「办法」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

没办法我就是担心你。

君の事が気になって仕方がない。 - 中国語会話例文集

得想办法遮住这颗痘痘。

このニキビを隠さなきゃ。 - 中国語会話例文集

作业总会有办法的吧。

宿題はなんとかなるでしょう。 - 中国語会話例文集

因为我是男人所以没办法。

俺は男だから仕方ない。 - 中国語会話例文集

只有这个没办法。

こればっかりはしょうがない。 - 中国語会話例文集

因为是本能，没办法。

本能なので仕方ないです。 - 中国語会話例文集

工厂那边能想想办法吗？

工場で何とかなりますか。 - 中国語会話例文集

想办法签约。

なんとかして成約したい。 - 中国語会話例文集

把好办法用在事业上

思いつきをビジネスに - 中国語会話例文集

没办法只能走回去了。

仕方ない歩いて帰ろう。 - 中国語会話例文集

我没办法打败他。

彼を倒す事は出来ない。 - 中国語会話例文集

我把他没办法。

私は彼には手の下しようがない． - 白水社 中国語辞典

想尽一切办法。

ありとあらゆる手だてを考える． - 白水社 中国語辞典

我简直拿你没办法。

もう君には全くお手上げだ． - 白水社 中国語辞典

公文处理暂行办法

公文書取り扱い暫定規則． - 白水社 中国語辞典

这个办法太不人道了。

この方法はひどく非人道的だ． - 白水社 中国語辞典

这个办法跟以前不同。

このやり方はこれまでとは違う． - 白水社 中国語辞典

办法已经研究出来了。

方法は既に考え出した． - 白水社 中国語辞典

这是一个高明的办法。

それは優れたやり方だ． - 白水社 中国語辞典

这个办法很合理。

この方法は筋が通っている． - 白水社 中国語辞典

依法究办

法に基づき取り調べの上処分する． - 白水社 中国語辞典

想办法救活他。

なんとかして彼の命を救う． - 白水社 中国語辞典

没有绝对的办法。

絶対的な方法というものはない． - 白水社 中国語辞典

必须谋求解决办法。

解決法を求めねばならない． - 白水社 中国語辞典

你老张真是有办法！

張さん，あんたは大したものだよ！ - 白水社 中国語辞典

有球办法！

どんな方法があるってんだ，くそったれ！ - 白水社 中国語辞典

自己去想办法。

自分で考えてみることだ． - 白水社 中国語辞典

这办法确乎有效。

この方法は確かに有効である． - 白水社 中国語辞典

我们的办法不统一。

我々のやり方はばらばらだ． - 白水社 中国語辞典

这是最妥帖的办法。

これは最も適切な方法である． - 白水社 中国語辞典

这是一个稳便的办法。

それは穏便なやり方である． - 白水社 中国語辞典

没有办法降住他。

彼を降参させる手だてがない． - 白水社 中国語辞典

她想出来一个好办法。

彼はよい方法を考え出した． - 白水社 中国語辞典

别釆取消极的办法！

消極的なやり方を取るな！ - 白水社 中国語辞典

协作的办法很好。

協力の方法はとてもよい． - 白水社 中国語辞典

这个办法易于实行。

この方法は実行しやすい． - 白水社 中国語辞典

硬是一点儿办法也没有。

全くどうしようもない． - 白水社 中国語辞典

你有什么办法？

どんなやり方があるのか？ - 白水社 中国語辞典

他很有办法。

彼はなかなかやり手である． - 白水社 中国語辞典

我简直拿你没有办法。

君には全くお手上げだ． - 白水社 中国語辞典

这是个愚蠢的办法。

これは間の抜けたやり方である． - 白水社 中国語辞典

除此之外，再没有好办法。

この他には名案はない． - 白水社 中国語辞典

改进征管办法

徴収管理方法を改善する． - 白水社 中国語辞典

大家想了好多种办法。

皆は多くの方法を考えた． - 白水社 中国語辞典

也可以使用这些办法的组合。

これらのアプローチの組み合わせもまた使用されうる。 - 中国語 特許翻訳例文集

也可使用这些办法的组合。

これらの手法の組み合わせを用いることもできる。 - 中国語 特許翻訳例文集

应该使用各种办法来解决这个问题。

あらゆる方法を使って、この問題を解決すべきだ。 - 中国語会話例文集

我认为没有好办法。

私は、良い方法は無いと思います。 - 中国語会話例文集

可以用新办法制作确认申请书吗？

新法で確認申請書作成は可能ですか？ - 中国語会話例文集

虽然很麻烦，但现在就按照这个办法来吧。

面倒だけど、今はこの方法で行きましょう。 - 中国語会話例文集