「前 人」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

年轻的人都在往前巴结。

若い人は皆前向きに努力している． - 白水社 中国語辞典

她把一杯杯的浓茶摆在每个人的面前。

彼女は濃い茶を1杯ずつ各人の前に置いた． - 白水社 中国語辞典

人民币以前币值稳定。

人民元は以前は貨幣価値が安定していた． - 白水社 中国語辞典

他在众人面前怵怵惕惕的。

彼は大勢の人の前で気後れしている． - 白水社 中国語辞典

前后簇拥着一大群人。

前後を大勢の人だかりが取り囲んでいる． - 白水社 中国語辞典

分数面前人人平等。

点数の前では誰もが平等である． - 白水社 中国語辞典

他们一个在前面走，一个就在后面跟。

彼らは1人が前を行き，もう1人が後に続く． - 白水社 中国語辞典

他病前病后，迥若两人。

彼は病気の前と後とでは，まるで別人のようだ． - 白水社 中国語辞典

他在生人面前很拘谨。

彼は慣れない人の前ではかしこまっている． - 白水社 中国語辞典

队长在前面开路，人们跟在后面。

隊長が前で先導し，人々がその後についている． - 白水社 中国語辞典

台前冷冷落落没有几个人。

演台の前は人がぽつぽつとまばらである． - 白水社 中国語辞典

他们两个人并立在新冢前礼拜着。

彼ら2人は新しい墓の前に並んで礼拝していた． - 白水社 中国語辞典

他爱在人前面谝能。

彼はとかく人前で才能をひけらかす． - 白水社 中国語辞典

他一［个］猛劲儿，就超过了前边的人。

彼はぐっとダッシュして，前の人を追い越した． - 白水社 中国語辞典

在大自然面前，人多么渺小啊！

大自然の前では，人間はなんと小さいことか！ - 白水社 中国語辞典

全国人民正在向新的胜利前进。

全国の人民は新しい勝利に向かって前進する． - 白水社 中国語辞典

人民解放军的前身是工农红军。

人民解放軍の前身は労農紅軍である． - 白水社 中国語辞典

我在众人面前受到取笑。

私は多くの人の前でからかわれた． - 白水社 中国語辞典

他喜欢在人面前咋呼。

彼は人前でこれ見よがしに見せつけるのが好きだ． - 白水社 中国語辞典

那时候农民在火车站前等着人招雇。

当時農民は駅前で人が雇うのを待っていた． - 白水社 中国語辞典

人民的支持是取得成功的前提。

人民の支持は成功を勝ち取る前提である． - 白水社 中国語辞典

人们在墓前烧了一大堆纸钱。

人々は墓前で一山の‘纸钱’を焼いた． - 白水社 中国語辞典

在众人面前不便多说。

多くの人の前であれこれしゃべるのは都合が悪い． - 白水社 中国語辞典

…市目前人口有万左右。

…市は目下人口は100万前後である． - 白水社 中国語辞典

前车之覆，后车之鉴。((成語))

（前の車の転覆→）前人の失敗は，（後の車→）後の人にとって戒めとなる． - 白水社 中国語辞典

他在揣度着这面前的究竟是个什么人。

彼はこの目の前にいる人がいったいどういう人物か思いを巡らした． - 白水社 中国語辞典

七尺之躯

（昔は人の身長が‘七尺’前後であったことから）大人の身長，一人前の男． - 白水社 中国語辞典

人来了。（前文で既に言及されている特定の）人が来た．来人了。

（前文で言及されていない不特定の）誰かが来た． - 白水社 中国語辞典

这个人哪，就是爱在别人面前献个小殷勤。

あいつはね，とにかく人前でご機嫌を取りたがるんだ． - 白水社 中国語辞典

人都丢到这份儿上，还人五人六地在人面前晃荡。

こんなにまで恥ずかしいことをしながら，人前で偉ぶってぶらついている． - 白水社 中国語辞典

多数人以家人的名字来命名。

多くの人々は家族の名前をとって命名される。 - 中国語会話例文集

前男友是有着法国血统的美国人。

元彼は祖先がフランス人のアメリカ人です。 - 中国語会話例文集

找到新人之前，你是负责人吗？

新しい人が見つかるまで、あなたが担当しますか？ - 中国語会話例文集

有很多一个人前来的人。

一人で来ている方も大勢いらっしゃいました。 - 中国語会話例文集

长大成人((成語))

成長して大人になる，育てて一人前にする． - 白水社 中国語辞典

在法律面前人人平等。

法の下ではすべての人は平等である． - 白水社 中国語辞典

先后有二十亿以上的人口卷入了战争。

相前後して20億人もの人が戦争に巻き込まれた． - 白水社 中国語辞典

你用金钱压服了一个穷人。

お前さんは金で1人の貧乏人を屈服させた． - 白水社 中国語辞典

请人在使用前的1、2小时前打开电源。

使用前の１、２時間前に電源を入れてもらいます。 - 中国語会話例文集

我在这之前都是自己一个人做，没有和任何人讨论。

今まで、自分一人でしてきて、相談する人は誰もいなかった。 - 中国語会話例文集

你这个人，为一个姑娘哭哭啼啼，不怕旁人笑？

お前という男は1人の娘のためにおいおい泣いて，人に笑われるよ！ - 白水社 中国語辞典

大多数的日本人不喜欢在别人面前表达自己的意见。

多くの日本人は多くの人の前で自分の意見を表現するのが好きじゃない。 - 中国語会話例文集

以前，百元店除了日本人也很受中国留学生欢迎。

以前、100円ショップは日本人のほか中国人留学生にもとても人気があった。 - 中国語会話例文集

大部分日本人不喜欢在很多人面前表达自己的意见。

多くの日本人は多くの人の前で自分の意見を表現するのが好きじゃない。 - 中国語会話例文集

你是独当一面的男子汉。

君は一人前の男です。 - 中国語会話例文集

我以前被人偷过钱包。

昔財布を盗まれたことがある。 - 中国語会話例文集

那个人的名字是什么啊？

それの名前は何て言うの？ - 中国語会話例文集

实在是非常抱歉，大人。

大変申し訳ありません、御前。 - 中国語会話例文集

他以前是能干的人。

彼は昔は働き者だった。 - 中国語会話例文集

已经能够独当一面了吧？

もう一人前でしょ？ - 中国語会話例文集