「原 げん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

国際原子力機関，IAEA．

国际原子力机构 - 白水社 中国語辞典

原因を説明する．

解释原因 - 白水社 中国語辞典

その原因を求める．

究其原因 - 白水社 中国語辞典

原図どおりに写し取る．

照原图描下来。 - 白水社 中国語辞典

原寸大の模型．

原尺寸模型 - 白水社 中国語辞典

原子力砕氷船．

原子破冰船 - 白水社 中国語辞典

実験用原子炉．

实验性原子反应堆 - 白水社 中国語辞典

原案を徹回する．

收回原议 - 白水社 中国語辞典

原則にかかわる問題．

原则问题 - 白水社 中国語辞典

一面真っ白な雪原．

皑皑雪原 - 白水社 中国語辞典

原案を作成する．

拟定原案 - 白水社 中国語辞典

原案を修正する．

修正原案 - 白水社 中国語辞典

原材料の消耗．

原材料消耗 - 白水社 中国語辞典

原材料を節約する．

节约原材料 - 白水社 中国語辞典

数学の根本原理．

数学的基本原理 - 白水社 中国語辞典

羅針盤の原理．

指南针的原理 - 白水社 中国語辞典

((経済))原始的蓄積．

原始积累 - 白水社 中国語辞典

広く果てしのない原野．

茫茫的原野 - 白水社 中国語辞典

果てしなく広い原野．

辽阔的原野 - 白水社 中国語辞典

失敗した原因．

失败的原因 - 白水社 中国語辞典

成功した原因．

成功的原因 - 白水社 中国語辞典

原因を捜し出せない．

找不出原因 - 白水社 中国語辞典

原則を重視する．

讲原则 - 白水社 中国語辞典

原則を慎んで守る．

恪守原则 - 白水社 中国語辞典

無原則な結合．

无原则的结合 - 白水社 中国語辞典

原則上の論争．

原则上的争论 - 白水社 中国語辞典

原状を回復する．

恢复原状 - 白水社 中国語辞典

原子力発電所．

原子能发电站 - 白水社 中国語辞典

原子力発動機．

原子能发动机 - 白水社 中国語辞典

原文を引用する．

征引原文 - 白水社 中国語辞典

資本の原始的蓄積．

资本原始积累 - 白水社 中国語辞典

原則を遵守する．

遵守原则 - 白水社 中国語辞典

原子炉の減速剤．

减速剂 - 白水社 中国語辞典

出生率の減少が原因です。

出生率下降的原因。 - 中国語会話例文集

原子エネルギー．≒核能，原子能．

核子能 - 白水社 中国語辞典

増殖原子炉．

增殖反应堆 - 白水社 中国語辞典

複製品．↔原品．

复制品 - 白水社 中国語辞典

原料装入口．

加料口 - 白水社 中国語辞典

山奥の原始林．

深山老林 - 白水社 中国語辞典

原料配合表．

配料单 - 白水社 中国語辞典

人類の起原．

人类起源 - 白水社 中国語辞典

原子核の崩壊．

核衰变 - 白水社 中国語辞典

原料を元の倉庫に戻す。

把原料放回原来的仓库。 - 中国語会話例文集

したがって、原稿の原稿面を上向きにして原稿台ガラス2に載置し、原稿の読み取りを行うと、原稿の裏面側が読み取られる。

因而，使原稿的原稿面朝上地装载在原稿台玻璃 2上并进行原稿的读取时，原稿的背面侧被读取。 - 中国語 特許翻訳例文集

原稿Aの搬送間隔は、原稿繰込部15が原稿Aを繰り込むタイミングによって制御される。

原稿送入部 15利用送入原稿 A的定时来控制原稿 A的输送间隔。 - 中国語 特許翻訳例文集

原発や原爆の無い世界になってほしいと願う。

我祈祷世界变成没有核电和原子弹的世界。 - 中国語会話例文集

不作の原因は日照が原因かもしれません。

收成不好的原因可能是因为光照。 - 中国語会話例文集

＜原稿検出センサDS1〜DS5＞

< 原稿检测传感器 DS1～ DS5> - 中国語 特許翻訳例文集

図5に、その動作原理を示す。

图 5显示了其操作原理。 - 中国語 特許翻訳例文集

（補正信号が得られる原理）

[获得补偿信号的原理 ] - 中国語 特許翻訳例文集