「危」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

置个人安危于度外((成語))

個人の安危を考慮の外に置く（度外視する）． - 白水社 中国語辞典

他为刚才遇到的危险担忧。

彼は今し方出会った危険について憂慮している． - 白水社 中国語辞典

危险物品应该绝对隔离。

危険物は絶対に他から分離すべきである． - 白水社 中国語辞典

好不危险啊，差一点出了事故。

なんと危険なことか，もう少しで事故になるところだ． - 白水社 中国語辞典

临危不惧((成語))

生命の危険にさらされても恐れない． - 白水社 中国語辞典

要成为勇士，就不能困难和危险。

勇士になるには，困難と危険を恐れてはならない． - 白水社 中国語辞典

经济危机扩大，财政赤字空前。

経済危機が拡大し，これまでにない財政赤字である． - 白水社 中国語辞典

这是很困难的任务，也很危险。

これは骨が折れる任務であり，またとても危険だ． - 白水社 中国語辞典

临危的嘱咐

危篤状態に陥った時の言いつけ，遺言． - 白水社 中国語辞典

临危不惧((成語))

生命の危険にさらされても恐れない． - 白水社 中国語辞典

临危授命((成語))

危急存亡に際して命をささげる勇気がある． - 白水社 中国語辞典

民族危急，国将沦亡。

民族が危機に陥り，国が滅亡しようとしている． - 白水社 中国語辞典

她敏锐地感到一种危险。

彼女はすばやくある種の危険を感じた． - 白水社 中国語辞典

我不怕困难，也不怕危险。

私は困難を恐れないし，また危険も恐れない． - 白水社 中国語辞典

他们抢救危险的堤防。

彼らは危険な堤防を急場から守る． - 白水社 中国語辞典

工地危险，你们去不得。

工事現場は危険だから，君たちは行ってはいけない． - 白水社 中国語辞典

人人自危((成語))

誰もが自分に危険があると感じて恐れる． - 白水社 中国語辞典

把个人的安危荣辱置之度外。

個人の安危や栄辱を度外視する． - 白水社 中国語辞典

民族危机日益深重了。

民族危機が日増しに深刻になった． - 白水社 中国語辞典

临危授命((成語))

危急存亡に際して命をささげる勇気がある． - 白水社 中国語辞典

在危急时刻，谁也没打算缩。

危急のさなかには，誰も後退することを考えなかった． - 白水社 中国語辞典

沙林这个玩意儿可危险！

サリンという代物は誠に危険だ！ - 白水社 中国語辞典

这个宿舍早已定为危房。

この宿舎は既に危険家屋に指定されている． - 白水社 中国語辞典

修缮中、小学的危房

小・中・高校の危険家屋を修繕する． - 白水社 中国語辞典

吸烟危害人体健康。

喫煙は人体の健康を危うくする． - 白水社 中国語辞典

这种危机带有根本性。

このような危機は根本的なものである． - 白水社 中国語辞典

信仰危机

（宗教・学説・主義に対する）信仰の危機． - 白水社 中国語辞典

情况万分危急。

情勢は極めて危険な状態にある． - 白水社 中国語辞典

危急存亡

危険が差し迫り生存するか滅亡するかにかかわる． - 白水社 中国語辞典

不顾民族危难而追逐钱财。

民族の危難を顧みず金銭を追い求める． - 白水社 中国語辞典

从危难中拯救国家人民。

危難の中から国家人民を救う． - 白水社 中国語辞典

在这个地方游泳十分危险。

この場所で泳ぐことは非常に危険だ． - 白水社 中国語辞典

这是一种十分危险的趋势。

これは全く危険な趨勢である． - 白水社 中国語辞典

我们没有碰到什么危险。

我々はどんな危険にもぶつからなかった． - 白水社 中国語辞典

这次比赛，我们有失败的危险。

今度の試合は失敗する危険がある． - 白水社 中国語辞典

从根本上克服经济萧条的危机。

経済衰微の危機を根本から克服する． - 白水社 中国語辞典

这个国家隐伏着经济危机。

この国には経済危機が潜伏している． - 白水社 中国語辞典

潜在的危机使他忧虑。

潜在的危機は彼を憂慮させる． - 白水社 中国語辞典

该地区正酝酿着严重的危机。

該地区は深刻な危機をはらんでいる． - 白水社 中国語辞典

该地区正酝酿着严重的危机。

該地区は深刻な危機をはらんでいる． - 白水社 中国語辞典

他在危险面前眼皮也不眨一下。

彼は危険を前にしてまばたき一つしない． - 白水社 中国語辞典

他凭直觉感到自身的危险。

彼は直感的にわが身の危険を感じた． - 白水社 中国語辞典

临危不惧，谈笑自若

危機に臨んでも恐れず，談笑して普段と変わりない． - 白水社 中国語辞典

纵容侵略，只能使和平遭到危害。

侵略を黙認すれば，平和を危機にさらすだけだ． - 白水社 中国語辞典

我是危险的日本人。

デンジャラスな日本人です。 - 中国語会話例文集

这种鸟是濒临灭绝物种。

この鳥は絶滅危惧種です。 - 中国語会話例文集

确切地显示了危机。

リスクは適切に示された。 - 中国語会話例文集

他的健康受到了危害。

彼の健康は害されている。 - 中国語会話例文集

我很怕那个传言被传开了。

その噂が広まるのを危惧する。 - 中国語会話例文集

食火鸟是濒临灭绝的物种

ヒクイドリは絶滅危惧種だ。 - 中国語会話例文集