「危」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我很害怕那个。

それを大変危惧しております。 - 中国語会話例文集

妈妈为她女儿的安危操心。

母親は娘の安否を気遣う． - 白水社 中国語辞典

差点儿［没］掉进河里。

危うく川に落ちるところだった． - 白水社 中国語辞典

遇难的人出险了。

遭難者は危地を脱した． - 白水社 中国語辞典

加固堤坝，防止出险。

堤防を強化し，危険を防止する． - 白水社 中国語辞典

个人安危是次要的。

個人の安否は二の次である． - 白水社 中国語辞典

火气（毒气）攻心

やけど（毒ガス）で命が危うくなる． - 白水社 中国語辞典

急人之难((成語))

人の危難を急いで救う． - 白水社 中国語辞典

从艰危中拯救出来

（国家などを）苦難から救い出す． - 白水社 中国語辞典

这里的山路很艰险。

ここの山道は険しくて危険だ． - 白水社 中国語辞典

历尽艰险

あらゆる困難危険をなめ尽くす． - 白水社 中国語辞典

他救我脱了险。

彼は私を危険から救ってくれた． - 白水社 中国語辞典

没有必要冒这个险。

こういう危険を冒す必要はない． - 白水社 中国語辞典

千难万险

困難や危険が無数にある． - 白水社 中国語辞典

全然不顾个人安危

個人の安否は全然顧みない． - 白水社 中国語辞典

人心惟危((成語))

人の心のあくどさは計り知れない． - 白水社 中国語辞典

收拾危局

重大な局面を収拾する． - 白水社 中国語辞典

巡堤查险

堤防を見回って危険を調べる． - 白水社 中国語辞典

脱离险地

危険な状況から離脱する． - 白水社 中国語辞典

发生险情

危険な状況が発生する． - 白水社 中国語辞典

几乎晕倒。

危うく卒倒するところであった． - 白水社 中国語辞典

那时，如果没有跟小和尚重逢就危险了。

あのとき、小僧と再会しなければ危ないところだったわい。 - 中国語会話例文集

我觉得品质管理目前正充满危机。

私は品質管理が現在、非常に危機的な状態にあると思います。 - 中国語会話例文集

日本银行的特别通融救助了那次金融危机。

その金融危難は日銀特融によって救済された。 - 中国語会話例文集

在金融危机之后，银行业界的经营变得举步维艰。

金融危機以降、銀行業の経営は極めて難しくなった。 - 中国語会話例文集

连蓝筹股企业都遭受了最近的金融危机的打击。

ブルーチップ企業でさえも最近の金融危機で打撃を受けている。 - 中国語会話例文集

这件事意味着地球处于危险的状态。

この出来事は地球が危険な状態にあることを意味します。 - 中国語会話例文集

那是所有机器中最危险的机器之一。

それはすべての機械の中でもっとも危険なものの一つとなりうる。 - 中国語会話例文集

这边的转盘如果不正确使用的话会发生危险。

これらの回転台は正しく使われなければ危険を伴う。 - 中国語会話例文集

我在想那个对下一代来说会不会更危险。

私はそれが次の世代にとってより危険になるのかと考えている。 - 中国語会話例文集

我刚刚写完关于濒危物种动物的报告。

私は絶滅危惧種の動物についてのレポートが終わったところだ。 - 中国語会話例文集

在日本有可能存在更多濒危物种。

日本には更なる絶滅危惧種が存在する可能性がある。 - 中国語会話例文集

古巴危机后美苏两国设置了最早的热线电话。

キューバ危機後に米ソが最初のホットラインを設けた。 - 中国語会話例文集

很多的动物因为环境污染而正濒临灭绝的于危险。

多くの動物が環境汚染のせいで絶滅の危険に瀕している。 - 中国語会話例文集

增税的话题是在政治上有很多隐藏危险的事情。

増税の話題は政治的に隠れた危険の多い事柄だ。 - 中国語会話例文集

我们努力不使用危险的物质。

私達は危険な物質を使わないように努力しています。 - 中国語会話例文集

人类居住的地方有可能在危机之中。

人間が住んでいる場所は危機にさらされているのかもしれない。 - 中国語会話例文集

如果动物园要是爆炸了的话，危险动物都会逃出来吧。

もし動物園が爆撃されたら、危険な動物が逃げ出すだろう。 - 中国語会話例文集

那个探险家冒着危险向未知的领域出发了。

その探検者は危険を冒して未知の領域へと乗り出した。 - 中国語会話例文集

地球温暖化的原，导致了很多生态濒临危险。

地球温暖化のせいで多くの生態系が危険にさらされている。 - 中国語会話例文集

对不知道的事情过早地判断是危险的。

知らないことについて早まった判断をするのは危険だ。 - 中国語会話例文集

汽车制造商在这种状况下体会到了危机感。

自動車メーカーはこの状況に危機感を感じている。 - 中国語会話例文集

你或许单纯地那么想，但那是相当危险的。

簡単にそう思うかもしれないが、それは大変危険です。 - 中国語会話例文集

为了能在将来的危机发生之前确认而存在。

将来の危機を事前に確認するために存在する。 - 中国語会話例文集

计算机断层扫描有辐射暴露的危险。

コンピュータ断層撮影スキャンには放射線被曝の危険がある。 - 中国語会話例文集

在职场教育里，告诉大家哪里有危险是很重要的。

職場教育では、どこに危険があるのか教えていることが大切だ。 - 中国語会話例文集

你站在不得不保持比别人多一倍的危机意识的立场上。

君は危機意識を人一倍持たなくてはいけない立場だ。 - 中国語会話例文集

以前日本和俄罗斯之间有战争的危机。

かつて日本とロシアのあいだに戦争の危機が迫った。 - 中国語会話例文集

一个人去国外旅行时可能有危险。

一人で外国へ旅行する事は危険な場合があります。 - 中国語会話例文集

危险不解除的话那个效果就不会有效。

危険が解除されないとその効果は有効にならない。 - 中国語会話例文集