「到」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我期待着到时候能见到你的家人。

いつかあなたの家族と会える日を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

没想到在这种地方见到您。

こんなところでお目にかかるとは思いませんでした。 - 中国語会話例文集

你的电车预计几点到车站？

あなたの電車は何時に駅に到着する予定ですか？ - 中国語会話例文集

今天能帮到你我感到很高兴。

今日はあなたの役に立ててうれしかったです。 - 中国語会話例文集

你预计几点到东京？

何時に東京に到着する予定ですか？ - 中国語会話例文集

到什么时候才能得到那个回复呢？

いつになったらその返事をもらえるのですか？ - 中国語会話例文集

他刚刚到了事务所。

たった今彼が事務所に到着しました。 - 中国語会話例文集

我们马上就到那了哦。

私たちはもうすぐそこに到着しますね。 - 中国語会話例文集

我想知道那件行李什么时候到。

いつその荷物が到着するのかを知りたい。 - 中国語会話例文集

我没有想到又见到他了。

彼に思いがけなく再会しました。 - 中国語会話例文集

我看到了她的努力感觉到了她是努力的人。

彼女の頑張りを見て努力家なんだと感じた。 - 中国語会話例文集

满满一公交车的支持者到了。

バスいっぱいのサポーターが到着した。 - 中国語会話例文集

那架飞机计划14点到达。

その飛行機は14時に到着する予定です。 - 中国語会話例文集

万万没想到我能见到你。

まさか私はあなたに会えるとは思っていなかった。 - 中国語会話例文集

我定了到那里的日子就跟你联络。

そちらに到着する日が決まったらご連絡します。 - 中国語会話例文集

预计三月中旬到下旬之间到货。

3月中旬から下旬に入荷の予定です。 - 中国語会話例文集

知道了到达时间后我会联系你。

到着時間が分かり次第、ご連絡します。 - 中国語会話例文集

预计16点到达羽田机场。

16時に羽田空港に到着予定です。 - 中国語会話例文集

铃木老师17点左右到。

鈴木先生の到着が17：00頃になります。 - 中国語会話例文集

虽然稍微呛到了一下但是呼吸到了新鲜的空气。

少しむせながら新鮮な空気を吸った。 - 中国語会話例文集

你已经到家了吗。

あなたは、もう既に家に到着しましたか？ - 中国語会話例文集

客人来到之前要等多久？

客の到着までどれくらい待てばよいですか。 - 中国語会話例文集

感到得到了能反映出自己能力的成果。

自分の能力を反映した成果が出せたと感じる。 - 中国語会話例文集

会收到拿到了资料的联络。

書類を受け取ったとの連絡が入る。 - 中国語会話例文集

刚好是到达了首尔的时候吧。

ちょうど彼はソウルに到着した頃でしょう。 - 中国語会話例文集

到现在为止想法传达到的最好的一次了。

今までで一番気持ちが伝わってきた。 - 中国語会話例文集

到了酒店之后能告诉我一下吗？

ホテルに到着したら教えてくださいますか？ - 中国語会話例文集

花子到了的话就走吧。

花子が到着したら行きましょう。 - 中国語会話例文集

能见到亲善大使感到很高兴。

親善大使にお会いできて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

从家里到巴士站花不到两分钟。

家からバス停まで２分しかかかりません。 - 中国語会話例文集

今天早上8点出家门，9点到了大学。

今朝は8時に家を出て、9時に大学に到着した - 中国語会話例文集

可能我会先到。

私の方が先に到着するかもしれません。 - 中国語会話例文集

能和太郎先生说到话我感到很幸运。

太郎さんとお話できたことはとても幸運でした。 - 中国語会話例文集

商品预计今天到达。

商品は今日到着する予定です。 - 中国語会話例文集

我想会在最近今天内到达。

近日中に到着すると思います。 - 中国語会話例文集

看到遇到困难的人帮助一下吧

困っている人を見たら、助けてあげましょう。 - 中国語会話例文集

接不到活儿就赚不到钱。

仕事が来なくなれば稼ぐことができなくなります。 - 中国語会話例文集

看到燕子就实际感受到了春天。

ツバメを見ると春を実感する。 - 中国語会話例文集

看不到你感到很寂寞。

あなたの顔が見えないので寂しい。 - 中国語会話例文集

你收到了邮件，很开心。

あなたへの郵便が到着したことを、嬉しく思います。 - 中国語会話例文集

是啊。走到大道的话能打到车。

そうですね。大通りに出たら拾えますよ。 - 中国語会話例文集

能告诉我到达的日期吗？

到着日を知らせてもらえますか？ - 中国語会話例文集

等待您的到来。

あなたの到着をお待ちしております。 - 中国語会話例文集

到今天还是没有收到联络。

本日になっても、連絡がない状況です。 - 中国語会話例文集

我对看到的东西感到毛骨悚然。

私は目にしたものにぞっとした。 - 中国語会話例文集

什么时候会到达机场？

空港到着予定はいつになりますか。 - 中国語会話例文集

只要是在指定日期到达的话，什么时间都可以。

指定日に到着すれば、時間帯は問いません。 - 中国語会話例文集

到了集合的地方的话请跟我联系。

待ち合わせ場所に到着し次第ご連絡ください。 - 中国語会話例文集

尽可能在一般发售日当天送到。

一般発売日と同日に到着するよう発送します。 - 中国語会話例文集

以先到后到的顺序为您来做介绍。

先着順にご案内しております。 - 中国語会話例文集