| 意味 | 例文 |
「到」を含む例文一覧
該当件数 : 30298件
收到的邮件将转送到负责部门。
頂いたメールは担当部署へ転送いたします。 - 中国語会話例文集
送到的时候就有缺损。
到着した時点で欠損がありました。 - 中国語会話例文集
请告诉我预计到达的日期。
到着予定日をお知らせ下さい。 - 中国語会話例文集
你到了车站的话给我打电话联系。
駅に到着しましたらお電話でご連絡下さい。 - 中国語会話例文集
由于发生了交通事故所以到晚了。
交通事故のせいで、到着が遅れた。 - 中国語会話例文集
你乘坐的电车几点到站？
あなたの乗った電車は何時に到着しますか？ - 中国語会話例文集
我到达之前请在那里等着。
私がそこに到着するまで、待っていてください。 - 中国語会話例文集
晚20分钟到达东京。
東京には20分遅れで到着します。 - 中国語会話例文集
那么，我很期待商品的到来。
では、商品の到着を楽しみにしております。 - 中国語会話例文集
区域内巴士即将到达。
エリア内バスがまもなく到着します。 - 中国語会話例文集
这架飞机几点到达？
この飛行機は何時に到着しますか。 - 中国語会話例文集
他可能会晚点到。
彼の到着が遅くなるかもしれない。 - 中国語会話例文集
他有可能会晚些时候才到。
彼の到着が遅くなる可能性があります。 - 中国語会話例文集
我从你那里收到邮件感到很高兴。
あなたからメールをもらうのがとても嬉しいです。 - 中国語会話例文集
我也因为见不到简而感到很寂寞。
私もジェーンに会えなくて寂しいです。 - 中国語会話例文集
我那天几点到比较好呢？
その日何時に到着したらいいですか？ - 中国語会話例文集
我那天大概几点到比较好呢？
その日何時頃に到着したらいいですか？ - 中国語会話例文集
向大会秘书处报到。
大会事務局に到着を報告する． - 白水社 中国語辞典
我下午三点必到。
私は午後3時に必ず到着します． - 白水社 中国語辞典
不一会儿工夫火车就到站了。
程なく汽車は駅に到着した． - 白水社 中国語辞典
所到之处参观团都受到了热情接待。
行った先々で参観団は温かいもてなしを受けた． - 白水社 中国語辞典
他答应我八点到。
彼は私に8時に到着すると約束した． - 白水社 中国語辞典
这个指标达得到达不到？
この目標は達成できるかどうか？ - 白水社 中国語辞典
大部分客人都到了。
大部分のお客さんは既に到着した． - 白水社 中国語辞典
我当日就到达北京。
私はその日のうちに北京に到着した． - 白水社 中国語辞典
我们到处受到热烈的欢迎。
私たちはどこでも温かい歓迎を受けた． - 白水社 中国語辞典
代表团于今晨到达上海。
代表団は今朝上海に到着した． - 白水社 中国語辞典
三营在昨天夜里已经到位了。
第3大隊は昨夜既に所定の地点に到着した． - 白水社 中国語辞典
工作人员到位，准备工作就绪。
要員が到着し，準備の仕事は緒に就いた． - 白水社 中国語辞典
现在支农资金已全部到位。
現在援農資金がすべて到着した． - 白水社 中国語辞典
想不到遇到保守思想的抵抗。
保守思想の抵抗に遭うとは思いも寄らなかった． - 白水社 中国語辞典
听到消息，人们蜂拥到医院来。
知らせを聞いて，人々は続々病院に詰めかけた． - 白水社 中国語辞典
他风闻匪徒到了邻村。
彼は匪賊が隣村に到着したことをうわさで聞いた． - 白水社 中国語辞典
不达到目的，决不甘心。
目的に到達しなければ，決して引き下がらない． - 白水社 中国語辞典
必须赶路，才可准时到达。
道を急いでこそ，時間どおりに到達できる． - 白水社 中国語辞典
刚到北京不久，就下了一场大雪。
北京に到着して間もなく，大雪が降った． - 白水社 中国語辞典
你走到哪里，我们跟到哪里。
君が行くところまで，私たちはどこへでもついて行く． - 白水社 中国語辞典
受到爸爸的一顿呵斥，他心里感到很不是滋味。
父からひどくしかられて，彼は心中つらかった． - 白水社 中国語辞典
参观团预定今日到达。
参観団は本日到着の予定である． - 白水社 中国語辞典
天还没落黑，你就来到了。
日がまだ暮れないうちに，君は到着した． - 白水社 中国語辞典
飞机平平安安地到达目的地。
飛行機は滞りなく無事に目的地に到着した． - 白水社 中国語辞典
到达的时候天刚破晓。
到着した時はちょうど明け方であった． - 白水社 中国語辞典
爬到山顶时，大家都感到气短。
山頂まで登りついた時，皆は息が苦しくなった． - 白水社 中国語辞典
我前脚到车站，他后脚就赶到了。
私が駅へ着いたら，すぐ後から彼もやって来た． - 白水社 中国語辞典
不但要看到部分，而且要看到全体。
部分を見るだけでなく，全体も見なければならない． - 白水社 中国語辞典
人家能做到的，我们也能做到。
人ができることは，我々だってできる． - 白水社 中国語辞典
说到做到，决不食言。
言ったことは必ずやる，決して食言しない． - 白水社 中国語辞典
水花溅到脸上，感到爽快。
水しぶきが顔に当たって，さわやかさを感じた． - 白水社 中国語辞典
风顺水也顺，船一天就到了。
追い風を受け流れに乗って，船は1日で到着した． - 白水社 中国語辞典
随到随吃
到着し次第食べられる，食事は待つ必要がない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
