「到」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

争取11月末之前到达

11月末までに到着できるように - 中国語会話例文集

到达之前的一个小时有简餐的服务。

到着する1時間前に軽食のサービスがある。 - 中国語会話例文集

我已经到了不能离开老花眼镜的年龄了。

老眼鏡が手放せない年齢に到達しました。 - 中国語会話例文集

我也因为见不到大家而感到很寂寞。

私もみなさんに会えなくてさびしいです。 - 中国語会話例文集

能接触到草裙舞我感到很感激。

フラダンスに出会えて感謝です。 - 中国語会話例文集

我收到你的信感到非常开心。

あなたの手紙が届いて、とてもうれしかったです。 - 中国語会話例文集

因为堵车了，所以会晚点到。

渋滞に巻き込まれたので少し到着がおくれます。 - 中国語会話例文集

你乘坐的电车预计在几点到站？

あなたの電車は何時に駅に到着する予定ですか？ - 中国語会話例文集

像是被刃具割到或刺到的伤。

刃物によって切ったり刺されたような傷 - 中国語会話例文集

我这周能见到好朋友感到很幸福。

今週親友と会えて幸せだった。 - 中国語会話例文集

你记得他们到达这里的时间吗？

彼らがここに到着した時間を覚えていますか。 - 中国語会話例文集

我从这个比赛中学到了坚持到底。

この試合から最後まであきらめないことを学んだ。 - 中国語会話例文集

商品什么时候送到呢？

商品の到着はいつごろになりますか？ - 中国語会話例文集

6:30出发，到达的时候已经过了晚上十点了。

6:30に出発して、到着したのは22:00過ぎだった。 - 中国語会話例文集

没能见到你我感到很遗憾。

あなたに会えなかったことを残念に思う。 - 中国語会話例文集

那个让我感到怀念，还让我感到新鲜。

それは私には懐かしく、また新鮮でもあります。 - 中国語会話例文集

当天到了之后可以给你打电话吗?

当日、到着時にあなたに電話してもいいですか？ - 中国語会話例文集

他们好像还到不了那里。

彼らはまだそこに到着できそうにない。 - 中国語会話例文集

大家听到歧视会想到什么呢？

皆さんは差別と聞いてなにを思い浮かべますか？ - 中国語会話例文集

我到了那栋房子，但是没有意识到被人跟踪了。

人に気付かれることなくその家に近づいた。 - 中国語会話例文集

能收到你的邮件我感到十分荣幸。

あなたからのメールを受けて光栄です。 - 中国語会話例文集

能见到你我感到很幸福。

あなたに会う事ができて幸せです。 - 中国語会話例文集

能见到你我感到很幸运。

あなたに会えたことが幸せでした。 - 中国語会話例文集

我很高兴在没想到的地方见到你。

予期せぬ場所であなたにあえて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

在日本买不到感到很遗憾。

日本では買えないのが残念です。 - 中国語会話例文集

能见到你们，我感到十分开心。

僕は君たちに会えて、とてもうれしかったです。 - 中国語会話例文集

我直到见到你之前都会继续学习英语。

あなたに会う時まで、英会話の勉強を続けます。 - 中国語会話例文集

我没想到会这么快回到日本。

こんなに早く日本に帰るとは想像していなかった。 - 中国語会話例文集

我昨天从日本来到了这里。

昨日日本から到着しました。 - 中国語会話例文集

我可能会在2月4日的早上到达。

２月４日の朝に到着するかもしれません。 - 中国語会話例文集

我一想到见不到你就很寂寞。

もう会えないのかと思うと寂しい。 - 中国語会話例文集

我一想到就要见不到你感觉很痛苦。

もう会えないのかと思うと辛いです。 - 中国語会話例文集

我一想到要见不到你了就感觉很悲伤。

もう会えないのかと思うと悲しかった。 - 中国語会話例文集

能受到您的支持我感到光荣。

サポートを受けることが出来て光栄です。 - 中国語会話例文集

我很期待那个样品的到来。

そのサンプルが到着するのを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我等待那个材料的到来。

その書類が到着するのを待ちます。 - 中国語会話例文集

我昨天听到你的声音感到很高兴。

昨日はあなたの声が聞けて嬉しかったです。 - 中国語会話例文集

他13点会到达大阪的那个车站。

彼は13時に大阪その駅に到着します。 - 中国語会話例文集

我会发送商品到达的通知。

商品到着の連絡をします。 - 中国語会話例文集

看到他们的成长我感到很开心。

彼らの成長を見ると嬉しく思う。 - 中国語会話例文集

到了20岁就会收到年金手册。

20歳になると年金手帳が送付されます。 - 中国語会話例文集

我在到家之前都没有意识到那件事。

家に着くまでそのことに気が付きませんでした。 - 中国語会話例文集

久违地见到你我感到很高兴。

久しぶりにお会いできて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

能听到感兴趣的话题我感到非常感谢。

興味ある話を聞けて大変感謝しております。 - 中国語会話例文集

今天早上见到你我感到很高兴。

今朝あなたに会えて嬉しかった。 - 中国語会話例文集

我衷心地期待你和约翰的到来。

君とジョンの到着を心から楽しみに待つ。 - 中国語会話例文集

看到那个我感到非常高兴。

それを見ていてとても楽しかったです。 - 中国語会話例文集

8月3日之前到达是没问题的。

８月３日までの到着で問題ない。 - 中国語会話例文集

每天都能吃到美味的饭菜，我感到很幸福。

毎日美味しいご飯を食べれて幸せでした。 - 中国語会話例文集

货到付款的货物送到了。

着払いでお荷物が届いてます。 - 中国語会話例文集