集

我上周偶然见到她。

私は先週偶然彼女に会った。 - 中国語会話例文集

从读书中学到很多词汇。

読書から多くの言葉を学んだ。 - 中国語会話例文集

我看到那个，很中意，马上就买下了。

私はそれをみて、それを気に入り、すぐに買いました。 - 中国語会話例文集

不，你没必要感到抱歉。

いいえ、あなたが申し訳なく思う必要はない。 - 中国語会話例文集

她遇到了许多有趣的人。

彼女はたくさんの面白い人たちに出会ってきた。 - 中国語会話例文集

落雷打到了那棵树，将那棵树劈成了两截。

雷がその木におち、木を真っ二つに折った。 - 中国語会話例文集

最后一天收到了伙伴们的来信。

最終日仲間たちからの手紙があった。 - 中国語会話例文集

街上连个人影都没见到。

道で人っ子一人見当たらなかった。 - 中国語会話例文集

能够得到身体上的强健。

身体的強さを手に入れることができる。 - 中国語会話例文集

用科学的感觉或许能做到。

科学的な感じにできるかもしれない。 - 中国語会話例文集

你的钱几乎都用到其他地方了。

あなたはお金をほとんど他のことにつかってしまいます。 - 中国語会話例文集

生日聚会改到了今天。

誕生日会は今日に変更になった。 - 中国語会話例文集

然后他跟着我到了这里。

そして、彼は私をここまでつけてきた。 - 中国語会話例文集

你可以交到很多朋友。

あなたは多くの友人をつくることができる。 - 中国語会話例文集

他的裹腿是到膝盖高度。

彼のゲートルは膝の高さまであった。 - 中国語会話例文集

古羅馬人歡迎耶穌的到來。

カリラヤ人はイエスを歓迎した。 - 中国語会話例文集

我在学校无法得到那样的经验。

私はそれを学校で経験できない。 - 中国語会話例文集

最好要拿到国际驾驶证吧。

国際免許証を取得しておくほうがいいだろう。 - 中国語会話例文集

手术只进行了3到5分钟。

手術はたったの3分から5分だった。 - 中国語会話例文集

一看到这样的沙拉盘子就想买了。

こんなサラダボウルを見ると買いたくなってしまう。 - 中国語会話例文集

考虑到大坝将会毁了景观。

ダムが景観を台無しにすることへの配慮 - 中国語会話例文集

比起其他人我会让你得到更多的幸福的

私はやつよりあなたを幸せにできる。 - 中国語会話例文集

从1991年到1995年我一直都在中国。

私は1991年から1995年まで中国にいた。 - 中国語会話例文集

我非常的讨厌会被问到很多的问题。

私はたくさん質問をされるのが嫌いだ。 - 中国語会話例文集

正好在我刚到伦敦的时候。

私はちょうどロンドンに着いたところだ。 - 中国語会話例文集

那位律师主张我有得到的权利。

私が得る権利があるとその弁護士が主張している。 - 中国語会話例文集

我可以立刻得到这个信息吗？

すぐにこの情報をもらえますか？ - 中国語会話例文集

注意到与电源设备相关的危险。

電源装置に関連した危険に気がついている。 - 中国語会話例文集

我认为没有必要急着达到6级水平。

レベル6まで急ぐ必要はないと思う。 - 中国語会話例文集

收到邮件了。非常感谢。

メールを受信しました。ありがとうございます。 - 中国語会話例文集

最近一到晚上就常常听广播。

最近夜になるとラジオを良く聞きます。 - 中国語会話例文集

我要是有回到职场的机会的话就好了。

私が職場に戻るチャンスがあればいいのですが。 - 中国語会話例文集

从那里学习到了很多的东西。

そこから数多くのことを学びました。 - 中国語会話例文集

就算能够摸到布景也好啊。

セットを触ることさえ出来ればよかったのに。 - 中国語会話例文集

他看到了新买的画框。

彼は新しく買った絵の額を見た。 - 中国語会話例文集

由于电车晚点我迟到了5分钟。

電車の遅延により私は5分遅れた。 - 中国語会話例文集

你会对那个的大小感到震惊吧。

あなたはその大きさに驚くだろう。 - 中国語会話例文集

你知道把金鱼弄到布上的方法吗？

布にはと目金をつける方法を知っていますか。 - 中国語会話例文集

他们很少能看到烟火。

彼らはめったに花火をみることが出来ない。 - 中国語会話例文集

请找到注明的价格计划表。

裏書きされた価格予定表を見つけてください。 - 中国語会話例文集

到不留下任何痕迹为止反复隐藏。

跡形も残らなくなるまで隠蔽を繰り返す。 - 中国語会話例文集

你在日本待到什么时候？

いつまで日本に滞在されますか？ - 中国語会話例文集

考虑到万一A在报道中不出现

万が一Ａが記事に出てこないことを考慮して - 中国語会話例文集

为使冲击降到最小，做出合理的改进。

衝撃を最小にするため、合理的に改良をする。 - 中国語会話例文集

我们还没有遇到过这样的问题。

我々はまだこのような問題にぶつかっていません。 - 中国語会話例文集

鸟撞到了飞机的头部。

鳥が飛行機の先端部に衝突した。 - 中国語会話例文集