「参考」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

参考这个设计图。

この図面を参考にする。 - 中国語会話例文集

这是参考文献。

これらは参考文献です。 - 中国語会話例文集

那个很有参考作用。

それはとても参考になりました。 - 中国語会話例文集

请你参考这个。

これを参考にしてください。 - 中国語会話例文集

仅供你们参考

皆様の参考に供したまでです． - 白水社 中国語辞典

聊供参考

いささかご参考に供したい． - 白水社 中国語辞典

RS 参考信号

基準信号 - 中国語 特許翻訳例文集

为了借鉴

参考のために - 中国語会話例文集

参考资料。

資料を参照する。 - 中国語会話例文集

请您参考。

ご参照ください。 - 中国語会話例文集

下述是参考内容。

下記を参照のこと。 - 中国語会話例文集

请参考下面内容。

下記参照ください。 - 中国語会話例文集

参见IETF RFC-2236，IETF RFC-2236作为参考包含于此。

参考としてここに取り上げるIETF RFC−2236を参照されたい。 - 中国語 特許翻訳例文集

[参考文献2]G.Sullivan and T.Wiegand “：Rate-Distortion Optimization for Video Compression”，IEEE Signal Processing Magazine，vol.15，no.6，pp.74-90，1998.

[参考文献2]G. Sullivan and T.Wiegand : “Rate-Distortion Optimization for Video Compression”, IEEE Signal Processing Magazine, vol.15, no.6, pp.74-90, 1998. - 中国語 特許翻訳例文集

这个资料也只是作为参考。

あくまでもこの資料は参考です。 - 中国語会話例文集

你的评论总是很有参考价值。

あなたのコメントはいつも参考になります。 - 中国語会話例文集

请你参考那些做出文件。

それらを参考に資料を作ってください。 - 中国語会話例文集

让我以你的动画作为参考。

あなたの動画を参考にさせてもらいます。 - 中国語会話例文集

他们有比参考书更多的漫画。

彼らは参考書よりも多くマンガを持っています。 - 中国語会話例文集

这是参考别的文献写出来的书。

これは他の文献を参考にして作り上げた本である。 - 中国語会話例文集

请参考我附上的评论。

添付した私のコメントを参考にしてください。 - 中国語会話例文集

请参考附件填写。

添付ファイルを参考にしながら記入下さい。 - 中国語会話例文集

请参考附件填写必要事项。

添付ファイルを参考に必要事項を記入下さい。 - 中国語会話例文集

你的建议很有参考价值。

あなたの意見はすごく参考になりました。 - 中国語会話例文集

那个资料作为我今后的参考。

その資料を今後の参考にする。 - 中国語会話例文集

我参考那个来做计算书和设计图。

それを参考に計算書と図面を作ります。 - 中国語会話例文集

详情请参考使用手册

詳しくはマニュアルを参考にしてください。 - 中国語会話例文集

那个可以让我们参考。

それは私たちにとって参考になる。 - 中国語会話例文集

边看参考书边写日记。

参考図書を読みながら日記を書く。 - 中国語会話例文集

参考文献的资料已经发行了吗？

参考文献の書類は発行されましたか？ - 中国語会話例文集

附加示例代码作为参考。

ご参考までにサンプルコードを添付いたします。 - 中国語会話例文集

作为你的参考，这里有本次事例的流程图。

参考までに、ここに本事例のフロー図があります。 - 中国語会話例文集

作为你的参考，这是流程图的样本。

参考までに、これはフロー図のサンプルです。 - 中国語会話例文集

括号内的数值最多只是参考信息。

括弧内の数値はあくまで参考情報です。 - 中国語会話例文集

请参考附属的参考书。

付属の手引書を参照してください。 - 中国語会話例文集

作为参考请看附件。

参考として添付物をごらん下さい。 - 中国語会話例文集

作为参考，请见附件。

参考として添付されたＰＤＦファイルをご覧下さい。 - 中国語会話例文集

参考文献请按照字母顺序排列。

参考文献はアルファベット順にしなさい。 - 中国語会話例文集

在本次研究中，把B作为参考考虑一下A和C。

本研究では、Bを参考にしてAをCと考える。 - 中国語会話例文集

你参考了那家店的信息了吗？

そのお店の情報は参考になりましたか。 - 中国語会話例文集

那个有很多值得参考的东西。

それには参考になることがたくさんありました。 - 中国語会話例文集

我想把那份资料当做设计的参考。

その資料を設計の参考にしたい。 - 中国語会話例文集

你何种程度上参考了那个？

それがどの程度参考になりましたか? - 中国語会話例文集

谢谢你参考了我的意见。

私の意見を参考にしてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

比起参考书来他们有更多漫画书。

彼らは参考書よりも多くマンガを持っています。 - 中国語会話例文集

这是参考了别的文献做成的书。

これは他の文献を参考にして作り上げた本である。 - 中国語会話例文集

你的信息很有参考价值。

あなたの情報はたいへん参考になりました。 - 中国語会話例文集

你制作那份文件时，请参考这个。

その書類を作成する際、これを参考にして下さい。 - 中国語会話例文集

那个信息可以成为设计的参考吧。

その情報は設計のために参考になるだろう。 - 中国語会話例文集

那个对我来说有很大的参考价值。

それは私にとって大変参考になりました。 - 中国語会話例文集