「到」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那个让我感到怀念、新鲜。

それは私には懐かしく、また、新鮮に感じられます。 - 中国語会話例文集

那个让我感到怀念且新鲜。

それは私には懐かしく、また、新鮮に感じられる。 - 中国語会話例文集

但是，就算是讨厌生日也会到来。

でも、誕生日は嫌でもやってくる。 - 中国語会話例文集

为什么我没能找到那个呢？

なんで、それを見つけることができなかったんだろう？ - 中国語会話例文集

那个大概5天会寄到。

それは5日程で届くと思われます。 - 中国語会話例文集

我还想再看到她精神饱满的面容。

彼女の元気な顔がまた見たい。 - 中国語会話例文集

他照的照片收到全世界的赞赏。

彼によって撮られた写真が世界中で賞賛された。 - 中国語会話例文集

他把那个藏到了衣橱里。

彼はそれをクローゼットに隠した。 - 中国語会話例文集

他听到了院子里小鸟在鸣叫。

彼は庭で鳥が鳴いているのを聞いた。 - 中国語会話例文集

他休息到今天。

彼は本日までお休みを頂いております。 - 中国語会話例文集

她意识到了自己又特别又可爱。

彼女は自分が特別でかわいいと自覚しています。 - 中国語会話例文集

巴士车票在哪里可以买到呢？

バスの切符はどこで買えますか。 - 中国語会話例文集

我为了让那些孩子们过去而让到了一边。

その子どもたちが通れるように脇によけた。 - 中国語会話例文集

我意识到了某件重要的事情。

とある大事なことに気がついた。 - 中国語会話例文集

没有夺得金牌我感到很遗憾。

金メダルをとれなくて残念だった。 - 中国語会話例文集

大家听到歧视脑子里会浮现出什么呢？

皆さん、差別と聞いてなにを思い浮かべますか？ - 中国語会話例文集

久违地见到了你真开心。

久しぶりに会えたのでうれしかったです。 - 中国語会話例文集

快点！我们演唱会要迟到了。

急ごう！私たちはコンサートに遅れそうだ。 - 中国語会話例文集

我感受到的是互相帮助的心。

私が感じたことは助け合う心です。 - 中国語会話例文集

我们在到达车站之前没有吃午饭。

私たちは駅に着くまで昼食を食べていなかった。 - 中国語会話例文集

我对你在这个领域表现活跃感到高兴。

この分野でのあなたの活躍を嬉しく思う。 - 中国語会話例文集

我因为某种原因而没收到邮件。

なにかの都合でメールを受信できませんでした。 - 中国語会話例文集

我对参加志愿者活动的事情感到了不安。

ボランティアに参加する事に不安があった。 - 中国語会話例文集

我为他能够继续上课而感到高兴。

彼がレッスンを継続する事を嬉しく思います。 - 中国語会話例文集

我觉得不把她加到伙伴的队伍中来比较好。

彼女を仲間に加えないほうがいいと思います。 - 中国語会話例文集

很幸运能见到你。

あなたに会う事ができて幸せでした。 - 中国語会話例文集

我从你的照片里感受到了自然的美。

あなたの写真から自然の素晴らしさを感じる。 - 中国語会話例文集

我没注意到闹铃响了。

アラームが鳴ったのに気づかなかった。 - 中国語会話例文集

获得这样的机会我感到很荣幸。

このような機会を得て光栄です。 - 中国語会話例文集

我震惊了之后受到了打击。

とても驚いた。そしてショックだった。 - 中国語会話例文集

我很惊讶，然后受到了打击。

とても驚いた。そしてショックを受けた。 - 中国語会話例文集

我对参加志愿者活动的事情感到不安。

ボランティアに参加する事に不安があった。 - 中国語会話例文集

我还没有收到他的回信。

まだ彼からの返信をもらうことができていません。 - 中国語会話例文集

我最近把药量减到一半了。

最近、薬の量を半分に減らしました。 - 中国語会話例文集

我到昨天为止放了暑假。

昨日まで夏休みを取ってました。 - 中国語会話例文集

很遗憾，我还没有见到你。

残念ながら、まだあなたに会えていない。 - 中国語会話例文集

我一想到将来的事情就发抖。

将来のことを考えるとぞっとした。 - 中国語会話例文集

我们在大学遇到了彼此。

私たちはお互いに大学で出会う。 - 中国語会話例文集

我的祖母发生了事故，我收到了联络。

私の祖母が事故にあったと連絡がありました。 - 中国語会話例文集

他们在6点10分前到了车站。

彼らは6時10分前にその駅に着いた。 - 中国語会話例文集

找到她的时候，我真的安心了。

彼女が見つかった時、本当に安堵しました。 - 中国語会話例文集

从10点到11点10分左右比较严重。

10時から11時10分頃までひどかった。 - 中国語会話例文集

没能接到你的电话。

あたなからの電話にでることができませんでした。 - 中国語会話例文集

从他那里得到关于这件事的回答了吗？

この件についての回答を彼から得られましたか？ - 中国語会話例文集

今后也抓到什么算什么随便做做看。

これからも手当り次第やってみる。 - 中国語会話例文集

那时我会感到很高兴吧。

そのような時、とてもうれしいと感じるでしょう。 - 中国語会話例文集

请告诉我那个什么时候送到。

それがいつ届くか教えてください。 - 中国語会話例文集

关于那个我没有任何感到困扰的事。

それについて困る事は一つも無い。 - 中国語会話例文集

那看起来像找到了完美的和平一样。

それは完璧なピースを見つけたように見えた。 - 中国語会話例文集

要说为什么，那是因为我到晚上3点都没睡。

なぜならば、夜3時頃まで起きているからです。 - 中国語会話例文集