「到」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你也有没有来的感到寂寞的时候吗？

あなたも何となく寂しくなる時がありますか。 - 中国語会話例文集

这是从登山道上看到的景色。

これは登山道からの景色です。 - 中国語会話例文集

我刚才在超市见到你哥哥了。

さっきあなたのお兄さんにスーパーで会ったよ。 - 中国語会話例文集

但是，从灯塔看到的景色非常的美。

しかし、灯台からの眺めはとてもきれいでした。 - 中国語会話例文集

如果遇到什么困难的话请告诉我。

何か困ったことがあれば言ってください。 - 中国語会話例文集

没能找到心仪的衣服。

気に入った服を見つけることができませんでした。 - 中国語会話例文集

今天我收到了从斯洛伐克寄来的明信片。

今日、スロバキアからハガキが届いた。 - 中国語会話例文集

今天在补习班从8点待到了4点半。

今日は8時から4時半まで塾でした。 - 中国語会話例文集

我在补习班从8点待到4点半。

今日は8時から4時半まで塾でした。 - 中国語会話例文集

我必须从6点工作到18点。

朝の6時から18時まで働らないければならない。 - 中国語会話例文集

到产品完成至少要两个半月。

製品が完成するまで短くても2ヶ月半かかる。 - 中国語会話例文集

想把日本文化传播到世界上。

日本の文化を世界に伝えたい。 - 中国語会話例文集

他想到的事情会马上说出来。

彼は思った事をすぐ口にする。 - 中国語会話例文集

从明天开始到20日是暑假。

明日から今月20日まで夏期休暇です。 - 中国語会話例文集

转眼就到了要回去的时候。

あっという間に帰る時間になってしまいました。 - 中国語会話例文集

你发送的文件今天送到了。

あなたが送った書類が今日届きました。 - 中国語会話例文集

我找不到对你说的话。

あなたにかける言葉が見つかりませんでした。 - 中国語会話例文集

还能感觉到你的温度和呼吸。

あなたのぬくもりや息遣いも感じます。 - 中国語会話例文集

我为你过去的艰辛而感到同情。

あなたの過去は苦労があって同情します。 - 中国語会話例文集

你希望我起到什么样的作用呢？

私にどんな役割を期待していますか。 - 中国語会話例文集

我得到妈妈的指导，自己做过衣服。

お母さんに教えてもらって、服を作ることがあります。 - 中国語会話例文集

这个人物时常在电视上看到。

このキャラクターをテレビでしばしば見かける。 - 中国語会話例文集

这个角色经常在电视上看到。

このキャラクターをテレビでよく見かける。 - 中国語会話例文集

这关系到公司的形象改善。

これは、会社のイメージアップにもつながるのです。 - 中国語会話例文集

我认为这能够达到足够的速度。

これは十分な速度を実現できると考えています。 - 中国語会話例文集

文件好像已经送到了。

すでに書類が届いているようです。 - 中国語会話例文集

看到了特别美丽的景色。

すばらしい景色を見ることが出来た。 - 中国語会話例文集

不那样做的话，你是拿不到报酬的。

そうしないと、報酬を受け取れません。 - 中国語会話例文集

做到那个地步就为了想要见他们吗？

そこまでして彼らを見たいですか。 - 中国語会話例文集

到那里开车花了两个小时。

そこまで車で2時間かかりました。 - 中国語会話例文集

而且，我注意到了一些缺点。

そして、若干の弱点に気付きました。 - 中国語会話例文集

喜欢你到无可救药的地步。

どうしようもない程、あなたが好き。 - 中国語会話例文集

话说，我的卡寄到你那儿了吗？

ところで、私のカードはあなたに届きましたか？ - 中国語会話例文集

话说，我的卡寄到了吗？

ところで、私のカードは届きましたか？ - 中国語会話例文集

高中毕业的就业内定率达到95%。

高卒の就職内定率は95％に達した。 - 中国語会話例文集

这是求职者得到有效招聘的达成数。

これは求職者の有効求人の充足数です。 - 中国語会話例文集

我们不得不支付到四月份。

われわれは4月に遡及して支払わなければならなかった。 - 中国語会話例文集

真实地感受到学习还远远不够。

まだまだ勉強が足りないと実感しました。 - 中国語会話例文集

以前发给你的照片和画寄到了吗？

以前送った写真と絵は届きましたか？ - 中国語会話例文集

回到家后立刻洗澡了。

家に帰ってすぐにお風呂に入りました。 - 中国語会話例文集

一回到教室，就发现被打扫得很干净。

教室に戻るときれいに掃除されていた。 - 中国語会話例文集

我希望我的睡眠不足可以得到改善。

私の寝不足は改善される見込みです。 - 中国語会話例文集

收到我发的邮件了吗？

私の送ったメールを受け取れましたか？ - 中国語会話例文集

我期待能在年终见到她。

彼女に年末に会えることを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我对你打来电话感到非常吃惊。

あなたからの電話にとても驚きました。 - 中国語会話例文集

我很高兴能看到奶奶健康的样子。

おばあちゃんの元気な姿がみられてうれしかった。 - 中国語会話例文集

我在那里能够学到重要的文化。

そこで重要な文化を学ぶことが出来る。 - 中国語会話例文集

我真觉得很高兴能够参与到那个里。

そこに参加できた事を本当に嬉しく思った。 - 中国語会話例文集

你们能看到天空中有很多鸟。

あなたたちは空にたくさんの鳥を見ることができます。 - 中国語会話例文集

见不到你我非常寂寞。

あなたに会えなくて私もとても寂しいです。 - 中国語会話例文集