「劇」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他唱戏唱红了。

彼は旧劇（京劇）の俳優として人気が出た． - 白水社 中国語辞典

闽剧

閩劇（福建省東北部で盛んな劇）．≒福州戏． - 白水社 中国語辞典

苏剧

蘇州劇（江蘇省の主要な演劇の一つ） - 白水社 中国語辞典

话剧团演了一出喜剧。

新劇の一座が喜劇を1幕演じた． - 白水社 中国語辞典

这个话剧今晚在人民剧场预演。

この新劇は今夜人民劇場で試演する． - 白水社 中国語辞典

想去看木偶戏。

人形劇を見に行きたい。 - 中国語会話例文集

我总是在电影院里看电影。

いつも劇場で映画を見る。 - 中国語会話例文集

我们一起去看戏吧。

私と一緒に演劇を観ませんか。 - 中国語会話例文集

她有表演才能。

彼女には演劇の才能がある。 - 中国語会話例文集

假面剧在宫廷上演。

仮面劇は宮廷で演じられた。 - 中国語会話例文集

假扮哑剧的演员们

仮装した無言劇の役者たち - 中国語会話例文集

我在剧场街上闲逛。

私は劇場街をぶらついた。 - 中国語会話例文集

巴哈清唱劇第147號

バッハのカンタータ147番 - 中国語会話例文集

让我出演这部剧。

劇に出演させていただきます。 - 中国語会話例文集

在剧院看音乐会。

劇場でコンサートを見ます。 - 中国語会話例文集

和朋友一起去剧院。

友達と劇場に行きます。 - 中国語会話例文集

你爱不爱听京戏？

君は京劇を見るのが好きか？ - 白水社 中国語辞典

这出戏里唱儿不多。

この劇には歌が少ない． - 白水社 中国語辞典

我们村里成立了一个剧团。

我々の村に劇団が生まれた． - 白水社 中国語辞典

他闹了一出丑剧。

彼は茶番劇を演じた． - 白水社 中国語辞典

我来唱一段京戏。

私は1くだり京劇を歌います． - 白水社 中国語辞典

这是剧中一个镜头。

これは劇中の一場面である． - 白水社 中国語辞典

北京人民艺术剧院

北京人民芸術劇院． - 白水社 中国語辞典

剧院的屋顶向前倾斜。

劇場の屋根は前のめりになる． - 白水社 中国語辞典

人物表

（劇・小説の）登場人物表． - 白水社 中国語辞典

他在剧中饰曹操。

彼は劇中で曹操を演じる． - 白水社 中国語辞典

娃娃生

中国伝統劇で子供に扮する役． - 白水社 中国語辞典

京剧不对我的胃口。

京劇は私の好みに合わない． - 白水社 中国語辞典

这个剧院有一千个位子。

この劇場は1000席の座席がある． - 白水社 中国語辞典

幕间休息

（映画・演劇の）幕合いの休憩時間． - 白水社 中国語辞典

这一场闹剧宣告结束。

この茶番劇は終わりを告げた． - 白水社 中国語辞典

秧歌剧

ヤンコから発展してできた歌舞劇． - 白水社 中国語辞典

表演艺术［家］

舞台芸術［家］，演劇［家］． - 白水社 中国語辞典

全剧至此结束。

劇はすべてこれで終わりになった． - 白水社 中国語辞典

文工团演出一场话剧。

（機関・軍隊に所属する）音楽・演劇団が新劇を1幕公演する． - 白水社 中国語辞典

影剧院

（映画館・劇場の総称として）映画・演劇を放映・上演する施設． - 白水社 中国語辞典

她可以既演好喜剧的角色也可以演好悲剧的角色。

彼女は、喜劇的な役も悲劇的な役も上手に演じる事ができる。 - 中国語会話例文集

话剧也好，京剧也好，随便什么戏，我都爱看。

新劇でも，京劇でもよい，どんな芝居であろうと，私はみんな好きでよく見る． - 白水社 中国語辞典

为繁荣戏剧必须解放思想，广开戏路。

演劇を盛んにするためには思想を解放し，演劇を造り出す考えや技巧を広げるべきである． - 白水社 中国語辞典

看了戏，直感是，这才是北京人民艺术剧院的戏呢！

劇を見て，直感したことは，これこそ北京人民芸術劇場の芝居であるということだ！ - 白水社 中国語辞典

对文件传输的影响是显著的：

ファイル転送に対する影響は、劇的である。 - 中国語 特許翻訳例文集

她賞了惡作劇的兒子一巴掌

彼女はいたずらな息子をピシャリとたたいた。 - 中国語会話例文集

去年大豆的批发价格急剧上涨。

昨年大豆の卸値は劇的に高騰した。 - 中国語会話例文集

我几乎不在电影院之外看电影。

劇場以外では映画をほとんど観ない。 - 中国語会話例文集

在那个剧场放着甲壳虫乐队的音乐。

その劇場でビートルズの音楽が流されました。 - 中国語会話例文集

他被稱為義大利歌劇界的统治者。

彼はイタリアオペラ界の支配者であると言われた。 - 中国語会話例文集

请也带我一起去剧场。

私を劇場に連れて行ってください。 - 中国語会話例文集

那个话剧部只有几个人。

その演劇部には少しの人数しかいない。 - 中国語会話例文集

那个会让我想起那个悲剧。

それは、あの悲劇を思い出させる。 - 中国語会話例文集

這齣音樂劇太依賴暗藏機關了。

このミュージカルは仕掛けの使用に頼り過ぎている。 - 中国語会話例文集