| 意味 | 例文 |
「効」を含む例文一覧
該当件数 : 2469件
他不能有效率的做家务。
彼は効率的に家事ができない。 - 中国語会話例文集
这些还有效吗？
これらはまだ有効ですか。 - 中国語会話例文集
那个麻醉不怎么起作用。
なかなかその麻酔が効かない。 - 中国語会話例文集
那个有效性没有保证。
その有効性は保証されない。 - 中国語会話例文集
碧萝芷的作用是什么?
ピクノジェノールの効能は何？ - 中国語会話例文集
这个药对口腔炎有效。
この薬は口内炎に効きます。 - 中国語会話例文集
这个契约现在仍有效。
この契約は今でも有効です。 - 中国語会話例文集
进行高效的落纱
効率的な玉揚げを行う - 中国語会話例文集
那是对肝脏有效果的药。
その薬は肝臓に効く薬です。 - 中国語会話例文集
有促进...的效果
…を促進〔刺激〕する効果がある - 中国語会話例文集
使自动锁无效。
自動ロックを無効にする。 - 中国語会話例文集
感觉到了减肥的效果。
ダイエットの効果を実感する。 - 中国語会話例文集
有效期是到5月为止。
有効期限は5月までです。 - 中国語会話例文集
有不同的效用。
異なる効用があります。 - 中国語会話例文集
对咳嗽厉害的感冒有效。
咳の辛い風邪によく効きます。 - 中国語会話例文集
这个药立竿见影。
この薬は即効性があります。 - 中国語会話例文集
发挥缩减经费的效果。
経費削減に効果を発揮します。 - 中国語会話例文集
新的文件名是无效的。
新しいファイル名は無効です。 - 中国語会話例文集
从效率性的观点来看
効率性の観点から - 中国語会話例文集
位置情报无效的情况
位置情報無効の場合 - 中国語会話例文集
销售过程的效率化
営業プロセスの効率化 - 中国語会話例文集
为了能高效进行……
効率よく進めるために - 中国語会話例文集
有减轻痛经的效果。
生理痛の軽減の効果がある。 - 中国語会話例文集
这个设定是无效的。
この設定は無効です。 - 中国語会話例文集
我的签证过期了。
私のビザの有効期限が切れた。 - 中国語会話例文集
起反作用
反作用を起こす，逆効果を招く． - 白水社 中国語辞典
这种药很有功效。
この薬は非常に効き目がある． - 白水社 中国語辞典
过时作废
期限を過ぎると無効である． - 白水社 中国語辞典
以观后效
その後効果があったかどうかを見る． - 白水社 中国語辞典
这种农药力量很大。
この農薬は効き目がすばらしい． - 白水社 中国語辞典
教育的力量不可忽视。
教育の効果は無視できない． - 白水社 中国語辞典
取得了显著的疗效
顕著な治療効果を上げた． - 白水社 中国語辞典
这种药吃下去灵得很。
この薬を飲むととてもよく効く． - 白水社 中国語辞典
糟糕，刹车不灵了。
大変だ，ブレーキが効かなくなった． - 白水社 中国語辞典
这种新药真灵验。
この新薬は本当に効き目がある． - 白水社 中国語辞典
签注有效期限
有効期間を記入する． - 白水社 中国語辞典
这办法确乎有效。
この方法は確かに有効である． - 白水社 中国語辞典
此药有神效。
この薬には不思議な効き目がある． - 白水社 中国語辞典
神异的疗效
たいへん不思議な治療効果． - 白水社 中国語辞典
有时效的商品
有効期間のある商品． - 白水社 中国語辞典
这条规定仍然算数。
この規定は依然有効である． - 白水社 中国語辞典
徒劳无功徒劳无益
むだ骨を折って効果が上がらない． - 白水社 中国語辞典
涂改无效
訂正書きのあるものは無効． - 白水社 中国語辞典
任何威吓都不起作用。
どんな脅迫も効き目がない． - 白水社 中国語辞典
这药的效果很好。
この薬の効き目はとてもよい． - 白水社 中国語辞典
达到了预期的效果。
予期した効果に達した． - 白水社 中国語辞典
这部电影的效果很好。
この映画の効果はとてもよい． - 白水社 中国語辞典
这种农药效力很大。
この種の農薬は効果が大きい． - 白水社 中国語辞典
他的话确有效验。
彼の言葉は確かに効果がある． - 白水社 中国語辞典
讲求效益
効果と利益を追求する． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
