| 意味 | 例文 |
「効」を含む例文一覧
該当件数 : 2469件
效果差了些。
効果は少し劣っている． - 白水社 中国語辞典
效益显著
効果と利益が著しい． - 白水社 中国語辞典
提高效益
効果と利益を高める． - 白水社 中国語辞典
收到效益
効果と利益を収める． - 白水社 中国語辞典
用黄酒行药
老酒で薬効を高める． - 白水社 中国語辞典
药力发作。
薬の効き目が出てくる． - 白水社 中国語辞典
药力达不到。
薬の効き目が出ない． - 白水社 中国語辞典
逾期作废
期限切れは無効である． - 白水社 中国語辞典
这个闸不灵。
このブレーキは効かない． - 白水社 中国語辞典
已有证验
既に効果があった． - 白水社 中国語辞典
治虫效果
害虫駆除効果． - 白水社 中国語辞典
成效卓著
効き目が際立っている． - 白水社 中国語辞典
将此量化效率与零效率作比较。
この量子化効率をゼロ効率と比較する。 - 中国語 特許翻訳例文集
有効求職者的数量呈增加趋势。
有効求職者数は増加傾向にある。 - 中国語会話例文集
有効求人数同上月相比增加了1.2个百分点。
有効求人数は前月比1.2ポイント増だった。 - 中国語会話例文集
药石无功((成語))
薬物を用いても何の効果もない，薬石効なし． - 白水社 中国語辞典
效果圆满
効果が申し分ない，申し分ない効果を上げている． - 白水社 中国語辞典
此效率可指代计算效率，其还可转化为更有效率的功率消耗。
この効率は、計算効率を指し得、また、より効率的な電力消費につながり得る。 - 中国語 特許翻訳例文集
(A-3)第 1实施方式的效果
（A−3）第1の実施形態の効果 - 中国語 特許翻訳例文集
(B-3)第 2实施方式的效果
（B−3）第2の実施形態の効果 - 中国語 特許翻訳例文集
(C-3)第 3实施方式的效果
（C−3）第3の実施形態の効果 - 中国語 特許翻訳例文集
(A-3)第一实施方式的效果
（A−3）第1の実施形態の効果 - 中国語 特許翻訳例文集
(B-3)第二实施方式的效果
（B−3）第2の実施形態の効果 - 中国語 特許翻訳例文集
提高业务效率。
業務効率を高めます。 - 中国語会話例文集
安全警告的无效化
セキュリティ警告の無効化 - 中国語会話例文集
学习效率不提高
勉強の効率が上がらない - 中国語会話例文集
请考虑性价比。
費用対効果を考慮してください。 - 中国語会話例文集
发挥稳定的效果。
安定した効果を発揮します。 - 中国語会話例文集
这个真的起作用吗？
これは本当に効果がありますか？ - 中国語会話例文集
有效期还剩一年。
有効期限が残り一年になる。 - 中国語会話例文集
有效的情节倒叙
効果的なカットバック - 中国語会話例文集
我觉得那个更有效率。
その方が効率的だと思います。 - 中国語会話例文集
那是泥沙淤积的效果。
それはシルテーションの効果だ。 - 中国語会話例文集
纳洛酮对他很有效。
ナロキソンは彼によく効いた。 - 中国語会話例文集
那个药很容易见效。
その薬は効力が出やすい。 - 中国語会話例文集
那个过了有效期。
その有効期限が切れています。 - 中国語会話例文集
这个药肯定很有效。
その薬はきっとよく効きます。 - 中国語会話例文集
产生服药效果时
薬剤投与の効果があった時 - 中国語会話例文集
那个应该有效果吧。
これは効果があるはずだ。 - 中国語会話例文集
出生日期无效
生年月日は有効ではありません。 - 中国語会話例文集
被称作拉链效果的现象
ジッパー効果とよばれる現象 - 中国語会話例文集
管理效率的调查
マネジメント効率の調査 - 中国語会話例文集
投递系统的效率性
配達システムの効率性 - 中国語会話例文集
关于使用效果的实验
使用効果に関する実験 - 中国語会話例文集
已经有效果了。
すでに効果が現れていた。 - 中国語会話例文集
让新的设定生效。
新しい設定を有効にする - 中国語会話例文集
冷却效率方面的改善。
冷却効率における改善 - 中国語会話例文集
使信用卡有效
クレジットカードを有効にする - 中国語会話例文集
那个过滤器没有效果。
そのフィルターは効果がない。 - 中国語会話例文集
被称作拉链效应的现象。
ジッパー効果とよばれる現象 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
