「助」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他因为继承家业放弃了助教的工作

彼は家業を継ぐために司教の職を捨てた。 - 中国語会話例文集

抱歉，现在什么也帮不了。

今は何も助けてあげられなくて、ごめんなさい。 - 中国語会話例文集

抱歉，现在什么也帮不了。

今は何も助けてあげられなくてごめんなさい。 - 中国語会話例文集

抱歉现在帮不了。

今は助けてあげられなくてごめんなさい。 - 中国語会話例文集

我的力量也可以帮助到谁的吧。

私の力でも誰かの役に立てるんですね。 - 中国語会話例文集

我希望你能帮助我的工作。

わたしはあなたに仕事を手伝ってほしい。 - 中国語会話例文集

我很高兴能协助你。

あなたに協力できて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我很幸运如果能帮到你。

あなたの助けになれていたら幸いです。 - 中国語会話例文集

请你也来协助这个活动。

あなたもこの活動に協力して下さい。 - 中国語会話例文集

那个被认为对今后的研究有帮助。

それは今後の研究に役立つと考えられる。 - 中国語会話例文集

那个在今后的人生中很有帮助。

それは今後の人生でとても役立ちます。 - 中国語会話例文集

我要是能从你那得到那个一览表就帮大忙了。

あなたからそのリストをもらえると助かります。 - 中国語会話例文集

实在抱歉没能协助你。

あなたにご協力できなくて申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

我很感谢您的协助。

あなたのご協力に感謝致します。 - 中国語会話例文集

我希望这些信息能帮到你们。

これらの情報が貴方の助けになることを願います。 - 中国語会話例文集

关于那个我也许能进行指导。

それについて助言が出来るかもしれない。 - 中国語会話例文集

我被分配为营销助手。

営業アシスタントとして配属されました。 - 中国語会話例文集

我认为应该遵从他的建议。

彼の助言に従うべきだと思う。 - 中国語会話例文集

您要是能抓紧那个的话就帮大忙了。

あなたがそれを急いでいただけると助かります。 - 中国語会話例文集

你的建议帮了大忙。

あなたのアドバイスはとても助かりました。 - 中国語会話例文集

这个消息对我来说帮大忙了。

この情報は私にとって大変助かります。 - 中国語会話例文集

她过分依赖营养补充剂。

彼女は栄養補助食品に頼りすぎだ。 - 中国語会話例文集

那个是怎样帮助自己的工作的？

それは自分の仕事にどの様に役立ってますか。 - 中国語会話例文集

只要是我能做的，我都会帮你的。

私にできることなら、何でも助けます。 - 中国語会話例文集

我作为助理工作了6年。

アシスタントとして6年間働いた。 - 中国語会話例文集

我顺利得到了一份助理的工作。

アシスタントの職を無事に得ることができました。 - 中国語会話例文集

我希望这个信息能帮助到你。

この情報があなたのお役に立つことを願います。 - 中国語会話例文集

如果这个信息能帮助到你我会很开心。

この情報があなたのお役に立てば嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我想做能成为你助力的事。

君の力になるようなことをしたい。 - 中国語会話例文集

你的父母不能帮你吗？

あなたの両親はあなたを助ける事ができないのですか。 - 中国語会話例文集

你工作得很快帮了我。

仕事が速いので私は助かります。 - 中国語会話例文集

我为同一个队伍的朋友呐喊助威了。

同じチームの友達に、声援を送った。 - 中国語会話例文集

听了那个的我想成为他的助力。

それを聞いた私は、彼の力になりたいと思いました。 - 中国語会話例文集

所以我想尽全力成为约翰的助力。

だから私は全力でジョンの力になりたいです。 - 中国語会話例文集

所以我想尽全力成为他的助力。

だから私は全力で彼の力になりたいです。 - 中国語会話例文集

所以我想成为他的助力。

だから私は彼の力になりたいです。 - 中国語会話例文集

我想协助你。

あなたに協力したいと思っています。 - 中国語会話例文集

如果能获得您的帮助我们将会非常感谢。

ご協力を頂ければありがたいです。 - 中国語会話例文集

我希望做对你有帮助的事情。

あなたのために役立つ事をしたいです。 - 中国語会話例文集

我没能成为你的助力，非常抱歉。

あなたの力になれず、申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

抱歉我没能成为你的助力。

あなたの力になれなくてごめんなさい。 - 中国語会話例文集

我不惜为你提供全面的帮助。

あなたへの全面的な協力を惜しみません。 - 中国語会話例文集

有什么我能帮助你的吗？

あなたをお手伝いできることがありますか。 - 中国語会話例文集

对已有数据的过度有帮助。

既存データ移行にお役に立ちます。 - 中国語会話例文集

不如说是想协助你们。

むしろ君たちに協力したいと思っているのだ。 - 中国語会話例文集

考试的时候对付不来的话要帮忙哦。

テストの時、本当に困ったら助けてね。 - 中国語会話例文集

拜托请大家协助。

皆様のご協力よろしくお願いします。 - 中国語会話例文集

衷心感谢帮助我的家人。

私は協力してくれた家族に心から感謝している。 - 中国語会話例文集

需要我帮忙的话说一声。

私の助けが必要なときは言ってください。 - 中国語会話例文集

需要帮忙的话告诉我哦。

助けが必要になったら言ってね。 - 中国語会話例文集