| 意味 | 例文 |
「前的」を含む例文一覧
該当件数 : 958件
自我超越是指超越以前的自己。
自己超越とは以前の自身を超えていくことである。 - 中国語会話例文集
制造业面临着空前的危机。
製造業が空前の危機に瀕している。 - 中国語会話例文集
堡垒的一部分在不久前的地震中坍塌了。
砦の一部は先ごろの地震により倒壊していた。 - 中国語会話例文集
和以前的资料没有很大的差别。
以前の資料と大きな違いはありません。 - 中国語会話例文集
以前的问题是没有传真。
以前の問題がファックスにありません。 - 中国語会話例文集
胡志明市是以前的西贡市。
ホーチミン市は昔のサイゴン市です。 - 中国語会話例文集
街頭藝人面前的鐵罐裡没有硬币
大道芸人の前の缶にコインは入っていなかった。 - 中国語会話例文集
飞机开始了起飞前的滑行。
飛行機は飛び立つために地上走行を始めた。 - 中国語会話例文集
预约的受理是到三天前的17点00分为止。
予約受付は3日前の17時00分までになります。 - 中国語会話例文集
边框表示的是更改设计之前的尺寸。
枠は設計変更前の寸法を表す。 - 中国語会話例文集
麻利地进行眼前的课题。
目の前にある課題をてきぱきと進める。 - 中国語会話例文集
我家门前的花都是黄色的。
私の家の前の花は、すべて黄色だ。 - 中国語会話例文集
保护以前的传统习惯和惯例。
古くからの慣習やしきたりを守る。 - 中国語会話例文集
这里依然是以前的样子。
ここは依然として昔のままです。 - 中国語会話例文集
对于先前的事情已经开始着手了。
例の事件に対してすでに手は打ってある。 - 中国語会話例文集
在以前的公司是会计课长。
以前の会社で会計課長をしていました。 - 中国語会話例文集
整理从前的流通途径
従来の流通経路を整理する - 中国語会話例文集
为您在车站前的酒店里准备了房间。
駅前のホテルに部屋をご用意致します。 - 中国語会話例文集
3个月前的预约都已经满了。
すでに3ヶ月先まで予約が埋まっています。 - 中国語会話例文集
这幅画描绘的是150年前的横滨的样子。
この絵は、150年前の横浜の様子を描いたものです。 - 中国語会話例文集
之前的星期天你去哪里了？
あなたはこの前の日曜日どこにいきましたか？ - 中国語会話例文集
因为以前的照片而受到了打击。
過去の写真に衝撃を受ける。 - 中国語会話例文集
在到达目的地之前的换乘。
目的地までは乗り換えが多いです。 - 中国語会話例文集
我看了你几年前的照片。
あなたの数年前の写真を見た。 - 中国語会話例文集
下午两点之前的订单次日发送。
午後14時までのご注文は翌日発送いたします。 - 中国語会話例文集
我总是被眼前的东西吸引住。
目先のことばかりにとらわれている。 - 中国語会話例文集
这之前的星期天你做了晚餐吗？
この前の日曜日夕食を作りましたか。 - 中国語会話例文集
谢谢你把之前的照片发给我。
この前は写真を送ってくれてありがとう。 - 中国語会話例文集
决不能再重复以前的错误。
二度と以前の過ちを繰り返すべきではない． - 白水社 中国語辞典
十几年前的事又重现了。
十数年前の出来事がまたもや起こった． - 白水社 中国語辞典
他还是从前的样子，一点也没有变。
彼はやはり昔のとおりで，少しも変わっていない． - 白水社 中国語辞典
目前的世界是一片大好形势。
現在の世界はすばらしい情勢である． - 白水社 中国語辞典
你把五十年前的事都叨登出来干吗？
50年も前の事を持ち出してどうするんだ？ - 白水社 中国語辞典
回溯起来，怕是十年以前的事吧。
思い起こせば，恐らく10年以前の事であろう． - 白水社 中国語辞典
我被眼前的事情惊呆了。
私は眼前の出来事にあっけにとられてしまった． - 白水社 中国語辞典
她用手掠了一下额前的头发。
彼女は手で額の前の髪をかき上げた． - 白水社 中国語辞典
面前的这些活儿就够我做的了！
さしあたりの仕事だけでも手いっぱいだ！ - 白水社 中国語辞典
烟消雾散，眼前的景物更加明晰了。
霧が晴れて，眼前の景色がいっそうはっきりした． - 白水社 中国語辞典
嫉妒与流言是当前的一大内耗。
嫉妬とデマは目下の一大エネルギーロスである． - 白水社 中国語辞典
我们深刻地剖析了当前的形势。
我々は目の前の情勢を深刻に分析した． - 白水社 中国語辞典
目前的处境，我很清楚。
現在の立場を私はよく心得ています． - 白水社 中国語辞典
你应该清楚目前的处境。
君は現在の立場をよく知るべきである． - 白水社 中国語辞典
这是当前的首要任务。
これは当面の最も重要な任務である． - 白水社 中国語辞典
解放前的上海就是旧中国的缩影。
解放前の上海は旧中国の縮図である． - 白水社 中国語辞典
往前的事不要再提了。
昔の事はもう言わないでください． - 白水社 中国語辞典
他回想起十几年前的一段往事。
彼は10数年前のある出来事を思い起こした． - 白水社 中国語辞典
大家已忘却了先前的事。
皆は既に以前の事を忘れ去った． - 白水社 中国語辞典
先前的事已经忘记了。
以前の事は既に忘れてしまった． - 白水社 中国語辞典
他眼高，不满足眼前的成绩。
彼は望みが高く，目の前の成績に満足していない． - 白水社 中国語辞典
眼前的鞍子山与从前不相同了。
眼前の鞍子山は昔とは違っている． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
