「努」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

事情没成功，只能归咎于我们努力不够。

事が成功しなかったのは，そもそも我々の努力が足りなかったせいである． - 白水社 中国語辞典

就是你做出一些成绩，也要努力学习。

たとえ君が少し成績を上げても，やはり努力して学習しなければならない． - 白水社 中国語辞典

你还年轻，前面的路程很长，要继续努力。

君はまだ若い，これからの道はたいへん長く，引き続き努力しなければならない． - 白水社 中国語辞典

只要不懈地努力，我们是可以攀登科学技术高峰的。

たゆまず努力さえすれば，我々は科学技術の頂点を窮めることができる． - 白水社 中国語辞典

我们努力奋斗，期于早日实现四个现代化。

我々が努力奮闘する目的は4つの近代化を1日も早く実現することにある． - 白水社 中国語辞典

少壮不努力，老大徒伤悲。((ことわざ))

若く元気な時に努力しないと，年をとってからいたずらに悲しむだけである． - 白水社 中国語辞典

他汉语水平提高得很快，是［因为］他努力学习的缘故。

彼の中国語の水準が非常に速く高まったのは，彼が努力して勉強したことによる． - 白水社 中国語辞典

必须加倍努力，庶几不至落后太远。

一段と努力する必要があり，そうすればひどく落伍するということはどうにか免れるであろう． - 白水社 中国語辞典

在努力提高学习成绩的同时，必须注意锻炼身体。

努力して学習成績を向上させると同時に，体を鍛えることにも気を遣わなくてはいけない． - 白水社 中国語辞典

你要努力学习中文，一定会有更大的进步。

あなたがもし努力して中国語を学習するなら，きっとより大きい進歩が生まれるだろう． - 白水社 中国語辞典

一面决不滥用浪费，一面努力发展生产。

一方では決して乱用や浪費をせず，一方では生産の発展に努める． - 白水社 中国語辞典

才非过人也，抑努力不懈而已。

才能が人に優れているのではなくて，ただ努力して怠けないというだけのことである． - 白水社 中国語辞典

他们是为了提高围棋水平而辛勤努力的园丁。

彼らは囲碁の水準を向上させるために骨身を惜しまず努力した人々である． - 白水社 中国語辞典

经过公安局的长期努力，这件无头案终于侦查清楚了。

警察署の長期の努力により，この手掛かりのなかった事件が捜査によって解明した． - 白水社 中国語辞典

你正当青春年少，要努力学习。

君はちょうど年若く青春の時に当たっているのだから，努力して学習しなければならない． - 白水社 中国語辞典

如果努力学习，这次考试成绩也不至于这么糟。

もし努力して学習していれば，今度の試験の成績もそんなにひどいことにはならなかったはずだ． - 白水社 中国語辞典

我必须更加努力学习中文。

わたしはもっと中国語を勉強しなければならない。 - 中国語会話例文集

给你零用钱。谢谢你为我努力。

小遣いをあげます。頑張ってくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

他经过多年努力，终于成为了律师。

彼は数年頑張った結果、やっと弁護士になりました。 - 中国語会話例文集

我尽量努力工作。

私はできるだけ仕事をがんばります。 - 中国語会話例文集

到今天为止努力练习了！

今日までお稽古頑張ってきました！ - 中国語会話例文集

我本打算以自己的方式拼命努力来着。

私なりに必死に頑張ってきたつもりです。 - 中国語会話例文集

我努力想要接近祖父。

私はもっと祖父に近づけるようにがんばります。 - 中国語会話例文集

也会努力预习的，请多关照。

予習もがんばりますのでよろしくお願いします。 - 中国語会話例文集

今天到这里，大家一起合作努力吧。

今日はここまで、みんなで協力してがんばろう。 - 中国語会話例文集

我会为了你努力做菜。

私は、あなたのために頑張って料理を作ります。 - 中国語会話例文集

正为了那一天而努力学习着。

その日のために現在、頑張って勉強している。 - 中国語会話例文集

我正努力多吃蔬菜。

私は野菜を多く食べるようにしています。 - 中国語会話例文集

今后我们互相保重身体努力工作吧！

それまで互いに健康で仕事を頑張りましょうね！ - 中国語会話例文集

正在努力吃好多点心。

おかずをいっぱい食べるようにしてます。 - 中国語会話例文集

我会为了你努力工作。

あなたのために仕事を頑張ります。 - 中国語会話例文集

努力到最后的只有我。

最後まで頑張ったのは私だけだったのである。 - 中国語会話例文集

请小心并努力工作。

気をつけてお仕事がんばって下さい。 - 中国語会話例文集

你还年轻，所以请努力工作。

まだ若いのだから一生懸命働きなさい。 - 中国語会話例文集

我会更加努力学中文。

もっと中国語の勉強頑張ります。 - 中国語会話例文集

我会努力试着度过难关。

何とか乗り切れるよう、頑張ってみます。 - 中国語会話例文集

今天也打起精神努力吧。

今日も元気を出して頑張りましょう。 - 中国語会話例文集

每天热得要死，不过我会努力的。

毎日暑くて死にそうですが、頑張ります。 - 中国語会話例文集

所有参加者一起努力击退10000人吧。

参加者全員で、１００００体追い返しを目指そう。 - 中国語会話例文集

能够安心地努力工作。

安心して、一生懸命に仕事に励むことができます。 - 中国語会話例文集

结算也进行了一半了，努力不要出错吧。

決算も半ばですが、ミスないように頑張りましょう。 - 中国語会話例文集

今天我也会为了你尽全力努力工作。

今日も全力であなたのために仕事頑張ります。 - 中国語会話例文集

我们会努力满足那个条件。

私たちはその条件を満たすように作業をする。 - 中国語会話例文集

你一直努力到了今天呢。

今日まで頑張り続けてきましたね。 - 中国語会話例文集

我要为了你的幸福而努力。

あなたを幸せにできるように僕は頑張ります。 - 中国語会話例文集

我想让他尽最大努力。

彼のベストを尽くしてほしいと思う。 - 中国語会話例文集

我认为当时努力过真的太好了。

あの時がんばっていてよかったと思う。 - 中国語会話例文集

我们努力做剩下的3天的工作。

私達はのこり3日仕事に励みます。 - 中国語会話例文集

无论如何我努力过每一天。

とにかく私は毎日を生きるのが精一杯です。 - 中国語会話例文集

所以我想努力学习英语。

だから、英語の勉強に励もうと思います。 - 中国語会話例文集