「助」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

助威呐喊的人突然开始欢呼了。

掛け声屋は突然喝采を始めた。 - 中国語会話例文集

有你极大的帮助

あなたの絶大なご協力をもちまして - 中国語会話例文集

谢谢你一系列的帮助。

一連のサポートどうもありがとう。 - 中国語会話例文集

感谢你前些天的帮助。

先日はサポートしてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

请用帮助的形式询问。

ヘルプのフォームからお問い合わせください。 - 中国語会話例文集

有事的各位，请联络助理。

御用がある方は、アシスタントまで連絡ください。 - 中国語会話例文集

非常抱歉，请求您的协助。

申し訳ありませんが、ご協力をお願いします。 - 中国語会話例文集

谢谢你前几天的帮助。

先日はサポートしてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

大家一起去点心自助的餐厅吧！

みんなでデザート食べ放題のレストランに行こうよ。 - 中国語会話例文集

我希望这份资料对你有帮助。

この資料があなたの役に立つことを願っています。 - 中国語会話例文集

他们给我们的提议提供了帮助。

彼らは私たちの提案に協力してくれました。 - 中国語会話例文集

你今天没有必要帮助他。

今日彼を手伝う必要はありません。 - 中国語会話例文集

谢谢你帮助我。

私に協力をしてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

希望您助我成功。

成功に向けて協力をお願いします。 - 中国語会話例文集

我会努力帮助你。

あなたに協力できるように頑張ります。 - 中国語会話例文集

因为她是营业部的助手。

なぜなら彼女は営業部のアシスタントだからです。 - 中国語会話例文集

我祈祷他能尽早被解救。

彼ができるだけ早く助けられることを願いました。 - 中国語会話例文集

我会不遗余力地帮助妈妈。

ママへの協力は惜しみません。 - 中国語会話例文集

在你需要帮助的时候，请和我联系。

お手伝いが必要な時は、いつでもご連絡ください。 - 中国語会話例文集

我一定可以帮助你的吧。

きっとあなたを手伝うことができるでしょう。 - 中国語会話例文集

多亏了你们，给我帮了很大的忙。

あなたたちのおかげでとても助かっています。 - 中国語会話例文集

那个女孩向我们求救了。

その少女は私たちに助けてと言った。 - 中国語会話例文集

她暗中帮了我不少忙。

彼女は陰でずいぶん私を助けた． - 白水社 中国語辞典

你帮我一点儿钱。

君，私に少しばかりの金を援助してください． - 白水社 中国語辞典

为了我建立公司，你帮帮忙吧！

私の会社創立のために，少し手助けしてくれ！ - 白水社 中国語辞典

他并没帮过我们的忙。

彼は私たちを助けてくれたことがない． - 白水社 中国語辞典

他去帮了几天忙。

彼は出かけて行って何日か人の手助けをした． - 白水社 中国語辞典

他们为我们的工作提供了帮助。

彼らは我々の仕事のために便宜を図ってくれた． - 白水社 中国語辞典

手工业可以补助工业产品的不足。

手工業は工業製品の不足をカバーできる． - 白水社 中国語辞典

我们帮他成全这件事。

この事がうまくいくよう彼を助けよう． - 白水社 中国語辞典

杭州的驰名得助于西湖。

杭州の名声は西湖に頼るところがある． - 白水社 中国語辞典

抽调了一部分人支援工农业生产。

一部の人を割いて工農業生産を助けさせる． - 白水社 中国語辞典

促成双方达成协议。

双方の合意を取り付ける助けをする． - 白水社 中国語辞典

我得他的力很不小。

私は少なからず彼の助けを受けた． - 白水社 中国語辞典

以后短不了请你帮忙。

今後きっとあなたに助けていただかなければなりません． - 白水社 中国語辞典

烦劳您帮一下忙吧。

ご面倒ですが私をお助けください． - 白水社 中国語辞典

他走路要扶手杖。

彼は歩くのにつえの助けが必要である． - 白水社 中国語辞典

你快把病人扶起来喂药。

速く病人を助け起こして薬を飲ませなさい． - 白水社 中国語辞典

小孩子经常扶持着爷爷在院子里散步。

子供は普段おじいさんを助けて庭で散歩させる． - 白水社 中国語辞典

银行发放贷款，扶持有困难的企业。

銀行は融資をして，困っている企業を援助する． - 白水社 中国語辞典

扶贫基金

貧困家庭を助けるために設けられた基金． - 白水社 中国語辞典

国家对木偶剧大力扶植。

国家が人形劇を大いに助成した． - 白水社 中国語辞典

技术的改良，有助于提高产量。

技術の改良は，生産量の向上に役立つ． - 白水社 中国語辞典

干着急，帮不了忙。

いたずらに気をもむばかりで，手助けできない． - 白水社 中国語辞典

你高低要帮他这个忙。

君はどうあっても彼の手助けをしてあげてほしい． - 白水社 中国語辞典

我们打电话给门诊部告急。

我々は外来診察室に電話して助けを求めた． - 白水社 中国語辞典

我供他上大学。

私は彼に援助を与えて大学に行かせる． - 白水社 中国語辞典

孤立无援((成語))

孤立無援である，他人から援助を仰ぐことができない． - 白水社 中国語辞典

快去看看，有人在喊救呢。

早く見に行きなさい，誰かが助けを求めている． - 白水社 中国語辞典

两个人在大家的帮助下和解了。

2人は皆の忠告で仲直りをした． - 白水社 中国語辞典