| 意味 | 例文 |
「去」を含む例文一覧
該当件数 : 13500件
回去时不去咖啡店坐坐吗？
帰りがけにカフェバーに寄っていきませんか。 - 中国語会話例文集
去公司之前去一下加油站。
オフィスへ向かう前にガソリンスタンドへ寄ってください。 - 中国語会話例文集
我也去相同的方向，一起去吧。
同じ方へ行くので一緒に行きましょう。 - 中国語会話例文集
去站台的话请从楼梯下去。
ホームへは階段を下りてください。 - 中国語会話例文集
去东京是休假去的吗？
東京へは休暇でいらしたのですか。 - 中国語会話例文集
去那个花园请从东口出去。
その庭園へは東口を出てください。 - 中国語会話例文集
打算辞去霍尔曼健康的职位跳槽去Ernesto Dairy。
Holman Healthを辞職し、Ernesto Dairyに勤めるつもりである。 - 中国語会話例文集
财务状况达到了过去的最高水准。
財務状況は過去最高の水準となっています。 - 中国語会話例文集
本期的经常利益达到了过去的最高水平。
当期の経常利益は過去最高を達成しました。 - 中国語会話例文集
本期纯利益达到了过去的最高值。
当期純利益は過去最高を計上しました。 - 中国語会話例文集
几乎是和去年差不多的入场者人数。
おおよそ去年と同程度の入場者数です。 - 中国語会話例文集
想使它成为比去年更好的大学庆典。
去年よりもいい大学祭にしたいです。 - 中国語会話例文集
谁都有想要忘却的过去。
誰にでも忘れたい過去くらいある。 - 中国語会話例文集
我过去得到了很多现女友的帮助。
今の彼女に過去沢山助けてもらいました。 - 中国語会話例文集
我既没去过三重也没去过爱知。
三重にも愛知にも行ったことがない。 - 中国語会話例文集
去年刚好这个时候，爷爷过世了。
去年のちょうど今頃、祖父は亡くなりました。 - 中国語会話例文集
我回去的途中顺便去了趟便利店。
帰る途中でコンビニに寄った。 - 中国語会話例文集
我和他去年夏天在活动上认识的。
彼と去年、夏の行事で知り合いました。 - 中国語会話例文集
我和他是去年夏天的活动上认识的。
彼と去年の夏に知り合いました。 - 中国語会話例文集
约翰去年去了鹿儿岛。
ジョンは昨年鹿児島へ行きました。 - 中国語会話例文集
不仅去了荷兰，还去了西班牙。
彼女はオランダだけではなく、スペインへも行きました。 - 中国語会話例文集
他因为工作过去而去世了。
彼は働きすぎて死んでしまいました。 - 中国語会話例文集
我们在回去的路上去了那个游乐场。
その帰りに私たちはその遊園地に行きました。 - 中国語会話例文集
比起开车去，我更喜欢走路去。
車で行くより、徒歩で行く方が好きだ。 - 中国語会話例文集
啊？你究竟去不去？
ええ？君はいったい行くのか行かないのか？ - 白水社 中国語辞典
你一定要去呀！—唉，我一定去。
君，ぜひとも行かなくちゃいけないよ．—ええ，きっと行きます． - 白水社 中国語辞典
你爱去不去，谁也管不了。
行こうが行くまいが君の勝手だ，誰も束縛できない． - 白水社 中国語辞典
得到母亲去世的消息，我很悲痛。
母親の死去の報に接し，私はたいへん悲しんだ． - 白水社 中国語辞典
他今天不去，明天也不去。
彼は今日行かないし，明日も行かないだろう． - 白水社 中国語辞典
他为什么不去上海而去南昌？
彼はなぜ上海に行かずして南昌に行ったか？ - 白水社 中国語辞典
你明天去吗？—不是，我今天去。
君は明日行くのか？—いいえ，私は今日行きます． - 白水社 中国語辞典
我每次去北京，都去畅游十三陵。
私は北京に行くたびに，十三陵へ遊覧に行く． - 白水社 中国語辞典
今年产量比去年加了一成。
今年の生産額は去年より1割増えた． - 白水社 中国語辞典
去不去北京，他正在迟疑着。
北京に行こうか行くまいか，彼は迷っているところだ． - 白水社 中国語辞典
棉花收购价格同去年持平。
綿花買い入れ価格は去年と同じ水準を保っている． - 白水社 中国語辞典
去年冬天我存了二百斤白薯。
去年の冬私はサツマイモを200斤蓄えた． - 白水社 中国語辞典
总产和单产都超过了去年。
総生産量も単位生産量も去年を超過した． - 白水社 中国語辞典
既然他们不去，我们当然也不去。
彼らが行かないからには，当然我々も行かない． - 白水社 中国語辞典
我们深切地悼念周同志［逝去］。
心より周同志［の逝去］に哀悼の意をささげる． - 白水社 中国語辞典
你倒是去不去呀？
君はいったい行くのか行かないのかどっちなんだ？ - 白水社 中国語辞典
他去得，我为什么去不得。
彼が行けて，私がなぜ行けないのだ． - 白水社 中国語辞典
别人去不行，得你亲自去。
他人が行くのはだめだ，ぜひ君が行くべきだ． - 白水社 中国語辞典
我去不去，还没定弦。
行くか行かないか，私はまだ決めていない． - 白水社 中国語辞典
他去年蹲了一班，没有毕业。
彼は去年留年して，卒業しなかった． - 白水社 中国語辞典
去年，中国代表团到日本去访问。
昨年，中国代表団は日本を訪問した． - 白水社 中国語辞典
你敢去吗？—我也不敢去！
君は行く勇気があるか？—私も行く勇気がない！ - 白水社 中国語辞典
过去麦子的耕作很粗放。
過去において麦の耕作はたいへん粗放であった． - 白水社 中国語辞典
现在的情况比过去更复杂。
現在の状況は過去よりいっそう複雑である． - 白水社 中国語辞典
［不叫我去，］我偏要去。
［行くなと言われても，］どうしても私は行く． - 白水社 中国語辞典
黑暗已经过去，曙光就在前头。
暗やみは既に過ぎ去り，曙光はもう目の前にある． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
