「到」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这周末我要回到那个妻子等着我的家中。

今週末妻が待っている自宅に戻ります。 - 中国語会話例文集

在日本能买到那个电器吗？

日本でその電化製品は買えますか？ - 中国語会話例文集

从工业用水到自来水的过滤

工業用水から水道水への濾過 - 中国語会話例文集

我感觉没有收到你的邮件。

あなたのメールを受信していないようです。 - 中国語会話例文集

最近那两个人我都没见到。

私は最近ふたりとも見かけていない。 - 中国語会話例文集

能交到很多朋友就好了。

新しい友達がたくさんできるといいです。 - 中国語会話例文集

花子甚至都没注意到他们。

ハナコは彼らに気づきさえもしなかった。 - 中国語会話例文集

她问了已经有几个人到了我的派对。

彼女は私のパーティーに何人来たか聞いた。 - 中国語会話例文集

事到如今这个价格的下跌都在一直持续。

今に至るまで価格の落ち込みは続いている。 - 中国語会話例文集

我们应该更早注意到的。

私たちももっと早くに気づくべきでした。 - 中国語会話例文集

在贸易展会中可以看到什么？

貿易見本市では何が見られますか？ - 中国語会話例文集

实际上老师是踩点过来的。

実際、先生はぎりぎり到着した。 - 中国語会話例文集

他到你家了吗？

彼はあなたの家についていったのですか？ - 中国語会話例文集

你对在演讲中的哪一部分感到激动？

スピーチのどこに感激しましたか？ - 中国語会話例文集

请尽可能的到这附近来

できる限り近くまで来てください。 - 中国語会話例文集

经常感到疲惫的话是生病前的征兆。

いつも疲労感があるのは病気の兆候だ。 - 中国語会話例文集

我能见到你穿着浴衣的可爱的样子吗？

あなたのかわいい浴衣姿を見られますか？ - 中国語会話例文集

感到困惑的时候，请给负责人发邮件。

お困りの際は、担当者にメールしてください。 - 中国語会話例文集

谨慎起见他测量了到目的地的时间。

念のために彼は目的地までの時間を測った。 - 中国語会話例文集

怎样找到的共同研究者？

どうやって共同研究者を見つけましたか？ - 中国語会話例文集

我看到鬼屋就很害怕。

私はお化け屋敷を見てぞっとした。 - 中国語会話例文集

我对学校生活感到担心。

学校生活について心配している。 - 中国語会話例文集

他们两个人我最近都没有见到。

最近どちらの二人も私は見てません。 - 中国語会話例文集

什么时候我还想回到这里。

いつか私はここにまた戻りたい。 - 中国語会話例文集

他们没有意识到敌人的固执。

彼らは敵の執念深さに気づいていなかった。 - 中国語会話例文集

这个组织得到了政府的认可。

この組織は政府の認可を得ている。 - 中国語会話例文集

他因为没有完成作业而受到惩罚。

彼は宿題を終わらせなかったことで罰を受けた。 - 中国語会話例文集

诱导物质被分类到几个组里。

誘導物質はいくつかのグループに分類される。 - 中国語会話例文集

这个问题难到令人生气。

この問題は腹が立つほど難しい。 - 中国語会話例文集

我想早点见到寄宿家庭。

ホストファミリーに早く会いたい。 - 中国語会話例文集

我从一开始遇到你的时候就一直爱着你。

初めて会った時から君のことを愛してる。 - 中国語会話例文集

应该是我没有注意到他吧。

私は彼には注意しなかっただろう。 - 中国語会話例文集

睡觉的时候不会被电车的噪音打扰到吗？

寝るときに電車の騒音に邪魔されないですか？ - 中国語会話例文集

我感觉不到在和他讲话。

彼と話しているように感じなかった。 - 中国語会話例文集

是吗。听了那个之后我感觉到我被拯救了。

そうですか。それを聞いて私は 救われました。 - 中国語会話例文集

我对在英国的呆5天感到厌倦了。

私は5日間のイギリス滞在には疲れました。 - 中国語会話例文集

我对自己能不能习惯时差而感到在意。

私は時差に慣れるか気になっていました。 - 中国語会話例文集

那个可能并没有送到你那里。

それはあなたに届いてないのかもしれません。 - 中国語会話例文集

对于尺寸缩减会起到作用吧。

サイズを縮小するのに役に立つでしょう。 - 中国語会話例文集

谁都没能预测到那个事故的发生。

誰もそのような事故が起こることを予測できなかった。 - 中国語会話例文集

没有你的大阪让我感到非常的无聊。

あなたのいない大阪はつまりません。 - 中国語会話例文集

我们因为他不在而感到寂寞吧。

私たちは彼がいなくて寂しがるでしょう。 - 中国語会話例文集

我可能会用到更多像他一样的人。

彼のような人をもっと増やせるかもしれない。 - 中国語会話例文集

那些会影响到众人的行动吗？

それらは人々の行動に影響しますか？ - 中国語会話例文集

你在4到6周之内会来取的吧？

あなたは４から６週間でそれを受け取るでしょう。 - 中国語会話例文集

太惨了。我为我的父亲感到遗憾！

酷いと思います。自分の父親が本当に気の毒です！ - 中国語会話例文集

可能会感到这好像是永远。

永遠のように感じるかもしれない - 中国語会話例文集

请确认这封邮件是否收到。

このEメールの受信を確認してください。 - 中国語会話例文集

包裹没能送到他家人手里。

小包は彼の家族に届けられなかった。 - 中国語会話例文集

对于给您带来的不便我们感到抱歉。

不便をおかけすることを謝ります。 - 中国語会話例文集