「北乃きい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼の大きい頭ははげ上がってつるつるだ．

他的大脑袋光秃秃的。 - 白水社 中国語辞典

彼に聞いても私に聞いてもどちらでもよい．

或者问他或者问我都行。 - 白水社 中国語辞典

寛大で度量が大きい．≡宽洪大量．≒宽宏大度．

宽宏大量((成語)) - 白水社 中国語辞典

私は彼とむだ口をきいている暇はない．

我没功夫儿跟他磨嘴皮。 - 白水社 中国語辞典

大きいことを言い，わずかな恵みを与え，人の心を買う．

说大活，使小钱收买人心。 - 白水社 中国語辞典

楽しみは（これより大きいものはない→）この上なし．

乐莫大焉。 - 白水社 中国語辞典

そのショッピングモールがとても大きいことに驚きました。

那个商场非常大，我很吃惊。 - 中国語会話例文集

ちょっとしたお屋敷よりも大きい不思議な樹を見つける。

我发现了比屋子还大的不可思议的树。 - 中国語会話例文集

あなたの話を聞いて私は悲しくなってきた。

听了你的话我悲伤起来了。 - 中国語会話例文集

私は彼に聞いたが，彼は何度もしらをきった．

我问他，他跟我打了好几个佯儿。 - 白水社 中国語辞典

よい知らせを聞いて，子供たちは沸き立った．

听到好消息，孩子们沸腾起来了。 - 白水社 中国語辞典

別々のしきい値がある場合があり、別々のしきい値もまた、第1のしきい値検出器120Aと第2のしきい値検出器120Bの間で設定可能である場合がある。

在第一阈值检测器 120A与第二阈值检测器 120B之间可存在单独的阈值，其也可为可配置的。 - 中国語 特許翻訳例文集

実験の成功は彼に極めて大きい慰めを与えた．

试验的成功使他得到了极大的安慰。 - 白水社 中国語辞典

彼の好奇心を持ったまなざしは生き生きしている．

他那好奇的目光炯炯有神。 - 白水社 中国語辞典

各学年の生き生きとした状況を調査する．

调查各年级的生动情况。 - 白水社 中国語辞典

彼は私に次の休暇がいつか聞いてきた。

他来问过我下次休息的时间。 - 中国語会話例文集

先日はお招き頂きありがとうございました。

感谢您前几天的招待。 - 中国語会話例文集

彼は誠に生き生きと探検の全過程を描いた．

他很生动地描述了探险的全过程。 - 白水社 中国語辞典

彼の話を一席聞いて，私の心眼は大きく開いた．

听了他一席话，我心窍大开。 - 白水社 中国語辞典

わがままも聞いてあげていた。

（她/他的）任性要求也听了。 - 中国語会話例文集

その時異常がありましたか

那时有异常吗？ - 中国語会話例文集

これまで何度か聞いたことがある。

迄今为止问过几次。 - 中国語会話例文集

おまわりさんに聞いてみたら？

问一下警察看看？ - 中国語会話例文集

彼女の音楽を聞いてみたいです。

我想听听她的音乐。 - 中国語会話例文集

彼の歯は黄色くなった。

他的牙齿变黄了。 - 中国語会話例文集

彼から直接話を聞いた。

我直接问了他。 - 中国語会話例文集

それをあなたに聞いて欲しい。

我希望你听听那个。 - 中国語会話例文集

それを聞いてよかったです。

听到那个真好。 - 中国語会話例文集

それを聞いて安心しました。

我听了那个之后就安心了。 - 中国語会話例文集

その研修発表を聞いていた。

我听了那个实习演讲。 - 中国語会話例文集

それを聞いて安心しました。

听了那个我就安心了。 - 中国語会話例文集

それを聞いて笑いました。

听了那个我就笑了。 - 中国語会話例文集

それをどこかで聞いた事がある。

我在某个地方听过那个。 - 中国語会話例文集

これ、聞いたことありますか？

听过这个吗？ - 中国語会話例文集

彼の言ってる事聞いた？

听了他说的事情了吗？ - 中国語会話例文集

それを聞いて安心した。

听了那个后安心了。 - 中国語会話例文集

生徒は講義を聞いていた。

学生们听了课。 - 中国語会話例文集

それを聞いて安心しました。

我听说那个放心了。 - 中国語会話例文集

それを母から聞いた。

我从母亲那里听说了那个。 - 中国語会話例文集

あなたの活躍を聞いております。

我听说了你的活跃表现。 - 中国語会話例文集

私の歌を聴いてくれてありがとう。

谢谢你听我唱歌。 - 中国語会話例文集

彼が帰ってくると聞いた。

我听说他要回来。 - 中国語会話例文集

それをほとんど聴いたことがない。

我几乎没听过那个、 - 中国語会話例文集

あなたの話を聞いて、悲しいです。

听了你的话，我很悲伤。 - 中国語会話例文集

彼は冷静に聞いていました。。

他很冷静地听了。 - 中国語会話例文集

もう少ししたら彼に聞いてみます。

再过一会问他。 - 中国語会話例文集

音楽を聴いていたのですか？

刚才在听音乐吗？ - 中国語会話例文集

山田さんの講演を聴いた。

听了山田先生的演讲。 - 中国語会話例文集

彼女の名前は聞いたことがある。

我听过她的名字。 - 中国語会話例文集

先方に口を利いてもらいたい。

想让对方先说话。 - 中国語会話例文集